Examples of using Probably only in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
It's probably only rats.
To pewnie tylko szczury.I thought I heard something. It's probably only rats.
To pewnie tylko szczury. Coś słyszałem.It's probably only temporary.
To pewnie tylko czasowe.I thought I heard something. Look, it's probably only rats.
Coś słyszałem. To pewnie tylko szczury.It's probably only temporary.
To pewnie tylko tymczasowe.
People also translate
The other 18,000 złoty were paid probably only in 1533.
Wypłata pozostałych 18 tys. nastąpiła zapewne dopiero w 1533 r.You probably only have one ball.
Masz pewnie tylko jedno jajo.There are people whom probably only you can kill.
Są ludzie, których najprawdopodobniej tylko Ty możesz zabić.Probably only a matter of time.
To pewnie tylko kwestia czasu.His fatherwas probably only a waiter!
Jego ojciec był prawdopodobnie tylko kelnerem!Probably only half as nice.
Prawdopodobnie tylko w połowie tak miło.She sketches me… probably only because she feels sad.
Rysuje mnie… zapewne jedynie z żalu.Probably only makes sense to another physicist.
Prawdopodobnie tylko inny fizyk by to zrozumiał.Playing hard to get-- that probably only fuels his fire even more.
Zgrywasz trudno dostępną. To pewnie tylko bardziej go nakręci.He probably only had a few days left to live.
I tak zostało mu pewnie tylko kilka dni życia.The nation was mad, andwhat would happen next, Probably only God knows.
Naród się wściekł, aco będzie dalej, chyba tylko Bóg wie.It's probably only hand grenades.
Ma pewnie tylko kilka granatów.I have the original game, and probably only for a month I played on the board.
Mam oryginalną grę i chyba tylko przez miesiąc grałem na płytce.Probably only the skeleton, wrapped in his clothes.
Prawdopodobnie tylko szkielet opakowany w jego ciuchy.If you can use it, probably only certain tags will work.
Jeżeli możesz go używać, prawdopodobnie tylko niektóre znaczniki będą działały.Probably only half of what he told you was true.
Prawdopodobnie tylko połowa, z tego co mówił, była prawdą.The very scary in this entire event,is the fact that Fatima was probably only one out of several general tests that UFOnauts arranged to prepare themselves for the instalment of Antichrist on Earth.
Przerażający w tymcałym zdarzeniu jest fakt, że Fatima była zapewne tylko jedną z kilku generalnych prób UFOnautów przygotowujących ich do wysłania na Ziemię Antychrysta.Probably only a few of'em after food and horses.
Prawdopodobnie tylko kilku, chodzi im o żarcie albo konie.They're probably only passing through.
Pewnie tylko tędy przechodzą.Probably only the feral Soay Sheep of St. Kilda are more primitive.
Chyba tylko zdziczałe Sheep Soay św Kilda są bardziej prymitywne.There were probably only two people there.
Były tam chyba tylko dwie osoby.I'm probably only alive because of you, so… thank you for that.
Żyję prawdopodobnie jedynie dzięki tobie. Dziękuję za to.Any good player will probably only make a call with these types of hands.
Każdy dobry gracz będzie prawdopodobnie tylko nawiązywać połączenia z tego typu ręce.Probably only a few percent lethal dose, depending on the type of plant.
Chyba tylko kilka procent śmiertelne dawki zależy od rodzaju rośliny.Cause I will probably only catch him if you help me.
A zrobię to pewnie tylko z twoją pomocą.
