Examples of using Postnatal in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Could it be… postnatal depression?
A może to jest… depresja poporodowa?Pink for maternity,blue for postnatal.
Had terrible postnatal depression, and.
Miałam okropną depresję poporodową i.There is a constant demand for beds on the postnatal ward.
Your postnatal workout should focus on reducing abdominal….
People also translate
Sounds like you have postnatal depression.
To tak, jakbyś miał depresję poporodową.A pre- and postnatal development study was performed in rats.
Badanie rozwoju przed- i pourodzeniowego przeprowadzono na szczurach.I believe you would like to hear about postnatal care.
Would be called postnatal depression". Your mom had what these days.
Twoja mama miała obecnie zwaną"depresję poporodową.Women of matureage,women in the postnatal period.
Kobietom w wieku dojrzałym,kobietom w okresie poporodowym.Your postnatal workout should focus on reducing abdominal….
Poporodowy treningu powinien skoncentrować się na redukcji tkanki tłuszczowej….The rules state that we don't go into the postnatal ward.
Według przepisów nie chodzimy na oddział poporodowy.Your postnatal workout should focus on reducing abdominal fat.
Twoje poporodowy treningu powinien skoncentrować się na redukcji tkanki tłuszczowej brzucha.
Not one person today talked about postnatal depression.
Ani jedna osoba nie powiedziała o depresji poporodowej.No prenatal and postnatal reproductive studies have been conducted in animals.
Nie wykonano przedporodowych i poporodowych badań rozrodczości na zwierzętach.That we needed the money because you had postnatal depression.
Potrzebowaliśmy kasy, bo miałaś depresję poporodową.No prenatal and postnatal reproductive studies have been conducted in animals.
Nie przeprowadzano przedporodowych i poporodowych badań rozrodczości u zwierząt.My wife has been courageously battling postnatal depression for a decade.
Moja żona dzielnie walczyła/z depresją poporodową od dekady.Maternity leave consists of two parts- prenatal and postnatal.
Urlop macierzyński składa się z dwóch części- prenatalnej i postnatalnej.But if not handled properly, postnatal body weight can easily increase.
Ale jeśli nie jest robione prawidłowo, masa ciała po urodzeniu można łatwo zwiększyć.In obstetrics bark of a buckthorn is used only in the postnatal period.
W położnictwo kora kruszyna wykorzystuję tylko w poporodowy okres.Postnatal nutrition is often important, especially for breast-feeding women.
I accepted what the doctors were saying then,that it was postnatal depression.
Zaakceptowałam to, co wtedy powiedzieli lekarze,to depresja poporodowa.Postnatal and district calls. I'm introducing a 20-minute time limit to all antenatal.
Wizyty przedporodowe, poporodowe i pielęgniarskie. Od dziś ograniczymy do 20 minut.The potential risk for humans on parturition and postnatal development is unknown.
Potencjalne ryzyko związane z porodem i rozwojem pourodzeniowym nie jest znane.Proper postnatal workout is also important, because it helps women restore and maintain a healthy body weight.
Właściwa poporodowy treningu jest również ważna, ponieważ pomaga kobietom przywrócenia i utrzymania zdrowej masy ciała.Studies in animals have shown toxicity with respect to postnatal development see section 5.3.
Badania na zwierzętach wykazały toksyczny wpływ na rozwój noworodków patrz punkt 5. 3.In order to prevent postnatal weight gain, you should focus on vegetables, fruits and whole-grain foods.
W celu uniknięcia zwiększenia masy ciała po urodzeniu, należy zwrócić uwagę na warzywa, owoce i całość środków spożywczych ziarna.Animal studies do not indicate direct harmful effectswith respect to pregnancy, parturition or postnatal development.
Badania na zwierzętach nie wykazują bezpośredniego szkodliwego działania na przebieg ciąży,przebieg porodu lub rozwój pourodzeniowy.New Workshops of Fertility,Prenatal and Postnatal are released, designed by top coaches.
Nowe Warsztaty płodności,Prenatalnej i po urodzeniu są uwalniane, zaprojektowane przez najlepszych trenerów.
