Examples of using Preformed in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Preformed elbows, adjustable cuffs.
Searching in the database can be preformed in two ways.
Preformed fingers guarantee maximum dexterity.
Preformowane palce gwarantują maksymalną zręczność.Those type of installation often includes preformed guy grips.
Preformed automatically, which avoid human mistakes.
Formowane automatycznie, co uniknąć ludzkich błędów.
Belos-PLP as part of the Preformed Line Products group took an active part in them.
Belos-PLP jako część grupy Preformed Line Products wzięło w nich czynny udział.Preformed and polished, available in 100 metre spools.
Wstępnie ukształtowany i polerowany, w zwojach 100 metrowych.Manufacturer of tungsten carbide and supplier of preformed carbide wear parts.
Producent z węglika wolframu i dostawcą części eksploatacyjnych preformowanych węglika.Her group often preformed in the schools Musical Theatre.
All components are mixed just before application to the surface of the preformed bathtub.
Wszystkie składniki miesza się bezpośrednio przed naniesieniem na powierzchnię wstępnie uformowanego wanny.The last time a preformed on stage, was my first grade recital.
Ostatnim razem gdy występowałam na koniec pierwszej klasy.Bare, flat, figure 8 cables are forbidden to be used with this type of preformed helical fitting.
Gładkie, płaskie, figura 8 kabli są zabronione do stosowania z tego rodzaju preformowanego spiralnego łącznika.Preformed elbows, adjustable cuffs and Lycra®-inner cuffs.
Formowane łokcie, regulowane mankiety i wewnętrzne mankiety z Lycry®.The integrated anatomically preformed plastic splint guarantees optimal fit.
Test preformed by dozen of cycles of rising and falling mentioned criteria.
Most common type of Helical line fitting other called preformed line products is: dead-end guy grips.
Najczęstszym typem linii śrubowej okucia inne zwane wstępnie uformowane linia produktów jest: dead-end uchwyty facet.Preformed plasterboard cornices- Definitions, requirements and test methods_BAR__BAR__BAR__BAR.
Formowane gzymsy z płyt gipsowo-kartonowych- Definicje, wymagania i metody badań_BAR__BAR__BAR__BAR.The lateral side is made from preformed foam, which easily adapts to the individual anatomy.
Strona boczna wykonana jest ze wstępnie formowanej pianki, która z łatwością dopasowuje się do indywidualnej budowy ciała.Preformed tie top insulator additionally equipped with ribbon rube to decrease abrasion of conductor and insulator.
Wstępnie ukształtowany tie top izolator dodatkowo wyposażony wstążka Rube aby zmniejszyć ścieranie przewodów i izolatora.Manufacture tungsten carbide rods, tubes,gun drill blanks, blanks and preformed parts for the tooling industry.
Produkcja prętów węglika wolframu, rurki, półfabrykaty,półfabrykaty wiertła broń i części wstępnie uformowane dla branży narzędziowej.Jera produce preformed guy fittings for bare and insulated overhead cable conductors.
Jera produkować wstępnie formowanych kształtek facet dla gołych i izolowanych przewodów napowietrznych kablowych.Immediate protection against chickenpox may be accomplished by administering preformed antibodies passive immunization.
Natychmiastową ochronę przeciwko ospie wietrznej można osiągnąć poprzez podanie wstępnie wytworzonych przeciwciał immunizacja bierna.Plastic covered preformed ties usually applied in pairs, and installed in opposite to each other.
Plastikowe pokryte wstępnie wytworzone związki zwykle stosowane w parach, zainstalowane w przeciwnych do siebie.Otherwise, the design remains faithful and shows only on the preformed heel cap and the three side stripes only a rich black.
W przeciwnym razie projekt pozostaje wierny i pokazuje tylko na wstępnie uformowanej czapce pięty, a trzy boczne paski tylko na bogatej czerni.Preformed insulator spool ties are made of aluminum covered steel, aluminum, galvanized steel materials.
Wstępnie ukształtowany izolator więzi suwakowe są wykonane z aluminium pokryta nierdzewnej, aluminium, stali ocynkowanej materiałów.The Power Pad™ is easy to apply, because its back is preformed and thus corresponds to the natural shape of the eyelid.
Podkładka Power Pad® jest łatwa do zastosowania ponieważ jest wstępnie ukształtowana i dopasowuje się do naturalnego kształtu powieki.Overdosing preformed Vitamin A forms such as retinyl palmitate leads to adverse physiological reactions hypervitaminosis A.
Przedawkowanie preformowanych form witaminy A, takich jak palmitynian retinylu, prowadzi do niepożądanych reakcji fizjologicznych hiperwitaminoza A.The unique, one-piece design without any bolts orhigh-stress holding devices guarantee easy installation with long life period of Preformed Helical Clamp Fitting.
Unikalny projekt jednoczęściowy bez śrub lubwysokiego stresu urządzeń gospodarstwa gwarantuje łatwą instalację z długim okresem żywotności wstępnie uformowanych Helical Clamp montażu.Jera is capable to develop preformed wire grips according to your cable specification and distances between poles.
Jera jest w stanie rozwijać się wstępnie uformowane uchwyty drutu zgodnie ze specyfikacją kablową i odległości między biegunami.The BCAAs are among the nine essential amino acids for humans,accounting for 35% of the essential amino acids in muscle proteins and 40% of the preformed amino acids required by mammals.
BCAA należą do dziewięciu niezbędnych aminokwasów dla ludzi,stanowiących 35% niezbędnych aminokwasów w białkach mięśniowych i 40% wstępnie uformowanych aminokwasów wymaganych przez ssaki.
