What is the translation of " PRACTICAL QUESTIONS " in Romanian?

• întrebări practice
• chestiuni practice

Examples of using Practical questions in English and their translations into Romanian

Okay, I have practical questions.
Ok, am întrebări practice.

All we can do at the moment, is to address a number of vital and practical questions.
Pentru moment tot ce putem face este să punem nişte întrebări vitale şi practice.

The sort of practical questions, we really do try to answer.
Genul acesta de întrebări, la care încercăm cu adevărat să răspundem.

This person is then able to answer any practical questions.
Această persoană este astfel în măsură să ofere răspunsuri la orice întrebări practice.

Hi has everyone. Two practical questions for those who bought it.
Bună tuturor. Două întrebări practice pentru cei care l-au cumpărat.

If you are interested in the article, answered some important practical questions, please put a Like.
Dacă sunteți interesat de articol, ați răspuns la câteva întrebări practice importante, vă rugăm să puneți un Like Like.

There are indeed many concrete, practical questions with which we need to come to terms; for instance.
Există, într-adevăr, numeroase întrebări concrete, practice, la care trebuie să găsim răspunsuri; de exemplu.

A good life is possible for Serbs in the new Kosovo, she insists, but these practical questions must be answered first.
O viaţă bună pentru sârbii din kosovo este posibilă, insistă ea, dar tuturor acestor întrebări practice trebuie să le găsim mai întâi un răspuns.

Mr Abad asked some very practical questions, and I would say to him that I support his suggestions and I believe that they are important.
Dl Abad mi-a adresat câteva întrebări de ordin practic şi i-aş răspunde că îi susţin sugestiile şi consider că acestea sunt importante.

It brings all of God's Word to bear on all the moral and practical questions that the church faces.
De asemenea, predicarea biblică aduce Cuvântul lui Dumnezeu ca răspuns la toate întrebările morale și practice cu care se confruntă biserica.

These complex theoretical and practical questions grow into a whole problem that has always been, is and will be very difficult, because it is inexhaustible, as life itself is inexhaustible in its knowledge.
Aceste întrebări complexe teoretice și practice devin o problemă întreagă care a fost întotdeauna, este și va fi foarte dificilă, deoarece este inepuizabilă, deoarece viața însăși este inepuizabilă în cunoașterea ei.

Promotes the development of skills and competencies in the correct presentation of theory and practical questions in writing;
Ajută la înțelegerea și asimilarea materialelor noi; promovează dezvoltarea abilităților și competențelor în prezentarea corectă a teoriei și a întrebărilor practice în scris;

This Directive also seeks to address other practical questions: where can I find information on quality standards applied by the hospital?
Această directivă răspunde și altor întrebări cu caracter practic: unde se pot găsi informații cu privire la standardele de calitate aplicate de un spital?

He also said he would dispatch technical teams to Belgrade and Pristina next week to pave the way for continuing negotiations on practical questions.
Acesta a mai afirmat că va trimite echipe tehnice la Belgrad și Pristina săptămâna viitoare, creând condițiile pentru continuarea negocierilor asupra chestiunilor practice.

This guidance provides answers to practical questions that employers have, for instance on how to minimise exposure to coronavirus in the workplace, how to update their risk assessment, taking care of workers who have been ill.
Acest ghid oferă răspunsuri la întrebări practice ale angajatorilor, cum ar fi: cum pot reduce la minimum expunerea la coronavirus la locul de muncă și cum își pot actualiza evaluarea riscurilor, având grijă de lucrătorii care au fost bolnavi.

Therefore, often people have to select the project of the house itself, sometimes working out for architects practical questions on the placement of partitions.
Prin urmare, de multe ori oamenii trebuie să selecteze proiectul casei în sine, uneori lucrand pentru arhitecturi întrebări practice privind plasarea partițiilor.

These are discussions about practical questions and we all know very well that the question of the final status of Kosovo will be resolved later by the UN Security Council," Serbian media quoted Holkeri as saying Sunday(21 September).
Acestea sunt discuţii despre probleme practice şi ştim cu toţii foarte bine că problema statutului final al Kosovo va fi soluţionată mai târziu de către Consiliul de Securitate al ONU", a citat presa sârbă afirmaţiile făcute de Holkeri duminică(21 septembrie).

A background in theory and research and ability to design and conduct empirical studies to address important theoretical or practical questions and issues.
Un fundal în teorie și cercetare și capacitatea de a proiecta și realizarea unor studii empirice pentru a adresa întrebări și probleme teoretice sau practice importante.

This new situation has raised a number of practical questions, with the consultation showing that a number of stakeholders from the sector have difficulty in understanding and applying the rules, in particular state aid and public procurement rules.
Această nouă situaţie a ridicat o serie de chestiuni practice, întrucât consultarea a arătat că nu este uşor pentru unii factori interesaţi din acest sector să înţeleagă şi să aplice legislaţia UE, în special cea referitoare la ajutorul de stat şi la achiziţii publice.

In this context, the Commission is committed to enable users and practitioners to obtain quickly answers to practical questions, explanations and interpretations.
În acest context, Comisia s-a angajat să înlesnească utilizatorilor şi profesioniştilor din domeniu obţinerea unor răspunsuri rapide la chestiunile practice, explicaţii şi interpretări.

It must be possible to measure the"digital revolution" using key performance indicators that not only cover practical questions(percentage of students in the education system, number of new users of open resources, number of computers and e-books in classrooms, etc.) but also the impact of the new digital methods on schools, students and teachers, including in terms of the improvement of their language skills.
Trebuie să fie posibilă măsurarea„revoluțieidigitale” prin utilizarea unor indicatori-cheie de performanță care să acopere nu numai chestiuni practice(procentul de studenți din sistemul de învățământ, numărul de utilizatori noi ai resurselor deschise, numărul de calculatoare și cărți electronice din sălile de curs, etc.), ci și impactul noilor metode digitale asupra școlilor, studenților și profesorilor, inclusiv în ceea ce privește îmbunătățirea competențelor lingvistice ale acestora.

He briefed the Bureau on his meeting with International Labour Organisation(ILO) officials, which was aimed at pinpointing the practical questions relating to cooperation with the EESC.
Acesta informează, de asemenea, Biroul despre întâlnirea sa cu responsabilii Organizaţiei Internaţionale a Muncii, în vederea identificării problemelor practice legate de colaborarea cu CESE.

For other Member States, setting up a FAS has been more a question of coordinating existing services so as to give farmers a single contact point for advice on practical questions.
Pentru celelalte state membre, instituirea sistemelor de consultanță agricolă a ținut mai mult de coordonarea serviciilor existente astfel încât agricultorii să poată dispune de un singur punct de contact pentru consultanța referitoare la aspecte practice.

It must be possible to measure the‘digital revolution' using key performance indicators that not only cover practical questions(percentage of students in the education system, number of new users of open resources, number of computers and e-books in classrooms, etc.).
Trebuie să fie posibilă măsurarea„revoluțieidigitale” prin utilizarea unor indicatori-cheie de performanță care să acopere nu numai chestiuni practice procentul de studenți din sistemul de învățământ, numărul de utilizatori noi ai resurselor deschise, numărul de calculatoare și cărți electronice din sălile de curs, etc.

Organizing seminars(trainings) with residents on questions related to preparing presentations and proposals for investors, customers, partners and other practical questions related to the project;
Organizarea seminarilor(treningurilor) cu rezidenţi privind întrebările ce ţin de pregătirea prezentărilor şi propunerilor pentru investori, clienţi, parteneri şi alte întrebări practice ce ţin de realizarea proiectului;

Mentor program: to help you find your way at the University and in Poland, you can ask about your personal Polish buddy- a Polish student who can answer all your practical questions, show you the way in Warsaw, in your faculty, in Polish habits, etc.
Programul Mentor: pentru a vă ajuta să vă deplasați la Universitatea și în Polonia, vă puteți întreba despre amicul dvs. personal polonez- un student polonez care vă poate răspunde la toate întrebările practice, vă va arăta calea în Varșovia, în facultate, în obiceiurile poloneze, etc.

Whereas the'Committee of Senior Labour Inspectors', by virtue of its long experience, constitutes an appropriate framework for monitoring, on the basis of close cooperation between its members and the Commission, the effective and equivalent enforcement of secondary Community law on health and safety at work, and for the rigorous analysis of the practical questions involved in monitoring the enforcement of legislation in this field;
Întrucât"Comitetul inspectorilor de muncă principali", datorită experienţei sale îndelungate, reprezintă un cadru adecvat pentru monitorizarea, pe baza cooperării strânse dintre membrii săi şi Comisie, aplicării eficiente şi echivalente a legislaţiei comunitare secundare privind sănătatea şi securitatea la locul de muncă, şi pentru analizarea riguroasă a chestiunilor practice legate de monitorizarea aplicării legislaţiei în acest domeniu;

Practical question.
O întrebare practică.

Okay, now, practical question… how are we going to eat four Thanksgiving dinners?
Bine, acum, întrebarea practic… cum vom mânca patru mese de Ziua Recunostintei?

No, that was a practical question.
Nu, era o întrebare practică.