What is the translation of " PRESENTS ITSELF " in Polish?

• prezentuje się
• przedstawia się
• nadarzy się
• jawi się
• pojawia się
• objawia się
• pokazuje się
• sama się nadarza
• samo się pojawi
• ukazuje się

Examples of using Presents itself in English and their translations into Polish

And our purpose presents itself.
I ukazuje się nasz cel.

And that presents itself with--with black spots.
Objawia się tymi czarnymi plamami.

A holiday region presents itself.
Regionu wypoczynkowego prezentuje się.

Manley presents itself at least very good.
Manley prezentuje się co najmniej bardzo dobrze.

Just a matter of time till it presents itself.
To tylko kwestia czasu, kiedy to się objawi.

The game presents itself in gothic style graphics.
Gra prezentuje się w gotyckiej stylistyce.

The stars turn… and a time presents itself.
Gwiazdy się obracają, z kolei czas się objawia.

Thus the group presents itself as“Culture, okay!”.
Zatem grupa przedstawia się jako“Kultura, dobrze”.

They're just gonna kill whenever the opportunity presents itself.
Będą zabijać, jak nadarzy się okazja.

If an opportunity presents itself, I take it.
Jeśli nadarza się okazja, korzystam z niej.

De presents itself one of the leading online shop provider….
De prezentuje się jednym z wiodących dostawców sklep online….

Having camera ready when opportunity presents itself.
Mając aparat gotowy, kiedy okazja prezentuje się.

A possibility presents itself, in most pleasing form.
Okazja sama się nadarza i to w wybornej postaci.

Where there was no possibility of rescue a way presents itself.
Gdzie nie było możliwości ratunku pojawia się nagle wyjście.

Hotel Stella Alpina presents itself in a new guise.
Hotel Stella Alpina, prezentuje się w nowym przebraniu.

the gratitude of the Republic presents itself.
wdzięczność Republiki sama się nadarza.

Presently, the entire world presents itself at TT Warsaw.
Obecnie naTT Warsaw prezentuje się cały świat.

The Series presents itself as an imposing mountain peak near Innsbruck.
Serles jawi się jako imponujący szczyt górski nieopodal Innsbrucka.

Lymphedema praecox meige syndrome presents itself at puberty.
Lymphedema praecox meige zespół prezentuje się na osiągnięciu dojrzałości płciowej.

The situation presents itself quite differently in smaller companies.
Sytuacja przedstawia się zupełnie inaczej w mniejszych firmach.

It does not interfere with the daily operation and presents itself very well!
Nie przeszkadza w codziennym funkcjonowaniu i świetnie się prezentuje!

Today Chemnitz presents itself as"City of Modernity.
Dziś Chemnitz prezentuje się jako„miasto nowoczesności“.

Meige lymphedema or lymphedema praecox presents itself at puberty.
Lymphedema praecox meige zespół prezentuje się na osiągnięciu dojrzałości płciowej.

Unless something new presents itself, I have no grounds to go after them on.
Chyba, że pojawią się nowe fakty. Nie mam jak ich teraz aresztować.

I have an idea that could end this, if the opportunity presents itself again.
Jeśli nadarzy się ponownie okazja. Mam pomysł, który mógłby to zakończyć.

Its catalog of Dayco presents itself in the usual manner.
Jego katalog DAYCO prezentuje się w zwykły sposób.

So we're both keeping him very comfortable until an opportunity presents itself, right?
Więc obaj zapewniamy mu duży komfort, aż okazja sama się nadarzy, prawda?

Innovative verpackt”- AMI presents itself on the packaging 2014.
Innowacyjna verpackt”- AMI przedstawia się na opakowaniu 2014.

it resembles rigor mortis but presents itself earlier.
przypomina stężenie pośmiertne, ale pojawia się wcześniej.

Europe presents itself as a mosaic of cultures.
Europa prezentuje się jako mozaika kultur.

How to use "presents itself" in an English sentence

This presents itself primarily in two ways.

presents itself in the most unexpected moments.

Stress addiction presents itself in many ways.

Photography presents itself as objective and real.

The property presents itself in mint condition.

Then the opportunity presents itself and bingo!

practice that presents itself like this location.

Opportunity presents itself to you every day.

When it presents itself again, choose cancel.

Every situation that presents itself is different.

How to use "przedstawia się, prezentuje się, nadarzy się" in a Polish sentence

Szczegółowe zestawienie lokali mieszkalnych, wchodzących w mieszkaniowy zasób Gminy Dobroń przedstawia się następująco: Lp.

Znikają drobne zaczerwienienia i twarz prezentuje się o wiele lepiej.

Z tyłu sukni znajduje się efektowny podpinany tren, który pięknie prezentuje się w kościele i na zdjęciach plenerowych.

Umowę kredytobiorcy z bankiem na określonym warunkach przedstawia się pojęciem kredytu gotówkowego.

Właściciele: A jak Twoim zdaniem przedstawia się sytuacja?

Diody LED sprawiają, że w podświetlanych lusterkach w Picanto makijaż prezentuje się podobnie jak w lusterku kosmetycznym w oświetleniu domowym.

Podczas publicznych wystąpień zawsze prezentuje się olśniewająco, prezentując ogromne wyczucie klasy i stylu.

Tutaj odsyłam Was do mojej top 10 ulubionych filmów, dlatego, że zawsze gdy nadarzy się okazja kiedy mogę je obejrzeć, zawsze to robię.

Już w tą sobotę, 25 czerwca, nadarzy się okazja, aby tego potu wyprodukować znaczną ilość, by dać odpór prognozowanemu na ten dzień upałowi.

Jak przedstawia się najnowsza wiedza o ukrzyżowaniu Chrystusa w świetle współczesnej medycyny i archeologii?