What is the translation of " POTENTIAL TO REDUCE " in Polish?

• potencjał aby zmniejszyć
• potencjał zmniejszenia
• możliwości ograniczenia
• potencjał redukcji
• możliwość zmniejszenia

Examples of using Potential to reduce in English and their translations into Polish

Potential to reduce, incl. tech. potential..
Potencjał redukcji, w tym potencjał technologiczny.

Neutralising antibodies have the potential to reduce clinical efficacy.
Przeciwciała neutralizujące mogą zmniejszać skuteczność kliniczną.

Potential to reduce insurance premiums due to increase in fire safety.
Możliwość obniżenia składek ubezpieczeniowych w związku ze wzrostem bezpieczeństwa pożarowego.

Improving the delivery performance is great potential to reduce costs arising.
Poprawa wydajności produktów jest ogromny potencjał, aby zmniejszyć koszty wynikające.

Analysis of the potential to reduce emission of greenhouse gases 31 4.3.
Analiza potencjału redukcji emisji gazów cieplarnianych 33 4.3.

The minimum wage is one of the social policy instruments that has the potential to reduce inequality.
Jednym z instrumentów polityki społecznej mającym potencjał redukowania nierówności jest płaca minimalna.

So, there is potential to reduce errors by applying the current systems more effectively.
Istnieje zatem możliwość ograniczenia liczby błędów poprzez skuteczniejsze stosowanie obecnych systemów.

A simplification of these rules has therefore a considerable potential to reduce the administrative burden on businesses.
Uproszczenie tych przepisów może zatem potencjalnie znacznie zmniejszyć obciążenie administracyjne dla przedsiębiorstw.

There is a huge potential to reduce demand for energy through renovating the EU's ageing building stock.
Renowacja starzejących się zasobów budowlanych w UE oferuje duże możliwości ograniczenia popytu na energię.

as S4 S4 has the potential to reduce the amount of fat in the body.
sarm S4 wykazuje potencjał zmniejszający ilość tłuszczu w organizmie.

In industry, a significant potential to reduce energy demand
W sektorze przemysłu podkreśla się możliwość znacznego ograniczenia zapotrzebowania na energię

centralised clearance at a single location has great potential to reduce bureaucracy.
przede wszystkim scentralizowana odprawa celna w jednym miejscu stwarza znaczne możliwości ograniczenia biurokracji.

is there potential to reduce it during the mobilization process?
lecz czy istnieją możliwości zredukowania go w trakcie procesu mobilizacji?

They offer a potential to reduce the environmental impact of road transport through reduced CO2 and pollutant emissions.
Mają one znaczny potencjał zmniejszenia wpływu transportu drogowego na środowisko poprzez zmniejszenie emisji CO2 i zanieczyszczeń.

Caution should be used during concomitant administration because of the potential to reduce efficacy of CellCept.
Należy zachować ostrożność w przypadku jednoczesnego stosowania produktu CellCept i cholestyraminy, gdyż możliwe jest zmniejszenie skuteczności produktu CellCept.

District heating has the potential to reduce CO2 emissions
Ogrzewanie zdalaczynne dysponuje potencjałem zmniejszenia emisji CO2

as acetamidoxolutamide has the potential to reduce the amount of fat in the body.
acetamidoxolutamide wykazuje potencjał zmniejszający ilość tłuszczu w organizmie.

The potential to reduce fat tissue is in no way inferior to the most recognized and iconic products that have ever been on the market.
Potencjał redukujący tkankę tłuszczową w niczym nie ustępuje najbardziej uznanym i kultowym produktom jakie kiedykolwiek występowały na rynku.

Liberalisation and regulation of network industries has considerable potential to reduce costs and improve productivity throughout the economy.
Liberalizacja i regulacja sieciowych sektorów gospodarki stwarza znaczne możliwości ograniczenia kosztów i zwiększenia wydajności we wszystkich jej sektorach.

The proposed cap is not consistent with the Member State's expected emissions and its technological potential to reduce these.
Proponowany pułap nie jest zgodny z przewidywaniami dotyczącymi emisji w danym państwie członkowskim oraz z jego potencjałem technologicznym umożliwiającym redukcję emisji.

For example, the impact assessment shows a potential to reduce administrative costs associated with notification to poison control centres by approx. 80.
Na przykład ocena skutków wskazuje na możliwość zredukowania o ok. 80% kosztów administracyjnych powiązanych z powiadamianiem ośrodków kontroli zatruć.

Caution should be used with medicinal products that interfere with enterohepatic circulation because of their potential to reduce the efficacy of CellCept.
Należy zachować ostrożność w przypadku jednoczesnego stosowania produktu CellCept i leków, które mają wpływ na krążenie jelitowo-wątrobowe, gdyż możliwe jest zmniejszenie skuteczności produktu CellCept.

There is considerable potential to reduce mercury emissions
Istnieje również znaczący potencjał redukcji emisji rtęci

a range of interventions that have the potential to reduce the risks, and thus the development of disease, are presented.
zakres działań, które mają potencjał, aby zmniejszyć ryzyko, a więc rozwoju chorób, przedstawione.

The potential to reduce the reporting burden especially for small and medium enterprises(SMEs)
Ze względu na dominację MŚP wśród przedsiębiorstw dostarczających dane dotyczące przywozu, skala potencjalnego ograniczenia obciążeń administracyjnych- w szczególności z punktu widzenia małych

Caution should be used during concomitant administration because of the potential to reduce efficacy of Mycophenolate mofetil Teva.
Należy zachować ostrożność w razie jednoczesnego stosowania produktu Mycophenolate mofetil Teva i cholestyraminy, gdyż możliwe jest zmniejszenie skuteczności produktu Mycophenolate mofetil Teva.

Air and ground source heat pumps have the potential to reduce your home's CO2 emissions by up to 50%
Powietrzne i gruntowe pompy ciepła mają potencjał zmniejszenia emisji CO2 z naszych domów nawet o 50%

Caution should be used during concomitant administration because of the potential to reduce efficacy of mycophenolate mofetil.
Należy zachować ostrożność w przypadku jednoczesnego stosowania produktu Mycophenolate mofetil Teva i cholestyraminy, gdyż istnieje potencjalne niebezpieczeństwo zmniejszenia skuteczności produktu Mycophenolate mofetil Teva.

D have the potential to reduce the number of duplicated studies involving testing on vertebrate animals depending on the degree to which national legislation does not prevent this to happen currently
D mogą potencjalnie ograniczyć stopień, w jakim dublują się badania, z którymi wiążą się testy na kręgowcach, w zależności od tego, w jakim stopniu ustawodawstwo krajowe zapobiega temu zjawisku obecnie i producenci wykonują pokrywające

The vegetables above contain phytochemicals that can lower estrogen levels that are not good and have the potential to reduce the negative effects of decreased testosterone levels.
Warzywa powyżej zawierają związki fitochemiczne, które mogą obniżyć poziom estrogenów, które nie są dobre i mają potencjał, aby zmniejszyć negatywne skutki obniżenia poziomów testosteronu.

How to use "potential to reduce" in an English sentence

But there is still potential to reduce the cost.

potential to reduce the amount of manual verification work.

Potential to reduce objections from members of the public.

Offers excellent potential to reduce NO32- concentration in groundwater.

Driverless cars have the potential to reduce road accidents.

Advanced lighting technologies have the potential to reduce U.S.

has the potential to reduce blood glucose in diabetics.

These substances contain the potential to reduce caries dramatically.

It has the potential to reduce health-care costs significantly.

A yoga program has the potential to reduce violence.

How to use "potencjał zmniejszenia" in a Polish sentence

Mają one znaczny potencjał zmniejszenia wpływu transportu drogowego na środowisko poprzez zmniejszenie emisji CO2 i zanieczyszczeń.

Największy potencjał zmniejszenia śmiertelności występuje w osiadłych miejscach, które stają się umiarkowanie aktywne.

Miejmy nadzieję, że zredukuje to koszty nowych leków, a także szybciej dostarczy nowych i lepszych leków, co ma potencjał zmniejszenia kosztów opieki zdrowotnej.

Zwolennicy budownictwa energooszczędnego sugerują, że w budownictwie pojawią się duże rezerwy i niezwykły potencjał zmniejszenia zużycia energii, i jest to prawda.

Szczególnie ten pierwszy posiada potencjał zmniejszenia zużycia energii nawet o 40% w stosunku do obecnych technologii oraz odzysku ciepła w temperaturach dochodzących do 95°C.

Zwolennicy budownictwa energooszczędnego sugerują, że w budownictwie pojawią się duże rezerwy i niezwykły potencjał zmniejszenia zużycia energii, i jest to prawda.

Dzięki ograniczeniu w procesie produkcji o ok. 80% udziału srebra, daje potencjał zmniejszenia kosztów produkcji.

W budynkach jednorodzinnych, szczególnie starszego typu, istnieje ogromny potencjał zmniejszenia zużycia energii.

Rezultaty przeprowadzonych audytów wskazały na niską efektywność energetyczną badanych budynków, co uwidoczniło ogromny potencjał zmniejszenia zużycia energii.

Specjaliści ocenią też potencjał zmniejszenia zapotrzebowania obiektów na energię.