What is the translation of " PRACTICAL ALTERNATIVE " in Polish?

• praktyczną alternatywą
• praktyczną alternatywę
• praktycznej alternatywy
• realistycznych alternatyw

Examples of using Practical alternative in English and their translations into Polish

Roller blinds are practical alternatives to curtains and blinds.
Rolety są praktyczną alternatywą dla zasłon i żaluzji.

I'm not sanguine about hunches, captain, but I have no practical alternative.
Nie przepadam za instynktem, Kapitanie, ale nie widzę innego wyjścia.

This is a practical alternative to hold your headphones securely.
To jest praktyczną alternatywą dla bezpiecznie trzymać słuchawki.

This fog fluid is perfect for vertical fog machines and is a practical alternative to CO2.
Płyn ten mgła jest idealny do maszyn pionowych mgła i jest praktyczną alternatywą dla CO2.

Go for melamine- a stylish yet practical alternative to fine porcelain and ceramic.
Idź do melaminy- stylowy jeszcze praktyczną alternatywę dla cienkiej porcelany i ceramiki.

A practical alternative to reach the beach or the nearby Donoratico train station….
Praktycznej alternatywie by dotrzeć nad morze lub do pobliskiej stacji kolejowej w Donoratico….

There is no point in restricting air transport without providing a practical alternative, or providing the time necessary for systematic adaptation.
Nie można ograniczać transportu lotniczego bez konkretnej alternatywy, albo czasu niezbędnego do systematycznej adaptacji.

However, practical alternative proposals have been placed on the table for consideration.
Równocześnie jednak poddano pod rozwagę praktyczne rozwiązania alternatywne.

The authorities' objective is to double the use of bio energy and in most cases, wood is the easiest and most practical alternative.
Celem władz jest podwojenie wykorzystania bioenergii i w większości przypadków drewno jest najprostszą i najbardziej użyteczną alternatywą.

It offers a practical alternative to the time-consuming, wet chemical methods and chromatographic techniques.
Oferuje ona praktyczną alternatywę dla czasochłonnych technik chromatograficznych czy mokrych metod chemicznych.

However, protecting designs in the aftermarket for spare parts for which there is no practical alternative would lead to a product monopoly.
Jednak ochrona wzorów na rynku wtórnym części zamiennych, dla której nie ma żadnej praktycznej alternatywy prowadziłaby do monopolu na produkty.

They are a great practical alternative to more expensive bridge mounted units that are more difficult to install.
Są one doskonałą alternatywą praktyczne dla droższe most montowane jednostek, które są trudne do zainstalowania.

D Mannose is a natural occurring simple sugar that appears to be a safe, practical alternative for the treatment of urinary tract infections UTI's.
D Mannose jest naturalnym, prostym cukrem, który wydaje się być bezpieczną, praktyczną alternatywą w leczeniu infekcji dróg moczowych ZUM.

The Committee believes that it only makes sense to use energy sources such as biomass that require separate land if there is no practical alternative.
EKES uważa, że tylko wtedy rozsądnie jest sięgać po te źródła energii, które, jak biomasa, wymagają przeznaczenia oddzielnych gruntów, gdy brak realistycznych alternatyw.

The End Picking Button provides a practical alternative to the Copilot and can be pressed to confirm an operation.
Przycisk zakończenia kompletacji to praktyczna alternatywa dla Copilota, której można użyć, aby potwierdzić zakończenie kompletacji.

Of aviation's greenhouse gas emissions are related to passenger flights exceeding 1 500 km/900 miles for which there is no practical alternative.
Emitowanych przez lotnictwo gazów cieplarnianych związanych jest z lotami pasażerskimi na dystansach powyżej 1500 km(900 mil), dla których w praktyce nie ma alternatywy.

D-Mannose is a naturally occurring simple sugar that appears to be a safe, practical alternative for the treatment of urinary tract infections UTI's.
D-Mannoza to naturalnie występujący prosty cukier, który wydaje się być bezpieczną, praktyczną alternatywą dla leczenia infekcji dróg moczowych ZUM.

It believes that when deploying renewable energy, it only makes sense to use energy sources requiring separate land if there is no practical alternative.
EKES uważa, że przy korzystaniu z energii ze źródeł odnawialnych tylko wtedy rozsądnie jest sięgać po te źródła, które wymagają przeznaczenia oddzielnych gruntów, gdy brak realistycznych alternatyw.

In the past ten years, it has been increasingly used as a practical alternative to other refractive surgical procedures such as LASIK for certain patients.
W ciągu ostatnich dziesięciu lat jest ono coraz częściej stosowane jako praktycznych alternatywę dla innych refractive procedur chirurgicznych jak LASIK dla niektórych pacjentów.

The EESC believes that it only makes sense to use energy sources in transport such as biomass that require separate land if there is no practical alternative.
EKES uważa, że w sektorze transportu tylko wtedy rozsądnie jest sięgać po te źródła energii, które, jak biomasa, wymagają przeznaczenia oddzielnych gruntów, gdy brak innych realistycznych alternatyw.

Protecting designs for which there is no practical alternative would lead to a de facto product monopoly; such protection"would come close to an abuse of the design regime";
Ochrona wzorów, dla których nie ma praktycznej alternatywy doprowadziłaby do faktycznego monopolu na produkt. Podobna ochrona"zbliżyłaby się do nadużycia systemu wzorów";

Promoting and fostering the establishment of social economy enterprises and organisations helps to create new jobs, thus providing a practical alternative to migration flows.
Wspieranie i propagowanie przedsiębiorstw i organizacji gospodarki społecznej przyczynia się do tworzenia nowych miejsc pracy, stanowiąc tym samym praktyczną alternatywę dla nacisków migracyjnych.

Plus, if you are a regional shop then"pay at door action" might likewise be a practical alternative since a number of users still are not sure of giving credit card info online.
Plus, jeśli jesteś sklep regionalny następnie„płacić na działanie drzwi” może być również bezproblemowy wybór ponieważ liczba użytkowników wciąż są niepewne podając dane karty kredytowej w Internecie.

Corn silk may enhance blood clotting, according to Naturopathy Digest, an informational website explaining naturopathic medicine and detailing practical alternative treatments.
Jedwab kukurydziany może poprawić krzepnięcie krwi, zgodnie z Naturopathy Digest, informacyjną stroną internetową wyjaśniającą medycynę naturopatyczną i opisującą praktyczne alternatywne metody leczenia.

SOLVIT has grown to become a complementary and practical alternative to formal infringement procedures, helping citizens and businesses claim their place at the heart of the Internal Market.
System SOLVIT rozwinął się jako praktyczna i dodatkowa alternatywa dla formalnego postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego, pomagając obywatelom i przedsiębiorstwom w walce o utrzymanie silnej pozycji na rynku wewnętrznym.

Equally inappropriate and misleading is the claim that protecting designs for spare parts for which there are no practical alternatives“would come close to an abuse of the design regime”.
Równie niewłaściwe i wprowadzające w błąd jest stwierdzenie, że ochrona wzorów części zamiennych, dla których nie ma praktycznych alternatyw„zbliżyłaby się do nadużycia systemu wzorów”.

If you ever wanted you could possibly have the anabolic and androgenic effects of the anabolic steroid Trenbolone yet were not going to hit up your veterinarian for a prohibited round of cow steroids, after that Trenorol is a practical alternative.
Jeśli kiedykolwiek chciałeś można ewentualnie mieć anaboliczne i androgenne skutki sterydów anabolicznych Trenbolon jeszcze nie uderzy się z lekarzem weterynarii na zakazanej rundzie sterydów krowa, po tym Trenorol jest praktycznym rozwiązaniem.

The argument according to which recognising protection for designs in the aftermarket for spare parts for which there is no practical alternative would lead to“a product monopoly” is particularly unconvincing- indeed, it is alarming.
Argument, że uznanie ochrony wzorów na rynku wtórnym części zamiennych, dla których nie ma praktycznej alternatywy, doprowadziłoby do„monopolu na produkt” jest szczególnie mało przekonujący i raczej wzbudza obawy.

It is also justified to consider the potential abuse which could arise from surcharging, such as the lack of transparency and the lack of practical alternative payment instruments to avoid paying a surcharge19.
Zasadne jest również uwzględnienie potencjalnych nadużyć mogących powstać w wyniku stosowania narzutów, na przykład brak przejrzystości oraz brak praktycznych alternatywnych instrumentów płatniczych pozwalających na uniknięcie płacenia narzutu19.

I am absolutely convinced that this is an area in which there is considerable scope for us to provide greater growth and in which, above all, we can provide jobs in regions of Europe where there are no practical alternatives, where only tourism can provide really good jobs.
Jestem w pełni przekonany, że jest to obszar, na którym możemy zrobić wiele, aby zwiększyć wzrost gospodarczy i na którym, przede wszystkim, możemy stworzyć nowe miejsca pracy w tych regionach Europy, dla których nie ma innej alternatywy; gdzie jedynie turystyka może zapewnić naprawdę dobre miejsca pracy.

How to use "practical alternative" in an English sentence

Much cheaper and practical alternative to wooden shoe stretchers.

Trees and hedges are a practical alternative to fencing.

It’s a practical alternative for the more subtle consumer.

Is there a practical alternative to going into debt?

Ultra Fine Grinding A Practical Alternative to Oxidative IsaMill.

A practical alternative to dual fibre optic gooseneck illuminators.

IM adrenaline is the practical alternative an the emergency.

for which there are not practical alternative transportation options.

A practical alternative to more expensive bridge mounted units.

A comfortable and practical alternative to rigid traditional AFOs.

How to use "praktyczną alternatywą" in a Polish sentence

Stół do przewijania Stół do przewijania jest praktyczną alternatywą dla komody.

Wysoce wydajne hulajnogi elektryczne CITYBUG są stylową i praktyczną alternatywą dla krótkich wycieczek.

Sam hotel nie ma parkingu, na którym możemy za darmo zaparkować, więc jedyną praktyczną alternatywą zostaje parking, na którym odbieraliśmy auto z wypożyczalni.

Przeciwną praktyczną alternatywą stanowi interpretowanie kotkowi pasze jałowej.

Morgan & Möller WNĘTRZA WIADOMOŚCI Letni salon w szarościach betonu Meble z betonu architektonicznego będą niecodzienną, ale praktyczną alternatywą dla drewnianych, bądź plastikowych wypoczynków tarasowych.

Narzuta w tym odcieniu może być również praktyczną alternatywą dla koca, zwłaszcza dla osób lubiących wygodę i dobry styl.

Montaż jest prosty i szybki, są one praktyczną alternatywą dla standardowych plakatów.

Ponieważ liczba osób na pokładzie zwykle idzie w parze z ilością bagażu, bardziej praktyczną alternatywą wydaje się jednak sedan ze swoim 500-litrowym kufrem.

W przypadku, gdy nie mamy do dyspozycji kabla HDMI lub kabla VGA ta funkcja jest praktyczną alternatywą.

Audycje w radiu wydają się bardzo praktyczną alternatywą.