What is the translation of " PRACTICAL QUESTIONS " in Polish?

• praktycznych pytań
• praktycznych kwestii

Examples of using Practical questions in English and their translations into Polish

Okay, I have practical questions.
Ok, mam pytanie praktyczne.

All we can do at the moment, is to address a number of vital and practical questions.
W tej chwili możemy tylko odpowiedzieć sobie na kilka kluczowych i praktycznych pytań.

There are indeed many concrete, practical questions with which we need to come to terms; for instance.
Otóż pojawia się tu wiele konkretnych, praktycznych kwestii, z którymi musimy się uporać, na przykład.

But you might want to ask yourself some practical questions.
Ale warto zadać sobie kilka praktycznych pytań.

Mr Abad asked some very practical questions, and I would say to him that I support his suggestions and I believe that they are important.
Pan Abad zadał kilka bardzo praktycznych pytań; pragnę oświadczyć, że popieram jego propozycje i uważam, że są one ważne.

Moreover, we will answer many practical questions, such as.
Oprócz tego znajdziesz tam odpowiedź na wiele praktycznych pytań takich jak.

For other Member States, setting up a FAS has been more a question of coordinating existing services so as to give farmers a single contact point for advice on practical questions.
W przypadku innych państw członkowskich utworzenie FAS było bardziej kwestią koordynacji istniejących usług, tak aby stworzyć dla rolników jeden punkt kontaktowy na potrzeby doradztwa w kwestiach praktycznych.

I just have some practical questions.
Chodzi mi tylko o kwestie praktyczne.

This new situation has raised a number of practical questions, with the consultation showing that a number of stakeholders from the sector have difficulty in understanding and applying the rules, in particular state aid and public procurement rules.
W tej nowej sytuacji zrodziło się szereg pytań praktycznych, natomiast konsultacje pokazały, że wiele zainteresowanych podmiotów z omawianego sektora ma problemy ze zrozumieniem i stosowaniem przepisów, zwłaszcza tych dotyczących pomocy państwa i zamówień publicznych.

In this context, the Commission is committed to enable users and practitioners to obtain quickly answers to practical questions, explanations and interpretations.
W tym kontekście, Komisja zobowiązana jest umożliwić użytkownikom i praktykom otrzymywanie szybkich odpowiedzi na praktyczne pytania, objaśnień i wykładni.

The Green Paper published today identifies practical questions regarding how the Initiative can best work in practice.
W opublikowanej dzisiaj zielonej księdze przedstawiono praktyczne pytania dotyczące możliwie najlepszego funkcjonowania inicjatywy w praktyce.

Managing crossborder cooperation is also a fascinating exercise: the programme secretariat is forever facing new challenges, ranging from practical questions of implementation to the EU's foreign policy.
Poza tym zarządzanie współpracą transgraniczną jest pasjonującym zajęciem: sekretariat programu musi bez przerwy stawiać czoła nowym wyzwaniom, od kwestii praktycznych przy wdrażaniu projektów po politykę zagraniczną Unii.

This Directive also seeks to address other practical questions: where can I find information on quality standards applied by the hospital?
Za pomocą tej dyrektywy starano się też rozwiązać inne praktyczne kwestie: gdzie można znaleźć informacje na temat standardów jakości stosowanych przez dany szpital?

The United Nations High Commission for Refugees(UNHCR) interviews each family twice, asking practical questions about illnesses, needs, and skills.
Wysoka Komisja Narodów Zjednoczonych do spraw Uchodźców(UNHCR) przeprowadza dwa wywiady z każdą rodziną, zadając praktyczne pytania dotyczące chorób, potrzeb i kwalifikacji.

We watched the new film‘Life at Taizé' together, we spoke about practical questions concerning the meetings for young people, and in the evening we prayed in an oratory at the Parish Youth Centre.
Wieczorem razem oglądnęliśmy film„Życie w Taizé”, rozmawialiśmy o praktycznych kwestiach dotyczących pobytu na Wzgórzu, a następnie modliliśmy się wspólnie w kaplicy duszpasterstwa młodych.

Staff also provide guidance on opportunities for studying abroad, including information on loans and scholarships, as well as on practical questions related to moving abroad and to the recognition of academic qualifications.
Pracownicy ośrodków zapewniają doradztwo na temat możliwości studiowania za granicą, w tym kredytów i stypendiów, oraz odpowiadają na konkretne zapytania dotyczące przeprowadzki za granicę i uznawania kwalifikacji akademickich.

This leads to some very practical questions about matters such as whether it is appropriate for a court to undertake a risk/benefit analysis when assessing what a person is entitled to expect, and the extent to which the actual conduct of a producer(such as the degree of care taken, or not taken) is ever relevant in this context.
Dlatego nasuwają się praktyczne pytania dotyczące takich kwestii jak: czy sąd może przeprowadzić analizę ryzyka/korzyści przy ocenie oczekiwań wnioskodawcy, a także przy ocenie czy zachowanie producenta(takie jak podjęty stopień ostrożności) było odpowiednie w danej sytuacji.

This review looks at the services covered by the Directive and the practical questions in the administration of the tax as well as its longer term operational framework.
Niniejszy przegląd dotyczy usług objętych dyrektywą i praktycznych kwestii w administracji podatku oraz jego długoterminowych ram operacyjnych.

In view of the pressure of the masses, the practical questions of the building of Soviets, the ratio of representation, the time and method of elections, and so forth, can and should become the object of agreement, not only of all the Communist factions among themselves, but also with those syndicalists and socialists who consent to the creation of juntas.
W obliczu naporu mas praktyczne kwestie budowy rad, zasady przedstawicielstwa, czas i sposób wyborów itp. mogą i powinny stać się przedmiotem porozumienia nie tylko wszystkich komunistycznych frakcji między sobą, ale i z tymi syndykalistami i socjalistami, którzy zdecydują się na tworzenie junt.

It must be possible to measure the"digital revolution" using key performance indicators that not only cover practical questions(percentage of students in the education system, number of new users of open resources, number of computers and e-books in classrooms, etc.) but also the impact of the new digital methods on schools, students and teachers, including in terms of the improvement of their language skills.
Rewolucja cyfrowa powinna być możliwa do zmierzenia za pomocą kluczowych wskaźników efektywności obejmujących nie tylko kwestie praktyczne(odsetek uczniów i studentów w systemie edukacyjnym, liczba nowych użytkowników otwartych zasobów, liczba komputerów i książek elektronicznych w klasie itp.), lecz także wpływ nowych metod cyfrowych na szkoły, uczniów i nauczycieli, w tym na możliwości poprawy ich umiejętności językowych.

Practical question.
Praktyczne pytanie.

This is a very practical question, and one not unfrequently forced upon many.
Jest to bardzo realne pytanie, często stawiane przez wielu.

Practical question.
Pragmatyczne pytanie.

No, that was a practical question.
Nie to było rozsądne pytanie.

Okay, practical question.
Dobra, praktyczne pytanie.

Hey, let me ask you a practical question.
Hej! Zadam ci praktyczne pytanie!

Can I ask you a practical question?
Mogę ci zadać praktyczne pytanie?

Now, practical question.
A teraz pytanie praktyczne.

Hey, let me ask you a practical question.
Hey! Zadam ci praktyczne pytanie!

The more practical question is whether the price of titanium sponge is to maintain the status quo or continue to go up;
Bardziej praktycznym pytaniem jest to, czy cena gąbki tytanowej ma utrzymać status quo, czy dalej rosnąć;

How to use "practical questions" in an English sentence

That being said, the decision leaves major practical questions unresolved.

You may find practical questions based on latest case laws.

These turn out to be practical questions with pragmatic answers.

Indeed, spiritual questions are now becoming practical questions of engineering.

Of course, many practical questions and details warrant policymakers’ attention.

There are practical questions about how it would be implemented.

ing with natural resources or with practical questions relating thereto.

Here are answers to some practical questions you might have.

There are so many research and practical questions to consider.

Even after they are sped up, practical questions will remain.

How to use "praktycznych kwestii" in a Polish sentence

Odbyli konstruktywną i szczerą wymianę poglądów w sprawie praktycznych kwestii pojawiających w związku z otwarciem nowej ery poprawy relacji KRLD-USA na bazie postępu.

Zawiera zarówno pogłębioną analizę zagadnień teoretyczno-prawnych, jak i omawia szereg praktycznych kwestii.

Z najbardziej praktycznych kwestii to zazwyczaj urządzenia kosztowne, gdy zależy nam na ich dobrej jakości.

Poza poszukiwaniem chwały i sensu życia przewija się tam mnóstwo bardzo praktycznych kwestii.

Prawa wynajmującego - MonitorPrawa.pl W pierwszej kolejności omówię kilka praktycznych kwestii związanych z najmem lokali mieszkalnych.

W tej kwestii jest jeszcze wiele prawnych i praktycznych kwestii do wyjaśnienia.

podstawy praktyczne prawa i zwiazanych z nim praktycznych kwestii.

Wyniki testów przedstawiam poniżej, a z praktycznych kwestii mogę przytoczyć przykład gry PUBG Mobile, który to bez żadnych zacięć śmigał na ustawieniach balanced.

W trakcie zajęć dowiesz się wszystkich praktycznych kwestii związanych z egzaminem.

Jednak zainteresuje również inne osoby, które chcą poznać działanie mechanizmu, ponieważ eksperci skupią się na wyjaśnieniu praktycznych kwestii związanych z MPP.