What is the translation of " POTENTIAL TO REDUCE " in Hebrew?

• פוטנציאל להפחית
• פוטנציאל להפחתת

Examples of using Potential to reduce in English and their translations into Hebrew

It also has the potential to reduce anxiety.
כמו כן הוא בעל היכולת להפחית את החרדה.

In 2010, Dr. Charles Grob, a Harbor-UCLA Medical Center psychiatrist, published a study in Archives of General Psychiatry that shows psilocybin has the potential to reduce anxiety in advanced-stage cancer patients.
בשנת 2010, ד"ר צ'רלס גרוב, פסיכיאטר במרכז הרפואי של הרבור-אוקל, פרסם מחקר בארכיונים של הפסיכיאטריה הכללית, המראה כי לפסילוציבין יש פוטנציאל להפחית חרדה בקרב חולי סרטן בשלב מתקדם.

Part of what makes them so great is their potential to reduce the risk of chronic illnesses, including heart disease and type 2 diabetes.
חלק ממה שעושה אותם כל כך סופרים הוא הפוטנציאל שלהם להפחית את הסיכון למחלות כרוניות, כולל מחלת לב וסוכרת מסוג 2.

Responsive parenting: a strategy to prevent violence This edition of Early Childhood Matters addresses responsive parenting and its potential to reduce the incidence of violence against young children.
הורות נענית: אסטרטגיה למניעת אלימות גיליון זה של Early Childhood Matters עוסק בנושא של הורות נענית, ובפרט הפוטנציאל של תכניות הורות נענית לצמצם את מקרי האלימות נגד ילדים בגיל הרך.

Bee pollen also has the potential to reduce the pain associated with inflammation in non-bacterial prostatitis, as well as in the initial stages of prostatic cancer.
לאבקות דבורים יש פוטנציאל להפחתת הכאבים הקשורים לדלקת בפרוסטטיטיס שאינה חיידקית, כמו גם בשלבים הראשונים של סרטן הערמונית.

More decarbonized: Demand-side active energy efficiency has 3X more potential to reduce CO2 emissions than supply side.
יותר נטול פחמן: להתייעלות אנרגיה פעילה בצד הדרישה יש פוטנציאל גדול להקטין את פליטת דו תחמוצת הפחמן דו חמצני פי 3 יותר משאר בצד ספק האנרגיה.

Although there are many foods that have potential to reduce the spread and growth of cancer cells, current research is limited to test-tube, animal and observational studies.
אמנם ישנם מזונות רבים שיש להם פוטנציאל להפחית את התפשטות והתפתחות של תאים סרטניים, המחקר הנוכחי מוגבל למחקרים מעבדה, בעלי חיים ומחקרי תצפית.

We know from previous research that evolocumab lowers LDL cholesterol, but these data offer support for their potential to reduce major adverse cardiovascular events in our patients.”.
אנו יודעים ממחקרים קודמים ש- evolocumab מוריד את רמות הכולסטרול LDL, אך נתונים אלו מספקים תמיכה לפוטנציאל שלהם להפחית את האירועים הקרדיווסקולרים השליליים העיקריים בחולים שלנו".

With 25 centers across the US, this project has the potential to reduce the company's overall mileage by millions, translating into huge dollar savings and emissions reductions.
עם 25 מרכזים ברחבי ארה"ב, לפרויקט יש פוטנציאל להפחית את הקילומטרז' הכולל של החברה במיליוני ק"מ, וכך לחסוך כסף ולהפחית את פליטות הפחמן.

CBDA isn't known to bind directly with the CB1 and CB2 receptors but interacts with the ECS as an inhibitor to the COX-2 enzyme, giving CBDA the potential to reduce inflammatory activity throughout the body.
CBDA אינו מתחבר או מתפעל ישירות את הקולטנים CB1 ו-CB2 אך הוא מקיים אינטראקציה עם המערכת האנדוקניבואידית כמעכב לאנזים COX2 דבר המעניק ל- CBDA פוטנציאל להפחית את הפעילות הדלקתית בכל הגוף.

Doctors have reported the cord blood stem cells have the potential to reduce Max's muscle tightness, improve his mobility and help his speech over the next year.
הרופאים דיווחו, כי לתאי גזע מדם טבורי יש את הפוטנציאל להפחית ממתח השרירים של מקס, לשפר את יכולת התנועה שלו ולעזור לו בדיבור במשך השנה הקרובה.

SD-809 has the potential to reduce the severity of the abnormal involuntary movements of tardive dyskinesia which lead to social isolation for these patients.
ל- SD-809יש את הפוטנציאל להפחית את חומרת הפרעות התנועה הא-נורמליות והבלתי רצוניות של דיסקינזיה מאוחרת, אשר עלולה להביא לבידוד חברתי בקרב המטופלים.

Our experience shows that cannabis has the potential to reduce the use of these drugs,”said Dr. Abuhtsira.
הניסיון שלנו מראה כי לקנאביס יש את הפוטנציאל להביא להפחתה בשימוש בתרופות אלו”, אמר ד”ר אבוחצירה.

Also, this new admixture has the potential to reduce the amount of cement that will be used in construction, thereby considerably cutting carbon dioxide emissions related to its production.
וכן, למוסף החדש הזה יש פוטנציאל להפחית את כמות הצמנט שבה ישתמשו בבנייה, ובכך להפחית במידה ניכרת פליטות פחמן דו-חמצני שקשורות לייצור שלו.

We know from previous research that evolocumab lowers LDL cholesterol, but these data offer support for their potential to reduce major adverse cardiovascular events in our patients," Dr. Sabatine adds.
אנו יודעים ממחקרים קודמים ש- evolocumab מוריד את רמות הכולסטרול LDL, אך נתונים אלו מספקים תמיכה לפוטנציאל שלהם להפחית את האירועים הקרדיווסקולרים השליליים העיקריים בחולים שלנו", מוסיף ד"ר סבטין.

Although there are many foods that have the potential to reduce the spread and development of cancer cells, current research is limited to laboratory, observational, and test tube studies.
אמנם ישנם מזונות רבים שיש להם פוטנציאל להפחית את התפשטות והתפתחות של תאים סרטניים, המחקר הנוכחי מוגבל למחקרים מעבדה, בעלי חיים ומחקרי תצפית.

Philip Morris says:“The iQOS system is the result of 10 year of R&D and an investment of $3 billion for the sake of creating an alternative that has the potential to reduce the damage for smokers compared to continuing to smoke regular cigarettes.
מפיליפ מוריס נמסר:"מערכת ה-IQOS הינה תוצר של עשר שנות מחקר ופיתוח והשקעה של 3 מיליארד דולר במטרה לייצר אלטרנטיבה אשר לה פוטנציאל להפחית את הנזק עבור ציבור המעשנים לעומת המשך עישון סיגריות.

But at the same time, advances in technology will create the potential to reduce the scale or impact of violence, through the development of new modes of protection or greater precision in targeting.
אבל בה בעת, ההתקדמות בטכנולוגיה תיצור פוטנציאל להפחתת ההיקף או ההשפעה של האלימות, באמצעות פיתוח צורות הגנה חדשות, למשל- הגברת הדיוק בזיהוי מטרות.

Biofuels come from natural, renewable sources like plants, so they have the potential to reduce our reliance on those limited supply fossil fuels and reduce the risk of climate change.
ביו-דלקים מגיעים ממקורות מתחדשים, טבעיים כמו צמחים, אז יש להם את הפוטנציאל להפחית את התלות שלנו במלאי המוגבל של דלקים מאובנים.

I am encouraged by C-Scan's potential to reduce global incidence of colorectal cancer and I look forward to seeing this'swallow and forget' product available in clinics worldwide.".
אני מעודד מהפוטנציאל של מערכת ה- C-Scan לצמצם את שיעור השכיחות העולמית של סרטן המעי הגס ואני מצפה לראות מוצר זה, שהינו בבחינת"בלע ושכח", זמין במרפאות ברחבי העולם.".

The data continue to demonstrate BL-8040's robust efficacy in stem-cell mobilization for autologous transplantation, including the potential to reduce the number of required apheresis sessions to one session in the majority of patients, versus multiple sessions under current practice.
התוצאות מעידות על יעילות גבוהה של BL-8040 בניוד תאי גזע עבור השתלה עצמית, ובכלל זה על הפוטנציאל להפחית את מספר מחזורי האפרזיס הנדרשים לכדי מחזור איסוף יחיד במרבית החולים, לעומת מספר מחזורי אפרזיס בטיפול הקיים כיום.

These eye drops have the potential to reduce heart rate and may cause adverse side effects in individuals with certain heart problems, lung problems(such as emphysema), diabetes, depression or other conditions.
אלה טיפות עיניים יש פוטנציאל להפחית את קצב הלב ועלול לגרום לתופעות לוואי שליליות אצל אנשים עם בעיות לב מסוימות, בעיות ריאות(כגון אמפיזמה), סוכרת, דיכאון או תנאים אחרים.

Wide-spread use of a new graphene enhanced admixture product will have the potential to reduce the amount of cement used in construction and consequently cut considerable carbon dioxide emissions.
לשימוש נרחב במוצר מוסף הגרפן המשופר החדש הזה יהיה פוטנציאל להפחית את כמות הצמנט שמשמש בבנייה וכתוצאה מכך לצמצם פליטות ניכרות של פחמן דו-חמצני.

A further set of response options has the potential to reduce demand for land, thereby enhancing the potential for other response options to deliver across each of climate change adaptation and mitigation, combating desertification and land degradation, and enhancing food security.'.
לקבוצה נוספת של אפשרויות תגובה יש פוטנציאל להפחית את הביקוש לאדמות, ובכך לשפר את הפוטנציאל לאפשרויות תגובה אחרות לספק בכל אחד מההתאמות וההפחתה של שינויי האקלים, המאבק במדבור והרס קרקעות, ולשפר את ביטחון המזון(ביטחון גבוה).

Evidence from several studies suggests that wisely chosen reforms have the potential to reduce healthcare spending significantly with no adverse impact on patient health outcomes.
רפורמות נזיקין" לאמץ ראיות ממספר מחקרים עולה כי רפורמות בחרו בחוכמה יש פוטנציאל להפחית באופן משמעותי את הוצאות הבריאות ללא השפעה שלילית על התוצאות הבריאותיות המטופל.

Also, this new graphene enhanced admixture has the potential to reduce the amount of cement that will be used in concrete for construction, thereby considerably cutting carbon dioxide(CO2) emissions related to its production.
וכן, למוסף החדש הזה יש פוטנציאל להפחית את כמות הצמנט שבה ישתמשו בבנייה, ובכך להפחית במידה ניכרת פליטות פחמן דו-חמצני שקשורות לייצור שלו.