What is the translation of " PROBABLY EVERYONE " in Polish?

• chyba każdy
• prawdopodobnie każdy
• zapewne każdy
• pewnie każdy
• zapewne wszyscy

Examples of using Probably everyone in English and their translations into Polish

And probably everyone will say.
Wszyscy pewnie jednak powiecie.

Screamed so loud, that probably everyone heard.
Tak głośno krzyczała, że chyba każdy usłyszał.

Probably everyone who was here the last time.
Pewnie każdy kto był tu ostatnim razem./.

Well, this truism, probably everyone knows.
Cóż, to truizm, chyba każdy wie.

Probably everyone now wondering what's going on.
Pewnie każdy się teraz zastanawia o co chodzi.

The usefulness of mineral water for the body knows, probably everyone.
Przydatności wody mineralnej na organizm wie, chyba wszyscy.

Probably everyone, having heard about a banana tree,….
Prawdopodobnie wszyscy, słysząc o drzewie bananowym.

Tekken 3- Many of us like this kind of game like a fighting game, and probably everyone who played a lot of fighting games knows this great game.
Tekken 3- Wielu z nas lubi tego rodzaju gra jak gra walki, i chyba każdy, kto grał wiele gier Walka zna tę wspaniałą grę.

Well, probably everyone has a similar story to tell.
No, ale pewnie każdy ma tu w zanadrzu podobną historię.

Exercise back: the best exercises The back hurts and almost every movement- how stressful back pain can be, probably everyone has already experienced first-hand.
Ćwiczenie: najlepsze ćwiczenia Ból pleców i prawie każdy ruch- jak stresujący może być ból pleców, prawdopodobnie wszyscy już doświadczyli z pierwszej ręki.

Probably everyone at least once in their lives jumped boil.
Prawdopodobnie każdy przynajmniej raz w życiu skoczyła zagotować.

Another physical proof that souls do exist, is quite a common phenomenon which probably everyone of us had opportunity to notice watching in daylight an accelerated spinning object.
Kolejnym fizykalnym dowodem na istnienie duszy jest dosyć powszechne zjawisko które zapewne każdy z nas miał okazję kiedyś zaobserwować patrząc w świetle dziennym na jakiś rozpędzający się wirujący obiekt.

Probably everyone once saw what is characteristic of these movements.
Każdy chyba kiedyś widział czym się te ruchy charakteryzują.

LT Madam President, probably everyone would agree that information is one of the main driving forces in the modern world.
LT Pani Przewodnicząca! Prawdopodobnie każdy zgodziłby się, że informacja stanowi jedną z głównych sił napędowych we współczesnym świecie.

Probably everyone knows the feeling,
Chyba każdy zna to uczucie,

Probably everyone have heard of a famous explosion in Tunguska,
Prawdopodobnie kady sysza o synnej eksplozji Tunguskiej w Centralnej Syberii,

Probably everyone have heard of a famous explosion in Tunguska,
Prawdopodobnie każdy słyszał o słynnej eksplozji Tunguskiej w Centralnej Syberii,

As probably everyone knows, 8 mm pellets are made in different weights, just as 6 mm pellets.
Jak pewnie wszyscy wiedzą, kulki 8mm są produkowane podobnie jak 6 mm w różnych gramaturach.

Probably everyone already knows that they are bank cards in general
Prawdopodobnie wszyscy już wiedzą, że są to ogólnie karty bankowe

Probably everyone faced with the problem of warts if not himself, then certainly a loved one.
Prawdopodobnie każdy czynienia z problemem brodawek, jeśli nie on, to na pewno kogoś bliskiego.

Probably everyone already knows that there are bank cards at all,
Istnieje zapewne wszyscy wiemy, że wszyscy są karty bankowe,

Probably everyone knows that there are two of the mostthe main heating system:
Prawdopodobnie każdy wie, że istnieją dwa z najbardziejgłówny system ogrzewania:

Probably everyone is aware of considerable costs that are associated with the realization of passion and hobby.
Chyba każdy zdaje sobie sprawę z niemałych kosztów, jakie związane są z realizacją niektórych pasji i hobby.

As probably everyone is aware,
Jak prawdopodobnie każdy jest już tego świadomym,

Probably everyone at least once in my whole life heard such expressions as"the treatment of radon""radon""radon baths.
Prawdopodobnie każdy przynajmniej raz w życiu słyszał takich wyrażeń, jak"leczeniu radonu""radon""kąpieli radonu.

Probably everyone remembers that the lamp switches are connected only in series
Zapewne wszyscy pamiętają, że przełączniki lamp są połączone tylko w serii

Probably everyone at least once in your life heard of a remarkable series of races called Need for Speed, which translates as"the need for speed.
Chyba każdy przynajmniej raz w życiu słyszał o niezwykłej serii wyścigów o nazwie Need for Speed, co tłumaczy się jako"potrzeba prędkości.

Probably everyone knows that watermelon is a berry that can quench thirst instantly
Prawdopodobnie wszyscy ludzie wiedzą, że arbuz- jagód i co jest w stanie natychmiast ugasić pragnienie

Probably everyone knows Friedrich's painting"Wanderer above the Sea of Fog",
Zapewne każdy zna obraz Friedricha"Wędrowiec przed morzem mgły",

Probably everyone knows that water always contains dissolved air,
Chyba każdy wie, że woda zawsze zawiera rozpuszczone powietrze,

How to use "probably everyone" in an English sentence

And probably everyone would think something different.

Probably everyone knows what a pun is…right?

It's sad, but probably everyone expected it.

Probably everyone who has ever visited St.

Probably everyone clearly understands what I mean.

S can say snake, probably everyone knows.

Probably everyone understands the feeling of loneliness.

I think probably everyone could understand that.

Probably everyone who has studied says that.

Probably everyone ate more than their appetite.

How to use "prawdopodobnie każdy" in a Polish sentence

Prawdopodobnie każdy z was ma jakieś własne przemyślenia na ten temat.

I, prawdopodobnie, każdy jest jej „nosicielem”. (boreliozę wykrywają obecnie ruletami PCR, Eliza w każdej zapadłej dziurze typu Radlin.

Doszukiwać się jest dozwolone, iż prawdopodobnie każdy spytany odparowałby jednakowo.

Prawdopodobnie każdy z nas spotkał się z kawą bardziej gorzką czy taką, której smak był nieomalże słodkawy.

Prawdopodobnie każdy zgodzi się z tym konkretnym stwierdzeniem.

Prawdopodobnie każdy zgodzi się właśnie z tym stwierdzeniem.

Prawdopodobnie każdy farsz będzie smakował obłędnie.

Prawdopodobnie każdy przynajmniej raz w życiu zmagał się z żmudnym bólem zęba oraz wie co to znaczy.

Prawdopodobnie każdy kierowca był przynajmniej raz zmuszony skorzystać z tych cudów techniki w naszym mieście.

Można się domyślać, że prawdopodobnie każdy by chciał być wartościowany nie przez wygląd, a na bazie przymiotów wewnętrznych, jednak niestety należy twardo stąpać po ziemi.