What is the translation of " PRACTICAL QUESTIONS " in Russian?

• практические вопросы
• практических вопросов
• практическим вопросам

Examples of using Practical questions in English and their translations into Russian

Practical questions.
Практические вопросы.

Examination objective 6.2: Polymerization- Practical questions.
Целевая тема 6. 2: Полимеризация практические вопросы.

Practical questions, conditions of carriage.
Практические вопросы, условия перевозки.

But you might want to ask yourself some practical questions.
Но возможно ты захочешь задать себе несколько практичных вопросов.

Practical questions are in a total confusion.
Практические вопросы полностью запутаны.

As a result, I was able to get answers to some urgent practical questions.
В результате я смогла получить ответы на свои насущные практические вопросы.

As a consequence, many practical questions about the application remain to be solved.
Как следствие, нерешенными остаются многие практические вопросы ее применения.

It built on national experience and clarified some practical questions.
Семинар позволил обменяться национальным опытом и разъяснить некоторые практические вопросы.

More practical questions are answered on the" start printing" page.
Подробные ответы на другие практические вопросы представлены на странице« Начало печати».

The Chairperson acknowledged that certain practical questions remained to be resolved.
Председатель признает, что еще не решены некоторые практические вопросы.

Book examined the practical questions of collection of postage stamps and other philatelic materials.
Рассматриваются практические вопросы коллекционирования почтовых марок и других филателистических материалов.

This is a sort of threshold condition beyond which lie more practical questions of satisfaction.
Это своего рода пороговое условие, за которым лежат более практические вопросы компенсации.

For you we gathered practical questions, which we have also answered so they may serve as examples.
Мы подобрали для Вас практические вопросы, на которые дали ответы, могущие служить примером.

The Austrian CSO was asked to advise these four countries in methodological and practical questions.
ЦСУ Австрии просили оказать этим четырем странам консультационную помощь по методологическим и практическим вопросам.

Polymerization, e.g. theoretical and practical questions, conditions of carriage.
Полимеризация, например теоретические и практические вопросы, условия перевозки;

The discussion helped to contrast diff erent experiences and approaches and to also illustrate very practical questions.
Обсуждение помогло сопоставить различный опыт и подходы, а также сделать более наглядными некоторые очень практические вопросы.

Most issues under consideration related to practical questions arising from the application of sanctions.
Большинство рассматривавшихся пунктов касались практических вопросов, связанных с применением санкций.

Practical questions about choosing a new elite of 20 to 30 States would alone render the proposal a daunting one.
Практические вопросы о выборе новой элитной группы лишь из 20- 30 государств привели бы к тому, что это предложение вызвало бы опасения.

This approach is focused on solving practical questions and on providing detailed guidance for the procedure.
Этот подход сориентирован на решение практических вопросов и выработку подробных руководящих указаний по процедуре.

Practical questions of optimization work on the implementation of the requirements of the Federal Law"On transport security"(16-FL);
Практические вопросы оптимизации работ по реализации требований федерального закона« о транспортной безопасности»( 16- фз);

We offer comprehensive training, including instructional materials, which will answer all of your theoretical and practical questions.
Мы предлагаем всестороннюю подготовку, а также учебные материалы, которые ответят на все ваши теоретические и практические вопросы.

This proposal poses a number of legal and practical questions with regard to the handling of individual communications by each committee.
Это предложение порождает целый ряд юридических и практических вопросов, касающихся рассмотрения индивидуальных сообщений каждым из комитетов.

Alongside more theoretical questions, such as how social well-being is to be defined, there are more practical questions.
Помимо вопросов более теоретического характера, таких, как необходимая процедура определения понятия социального благосостояния, существуют более практические вопросы.

New provisions would ensure that research more closely addressed farmers' practical questions and that knowledge was transferred more effectively.
Новые меры будут обеспечивать более тщательное изучение в ходе исследований практических вопросов, интересующих фермеров, и более эффективную передачу знаний.

It raises many practical questions that emanate from the chronically unstable nature of the Middle East and the absence of a broader regional peace.
Возникает целый ряд практических вопросов, обусловленных хронически нестабильным характером положения на Ближнем Востоке и отсутствием мира в более широком региональном масштабе.

The application of universal jurisdiction was legally complex and raised many practical questions, including who would exercise it and how it would be exercised.
Применение универсальной юрисдикции сложно с юридической точки зрения и вызывает много практических вопросов, в том числе о том, кто будет ее осуществлять и каким образом она будет осуществляться.

It raises many practical questions that emanate from the chronically unstable nature of the Middle East and the absence of a broader regional peace.
В связи с этим возникает множество практических вопросов с учетом хронически нестабильного характера ситуации на Ближнем Востоке и отсутствия мира в более широком региональном контексте.

The training program connected with this and the certification test include both practical questions as well as quite a few theoretical questions about accounting, economic analysis, taxation, and law.
Программа обучения включает в себя как практические вопросы, так и достаточно объемный теоретический блок по дисциплинам бухгалтерского учета, экономического анализа, налогообложения, права.

Agreement on practical questions related to the implementation of an eventual settlement, including arrangements for a possible international presence following such determination.
Соглашение по практическим вопросам, касающимся обеспечения окончательного урегулирования, включая договоренности о возможном международном присутствии после определения статуса.

Allotting time for presentations on cases and specific legal or practical questions would contribute significantly to achievement of the results expected by the Conference.
Выделение времени на представление докладов, посвященных конкретным делам и отдельным правовым и практическим вопросам, могло бы значительно облегчить достижение результатов, на которые рассчитывает Конференция.