What is the translation of " PRIORITY AREAS " in Polish?

• obszarów priorytetowych
• priorytetowe dziedziny
• najważniejsze obszary
• zagadnień priorytetowych
• główne obszary
• obszarach priorytetowych
• obszary priorytetowe
• priorytetowych dziedzinach
• dziedzinach priorytetowych
• obszarami priorytetowymi
• priorytetowych dziedzin

Examples of using Priority areas in English and their translations into Polish

Priority areas.
Priorytetowe obszary.

Defining priority areas.
Określanie obszarów priorytetowych.

Priority areas.
Najważniejsze obszary.

Proposed priority areas.
Zaproponowane obszary priorytetowe.

The strategic guidelines cover four priority areas.
Obejmują one cztery obszary priorytetowe.

These priority areas are.
Wspomniane obszary priorytetowe to.

This Communication therefore addresses nine different priority areas.
W związku z tym Komisja wyznacza dziewięć obszarów priorytetowych.

The priority areas of cooperation will be.
Priorytetowymi obszarami współpracy są.

Other actions in the priority areas and beyond.
Inne działania w zakresie obszarów priorytetowych i poza nim.

The priority areas of cooperation will be.
Priorytetowe obszary współpracy dotyczyć będą.

The Action Plan outlines six priority areas for action.
W planie działania wyróżniono sześć głównych obszarów operacyjnych.

Priority areas for action and related measures.
Priorytetowe dziedziny działań i powiązane z nimi środki.

Whether they agree with the new identified priority areas;
Czy zgadzają się ze zidentyfikowanymi powyżej nowymi obszarami priorytetowymi;

Specific priority areas of the sub-programme for Climate Action.
Poszczególne obszary priorytetowe podprogramu działań na rzecz klimatu.

In the new cycle, there will be three, as opposed to two, priority areas.
W nowym cyklu będą trzy, a nie jak dotychczas dwa, obszary priorytetowe.

Specific priority areas of the sub-programme for Environment.
Poszczególne obszary priorytetowe podprogramu działań na rzecz środowiska.

Traditional projects could be submitted in all priority areas.
Projekty tradycyjne mogłyby być przedstawiane we wszystkich obszarach priorytetowych.

New priority areas for the future Agricultural Research Agenda.
Nowe obszary priorytetowe przyszłej Agendy Badań w dziedzinie Rolnictwa.

The Group is also driving the process forward in other priority areas.
Wymieniona grupa działa na rzecz postępu również w innych obszarach priorytetowych.

Among the priority areas is the ecological education of schoolchildren.
Wśród obszarów priorytetowych jest edukacja ekologiczna dzieci w wieku szkolnym.

We cut in some areas and increase in the priority areas.
Ograniczamy wydatki w niektórych obszarach, a zwiększamy je w dziedzinach priorytetowych.

The roadmap outlines six priority areas for EU action on gender equality.
Mapa drogowa określa sześć obszarów priorytetowych dla działań UE w zakresie równości płci.

It will promote a few key activities and targets in four priority areas.
Będzie wspierać kilka kluczowych działań i celów w czterech obszarach priorytetowych.

Identify priority areas taking account of identified long-term needs;
Określenie obszarów priorytetowych, przy uwzględnieniu zdefiniowanych długoterminowych potrzeb;

The most recent anti-corruption action plan covered a number of priority areas.
Najnowszy plan działania w zakresie zwalczania korupcji odnosił się do kilku obszarów priorytetowych.

They shall reflect any priority areas where safety needs to be further improved.
Będzie on odzwierciedlać obszary priorytetowe, gdzie bezpieczeństwo należy dalej poprawić.

Results of the pilot project indicate that costs are strongly concentrated in priority areas.
Wyniki projektu pilotażowego wskazują, że koszty koncentrują się w obszarach priorytetowych.

Moreover, my country has set three priority areas for its presidency of the Council.
Ponadto mój kraj przyjął, dla swojego okresu prezydencji w Radzie, trzy obszary priorytetowe.

Preparation of further reduction measures is under way in almost all priority areas.
Przygotowywanie dalszych środków zmniejszania obciążeń ma miejsce w niemal wszystkich obszarach priorytetowych.

As a result of these activities, seven priority areas for cross-border services were identified.
W wyniku tych działań określono siedem obszarów priorytetowych dla usług transgranicznych.