What is the translation of " PREVENTIVE EFFECT " in Polish?

• skutek prewencyjny
• efekt zapobiegania
• działanie zapobiegawcze

Examples of using Preventive effect in English and their translations into Polish

Has a preventive effect against lung cancer.
Ma działanie zapobiegawcze przed rakiem płuc.

Endothelial function, making it a secondary preventive effect.
Funkcji śródbłonka, co czyni go wtórny skutek prewencyjny.

But it may also reflect the preventive effect that the ELD is already having.
Z drugiej strony może to być również efekt działania zapobiegawczego ELD.

Facilitating compliance with these rules will clearly have a fraud preventive effect.
Ułatwienie przestrzegania tych zasad będzie niewątpliwie zapobiegać oszustwom.

The preventive effect when fines are imposed is wider than the actual individual case.
Zapobiegawczy skutek nałożenia grzywien wychodzi poza konkretną indywidualną sprawę.

However, the sauna procedure itself has an excellent preventive effect against diseases.
Jednak przede wszystkim sama sauna ma wspaniały efekt zapobiegający chorobom.

Besides preventive effects on the motor system also supports the improvement of the skin condition.
Poza profilaktycznym wpływem na układ ruchu wspiera także poprawę stanu skóry.

had the intended haemostatic and preventive effect.
wywiera zamierzone działanie lecznicze i profilaktyczne.

Doubtful: possible preventive effect on creditors but many practical drawbacks for its implementation.
Wątpliwa: potencjalnie zapobiegawczy wpływ na wierzycieli, ale realizacja tego wariantu może napotkać wiele trudności.

In addition, the researchers also describe the anti-inflammatory properties of flaxseed and the preventive effect of various diseases.
Ponadto naukowcy opisują również przeciwzapalne właściwości siemię lniane i profilaktyczne działanie różnych chorób.

The preventive effect on internal organs
Działanie zapobiegawcze na narządy wewnętrzne

These Member States acknowledge that the Directive has a preventive effect and discourages the unlawful removal of objects.
Te same państwa członkowskie dostrzegają działanie zapobiegawcze dyrektywy, które wydaje się zniechęcać do niezgodnego z prawem wyprowadzania dóbr.

Not only does its preventive effect reduce the maintenance effort, but also the risk of high diagnosis and repair costs.
Działanie zapobiegające nie tylko zmiejsza koszt konserwacji, ale również ryzyko wysokich kosztów diagnozowania i napraw.

for it has a clear preventive effect in curbing the sex slave trade.
jako że ma ono prewencyjny efekt na ograniczanie handlu niewolnikami seksualnymi.

It is crucial to strengthen its preventive effect and to put sustainable public finances on a sounder footing in the Member States.
Zasadnicze znaczenie ma wzmocnienie jego efektu zapobiegawczego oraz danie zrównoważonym finansom w państwach członkowskich mocniejszych fundamentów.

which reveals the preventive effect of chlorogenic acid on tumor.
która objawia efekt prewencyjny kwas chlorogenowy na nowotwór.

Firstly they should have a, dissuasive, preventive effect by making it economically unattractive for a Member State to infringe Community law.
Po pierwsze, powinny one posiadać zniechęcający, prewencyjny skutek polegający na ekonomicznej nieopłacalności naruszenia prawa wspólnotowego przez Państwo Członkowskie.

would have useful preventive effects.
byłaby przydatna pod względem zapobiegawczym.

The studies also showed that the preventive effect of spinosad against new flea infestations(which results from its residual insecticidal activity)
W badaniach wykazano też, że wpływ spinosadu zapobiegający nowym przypadkom zapchlenia(co jest wynikiem utrzymującej się aktywności owadobójczej)

cerebral infarction have a good preventive effect.
zawał mózgu mają dobry efekt zapobiegawczy.

The power of the sun, gold and"golden seaweed" are combined in the wrap which has preventive effects against ageing, stimulates metabolism,
Siła słońca, złota i"złotych alg" została zawarta właśnie w okładzie, który działa profilaktycznie przeciw starzeniu się, stymuluje metabolizm,

high concentration of xanthohumol, hoping that these beers would have a preventive effect in cancerous diseases.
tak dużym stężeniu ksantohumolu, aby piwa te miały działanie prewencyjne w chorobach nowotworowych.

It is worth emphasising that such an order would only have a preventive effect. In other words, it would block the debtor's funds in the latter's bank account, without transferring them to the creditor's account.
Warto tutaj podkreślić, iż nakaz miałby wyłącznie efekt zabezpieczający, czyli powodowałby zablokowanie środków dłużnika na rachunku bankowym bez przenoszenia ich na rachunek wierzyciela.

cysteamine induced peptic ulcer model has obvious preventive effect, can enhance the protection of the anti ulceration.
modelu indukowanej wrzodów cysteamina ma oczywisty skutek prewencyjny, mogą wzmocnić ochronę anty owrzodzenia.

The flea preventive effect against re-infestations is a result of the adulticidal activity and the reduction in egg production and persists for up
Efekt zapobiegania nawrotom inwazji pcheł jest wynikiem działania bójczego w stosunku do postaci dojrzałych pasożytów

It is important to stress that criminal sanctions against employers who use trafficked labour have a strong preventive effect, so these must be developed further.
Koniecznie trzeba uwydatnić zdecydowany skutek zapobiegający sankcji karnych skierowanych przeciwko pracodawcom korzystającym z pracy osób, które padły ofiarą handlu ludźmi, w związku z czym sankcje takie trzeba koniecznie dopracować.

While on the one hand their different functionality ensures multiple therapeutic and preventive effects, on the other side,
Podczas gdy z jednej strony ich inna funkcjonalność zapewnia wiele efektów terapeutycznych i profilaktycznych, natomiast, ich niska biodostępność i wysoka przemiana metaboliczna

proposal for the introduction of sanctions, which should also have a preventive effect on timber importers.
Komisja Europejska przedstawi propozycję wprowadzenia kar, które powinny również działać zapobiegawczo na importerów drewna.

No alternative certification system shall be implemented unless it ensures a degree of safety at sea and has a preventive effect as regards pollution at least equivalent to that provided by the other chapters;
Nie jest wprowadzany w życie żaden system wydawania świadectw alternatywnych, jeśli nie zapewnia on pewnego poziomu bezpieczeństwa na morzu oraz nie ma skutku zapobiegania zanieczyszczeniu co najmniej równoważnego temu, jaki przewidują pozostałe rozdziały;

regulation is particularly relevant today and should be implemented without delay given the sectoral trend towards production of novel foods that are claimed to have preventive effects for human health.
rozporządzenie to ma obecnie szczególne znaczenie i należy je bezzwłocznie wdrożyć z uwagi na tendencje sektorowe do produkcji nowych artykułów żywnościowych, które mają rzekomo działanie zapobiegawcze dla zdrowia ludzkiego.

How to use "preventive effect" in an English sentence

INDICATIONS preventive Effect against: - Salmonellosis - E-coli - Streptococci - Trichomoniasis.

The preventive effect of pentoxifylline on contrast-induced nephropathy: A randomized clinical trial.

Liu is testing the preventive effect of apple phytochemicals against mammary cancer.

HCA may have a preventive effect on bone loss with increasing age.

In addition, objectors harshly criticize the preventive effect of the death penalty.

Therefore, toothpastes may present a preventive effect in the dentinal tubules exposure.

Preventive effect of magnesium hydroxide on carcinogen-induced large bowel carcinogenesis in rats.

However, we know little about how the preventive effect of pregnancy works.

Preventive effect of ursodeoxycholic acid on parenteral nutrition-associated liver disease in infants.

The Preventive Effect of L-Lysine on Lysozyme Glycation in Type 2 Diabetes.

How to use "działanie zapobiegawcze, skutek prewencyjny" in a Polish sentence

Ponadto, wyniki badań przeprowadzonych w wielu krajach, hormonalne środki antykoncepcyjne zapewnić działanie zapobiegawcze przeciwko raka macicy, jajnika, piersi i okrężnicy.

Działanie zapobiegawcze działanie w celu wyeliminowania przyczyny potencjalnej niezgodności lub innej potencjalnej sytuacji niepożądanej.

Mechanizmy te mają mieć również skutek prewencyjny, tak by wyeliminowanie niedozwolonej klauzuli miało walor odstraszający na przyszłość.

Jedyne dwa znaczące wyniki (zmniejszenie liczby hospitalizacji z powodu niewydolności serca z kwasami tłuszczowymi n-3 i ich działanie zapobiegawcze u kobiet) należy uznać za zachowawcze.

Preparat dla robaków dla psów doskonale leczy zwierzę, a także ma działanie zapobiegawcze.

Ponadto zapewnia działanie zapobiegawcze w perevivaemyh i indukowanych nowotworów.

Oczywiście istotnym elementem umowy NDA są kary umowne, które odnoszą skutek prewencyjny oraz pozwalają uprościć kroki prawne na wypadek ewentualnego sporu.

II rozstrzygnięcia, w ocenie Organu, spełni także swój skutek prewencyjny.

Czy to nie ironia, że Elewarr jest dziś atakowany, właśnie za działanie zapobiegawcze przed ukraińskim ziarnem?

Jeśli pracodawca podejmie decyzję o zamknięciu przedsiębiorstwa jako działanie zapobiegawcze, podczas okresu zamknięcia nadal musi wypłacać Ci wynagrodzenie.