What is the translation of " PRACTICAL QUESTIONS " in Ukrainian?

• практичні питання
• практичні запитання
• практичних питань

Examples of using Practical questions in English and their translations into Ukrainian

Now to the practical questions.
Переходимо до практичних питань.

A meta-ethical question is abstract and relates to a wide range of more specific practical questions.
Метаетіческій питання є абстрактним і відноситься до широкого кола більш конкретних практичних питань.

Then come the practical questions.
Переходимо до практичних питань.

One of the important practical questions on the maritime rescue coordination centers activity was announced to be the coordination of actions between MRCC on the international level.
Одним із важливих практичних питань діяльності морських пошуково-координаційних центрів визначено координацію діяльності між MRCC на міжнародному рівні.

Now, on to the practical questions.
Переходимо до практичних питань.

By answering these practical questions associated with potential mergers& acquisition opportunities you can determine whether this is the right growth strategy for your firm.
Відповідаючи на ці практичні питання, пов'язані з потенційними можливостями злиттів і поглинань, ви можете визначити, чи є такий підхід правильною стратегією зростання для вашої фірми.

Let's explore three immediate, practical questions.
Давайте звернемося до трьох простих практичних питань.

It inevitably raises practical questions: what does it take, what does it give?
У нього неминуче виникають практичні питання- для чого це потрібно, що це дає?

If you are interested in the article, answered some important practical questions, please put a Like.
Якщо стаття зацікавила, відповіла на якісь важливі практичні питання, то ставте, будь ласка, лайк.

On this as on most other practical questions, many distinctions require to be made.
Тут, як і в більшості інших практичних питань, слід зробити багато уточнень.

During the meeting were considered and clarified strategic directions of cooperation between Ukraine and NATO and practical questions of assistance in strengthening the Ukrainian Army.
Під час зустрічі були розглянуті та уточнені стратегічні напрями співробітництва між Україною та НАТО, а також практичні питання надання допомоги у зміцненні української армії.

Here are a few basic practical questions the study of economics helps one to understand.
Ось кілька основних практичних питань, вивчення економіки допомагає зрозуміти.

The purpose of the event was to enable private contractors and their assistants, who have the functions of record keeping, to put their practical questions to the experts of the Ministry of Justice.
Метою заходу було надати можливість приватним виконавцям і їхнім помічникам, на яких покладено функції ведення діловодства, поставити свої практичні питання фахівцям Міністерства юстиції.

The third section was devoted to practical questions"How to make a bank return?" Speeches were delivered by:.
Третя секція була присвячена практичним питанням«Як банку повернути свої гроші». З доповідями виступили:.

After the careful preparation, the project drafts were evaluated by the workshop management, and the participants had a chance to address all their practical questions to the experts, as well as receive the expert project estimation.
Після підготовки приблизної моделі проекту, який оцінювали організатори семінару, учасники могли поставити усі практичні запитання експертам, а також отримати їхню оцінку своєї роботи.

In the course of year, important theoretical and practical questions of elaboration of spatial and urban planning projects are considered and discussed at Council's sessions.
Протягом року на засіданнях НТР розглядаються і обговорюються важливі теоретичні та практичні питання розроблення містобудівних проектів.

It is important that such overshoots do not cross any irreversible thresholds on the way to the final destination, so research on tipping points needs to link theoretical results to these more practical questions.
Важливо, щоб такі промахи не переступили жодних незворотних порогових значень на шляху до кінцевого пункту призначення, тому дослідження щодо пунктів перекриття повинно пов'язати теоретичні результати з цими більш практичними питаннями.

And there are a lot of simple, practical questions involved.
Існує дуже багато простих практичних запитань.

Herewith, practical questions have been arising on how to act in cases when additional liabilities are charged under one tax notification-decision both for removal of expenses and for understatement of incomes.
При цьому вже виникають практичні запитання з тим, як діяти у тих випадках, коли за одним податковим повідомленням-рішенням є донарахування зобов'язань як в результаті зняття витрат, так і заниження доходів.

Yet many theoretical and practical questions remain unanswered.
Однак, багато теоретичних і практичних проблем залишаються невирішеними.

The meeting minutes stated that,"the author successfully resolved one of the problems of reconstruction of the city of Kyiv and establishment of intra-city transportation and also answered various practical questions pertaining to the Metro plan.".
В протоколі зазначалося, що автор:"вдало підійшов до вирішення одного з питань реконструкції м. Києва і облаштування міського транспорту, а також вдало розробив окремі практичні питання схеми метрополітену".

A two-hour written test consisting of theoretical and practical questions is conducted at Golden Share office in the presence of HR-specialists.
Хгодинне письмове тестування має теоретичні та практичні питання, проводиться в офісі Golden Share в присутності HR-спеціалістів.

The new rules also raise practical questions, such as how to deal with land borders in neighbouring countries, and whether companies will be willing to spend hundreds of millions on regulatory requirements when not all nations will buy them.
Нові правила також піднімають практичні питання, наприклад, як бути із сухопутними кордонами сусідніх країн, і чи готові компанії витрачати сотні мільйонів на виконання нормативних вимог, коли не всі країни купуватимуть їх продукцію.

The examination on thematic modules passes with theoretical and practical questions(10 QUESTIONS) in the museum of the department.
Складання змістовних модулів проводиться за білетами з теоретичними та практичними питаннями(ПО 5 ПИТАНЬ) в музеї кафедри.

Radiobiology solve practical questions of radiation hygiene(see), problems of remote consequences of actions on the people of ionizing radiation, which is of great importance in connection with the use of radiation in medicine and national economy.
Радіобіологія вирішує практичні питання радіаційної гігієни(див.), проблеми віддалених наслідків дії на людей іонізуючих випромінювань, що має велике значення у зв'язку з використанням випромінювань в медицині і народному господарстві.

We would like to present to you global survey on TP documentation and related practical questions following numerous local OECD BEPS Action 13 implementation initiatives.
Пропонуємо Вашій увазі глобальне дослідження щодо документації з ТЦУ та пов'язаних з цим практичних питань, підготовлене у відповідь на численні місцеві ініціативи з імплементації Кроку 13 Плану дій BEPS.

The purpose of the forum is to consider practical questions regarding the selection of optimal IT solutions by agrarian enterprises, the implementation of which will allow the more efficient use of enterprise resources, integrate and digitize data and performance indicators.
Мета форуму- розглянути практичні питання щодо вибору аграрними підприємствами оптимальних IT-рішень, впровадження яких дозволить більш ефективно використовувати ресурси підприємства, інтегрувати та оцифрувати дані і показники діяльності.

The Centre creates a discussion club where we hold conferences, discussions, round table meetings, creative meetings for discussions of theoretical and practical questions as well as for exposure and solution of actual problems in Ukrainian photography.
Центр створює дискусійний клуб, у рамках якого проводяться конференції, дискусії, круглі столи, творчі зустрічі для обговорення теоретичних та практичних питань, а також для визначення і вирішення актуальних проблем української фотографії.

Her scientific interests are- theoretical and practical questions of phraseology and translation, the study of national and social stereotypes and their role in the cross-cultural communication, experimental methods of study of language units of different levels.
Сфера наукових інтересів- теоретичні й практичні питання фразеології та перекладу, вивчення національних стереотипів і їхньої ролі в крос-культурній комунікації, експериментальні методики вивчення мовних одиниць різних рівнів.

The children's doctor only correctly and confidently guided in all theoretical and practical questions of profession, if it has a good General medical training in all disciplines within the program of higher medical school.
Дитячий лікар тільки тоді правильно і впевнено орієнтується у всіх теоретичних і практичних питаннях своєю спеціальністю, якщо він має хорошу загальну лікарську підготовку з усіх дисциплін, що входять в програму вищої медичної школи.