What is the translation of " PREVIOUSLY SET " in Polish?

• wcześniej ustalonym

Examples of using Previously set in English and their translations into Polish

The server has been previously set as follows.
Serwer została wcześniej ustalona następująco.

Previously set it to$TEXTTEST_SANDBOX/. which could cause problems.
Wcześniej ustawić go na$ TEXTTEST_SANDBOX/. co może powodować problemy.

In any event any previously set alarm() is cancelled.
W każdym przypadku, dowolny ustwiony wcześniej alarm jest anulowany.

After calling this function, the raised exceptions will be a bitwise OR of those previously set with those in*envp.
Po jej wywołaniu, zgłoszone wyjątki będą bitowym OR tych zgłoszonych wcześniej oraz zawartych w*envp.

Links from the previously set structure will get a 301 redirect.
Linki z poprzednio ustawionej struktury otrzymają przekierowanie 301.

Options: add--start=none to reset previously set start time.
Opcje: dodaj--start none, aby zresetować wcześniej ustawiony czas rozpoczęcia.

They broke a record previously set by Bradford College, which cooked up a samosa weighing 110.8kg back in 2012.
Złamali rekord ustanowiony wcześniej przez Bradford College, który przygotował samosę ważącą 110.8kg z powrotem w 2012.

The achievement of results measured by reference to the previously set milestones or through performance indicators;
Osiągnięciu rezultatów mierzonych przez odniesienie do uprzednio określonych celów pośrednich lub za pomocą wskaźników efektywności;

The trailer is at its rear side equipped with windows which according to customer's wish allow discharging loaded material onto abelt, grid or previously set opening.
Przyczepa jest wyposażona w tylne szyby, które pozwalają nażyczenie klienta zrzutu materiałunataśmy, sita lub zgóry ustalony otwór.

On the achievement of all previously set objectives for the various activities as well as new objectives measured by indicators;
Na temat osiągnięcia wszystkich wcześniej ustalonych celów dla różnych działań oraz nowych celów mierzonych przy pomocy wskaźników;

If I change the structure of friendly links, then when changes will be visible and what will happen to the previously set structure of friendly links?
Jeśli zmienię strukturę przyjaznych linków, to kiedy będą widoczne zmiany oraz co się stanie z poprzednio ustawioną strukturą przyjaznych linków?

The successor may receive a document of the previously set deadline if there are no other persons who have the right to claim property.
Następca może otrzymać dokument z wcześniej ustalonym terminem, jeżeli nie ma innych osób, które mają prawo do roszczenia własności.

Omar was also able to beat the in-store appearance sales record at Disney World's Virgin music store previously set by pop star Britney Spears.
Omar był w stanie pokonać Przechowywać w-rekord sprzedaży wygląd w sklepie muzycznym Virgin Disneylandu wcześniej ustalonym przez gwiazdy pop Britney Spears.

The payment is made with usage of credit card or capital accumulated on previously set PayPal account, that can be supplied with bank account or other PayPal account money transfers.
Płatność dokonywana jest przy użyciu karty kredytowej bądź ze środków zgromadzonych na wcześniej założonym koncie PayPal, które można zasilać przelewami z konta bankowego lub innego konta PayPal.

It is an artificial crowd of people who, after having disguised as zombies, march all together along the streets of the city center, following the previously set path.
To sztuczny tłum ludzi, którzy po przebraniu się za postacie zombie maszerują wspólnie zwykle po ulicach w centrum miasta wzdłuż wyznaczonej wcześniej trasy.

It is important for it to be stated in the Stockholm Programme that the goal previously set of creating a common European asylum system by 2012 at the latest remains.
Ważne jest stwierdzenie zawarte w programie sztokholmskim, że określony poprzednio cel stworzenia wspólnego europejskiego systemu azylowego najpóźniej do roku 2012 nie zmienia się.

This is also the time when many people seem to lose control over their shopping habits and, while buying gifts for friends and family, often exceed their previously set budgets.
Jest to także czas, kiedy wiele osób wydaje się stracić kontrolę nad swoimi nawykami i handlowych, a kupowanie prezentów dla rodziny i przyjaciół, często przekracza ich wcześniej ustalonych budżetów.

Be aware that disabling cookies in this way will prevent new cookies from being set, but will not stop previously set cookies from operating on your device unless you delete all cookies in your browser settings.
Należy pamiętać, że wyłączenie plików cookie w ten sposób uniemożliwi ustawienie nowych plików cookie, ale nie zatrzyma wcześniej ustawionych plików cookie z działania na urządzeniu, chyba że usuniesz wszystkie pliki cookie w ustawieniach przeglądarki.

Where the missing particulars to be communicated or documents to be supplied concern customs value, the customs authorities may, where this proves absolutely necessary, set a longer time limit or extend the period previously set.
W przypadku gdy brakujące dane lub dokumenty, które mają być dostarczone, dotyczą wartości celnej, organy celne mogą, o ile jest to absolutnie konieczne, wyznaczyć dłuższy termin lub przedłużyć uprzednio wyznaczony termin.

Furthermore, it is important to note that aligning the timetables of the new proposal with those previously set out in the WFD will increase effectiveness.
Ponadto należy zwrócić uwagę na fakt, że synchronizacja harmonogramów przewidzianych w nowym wniosku z harmonogramami wdrażania ustanowionymi uprzednio w RDW pozwoli na zwiększenie skuteczności.

For euro-area countries, consistency between previously set medium-term budgetary targets- notably government expenditure targets- and annual budgets will also be monitored as part of the Mid-Term Review of Fiscal Policies.
W przypadku krajów strefy euro zgodność wcześniej ustalonych średniookresowych celów budżetowych- w szczególności celów dotyczących wydatków publicznych- z budżetami rocznymi będzie monitorowana w ramach średniookresowego przeglądu polityk fiskalnych.

It also tied then broke the record for longest-running 1 on KBS's Music Bank, beating the 7-week record previously set by Jewelry in 2008 with"One More Time.
Następnie pobił rekord najdłużej utrzymanego 1 miejsca w Music Bank, bijąc rekord 7 tygodni wcześniej ustalony przez Jewelry w 2008 roku z One More Time.

In the United States it accumulated $1.2 million on opening day for a total of $3.54 million over the three day weekend, breaking the record for highest grossing event cinema musical production which was previously set in 2014 by the band One Direction.
W Stanach Zjednoczonych zarobił 1, 2 miliona dolarów w dniu otwarcia(3, 54 mln USD w ciągu weekendu) pobijając rekord najbardziej dochodowej kinowej produkcji muzycznej, który został wcześniej ustanowiony w 2014 roku przez One Direction.

On July 22, the New Day became the longest reigning WWE Tag Team Champions, breaking the record of 331 days previously set by Paul London and Brian Kendrick.
Lipca, The New Day stali się najdłużej panującymi WWE Tag Team Championami, pokonując poprzedni rekord 331 dni ustanowiony przez Paula Londona i Briana Kendricka.

The main difference in continuous false ceilingsthat they are carried out from the sheet material, it is necessary to previously set the desired size and shape, then decorate properly.
Główna różnica w ciągłych sufitachże są one wykonywane z materiału w postaci arkusza, jest niezbędne, aby uprzednio określonym żądanym rozmiarze i kształcie, po czym dekoracji prawidłowo.

This form of financing should be either based on the fulfilment of certain conditions ex ante or the achievement of results measured by reference to the previously set milestones or through performance indicators.
Ta forma finansowania powinna zależeć albo od spełnienia określonych warunków ex ante, albo od osiągnięcia rezultatów mierzonych przez odniesienie do wcześniej ustalonych celów pośrednich lub za pomocą wskaźników efektywności.

How to use "previously set" in a sentence

All those sites were previously set to America/Montreal.

Use +region to remove any previously set regions.

Returns the night mode previously set via getLocalNightMode().

Destroys an association previously set up with g_dbus_error_register_error().

SSN Insight: Project previously set up at Paramount.

Updated License class to remove previously set licenses.

Project was previously set up at Universal Pictures.

Re-activate any eBills you had previously set up.

Florida also previously set the mark in 2006.

Unsets the invisible str previously set with Gtk.Entry.set_invisible_char().