Examples of using Probably only in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Probably only just in time!
Well… I would probably only go once.
Nos… valószínűleg csak akkor megy egyszerre.Probably only eats once a week.
I had met B, too, but probably only once or twice.
Probably only to those who have it.
However, this will probably only realized in the next pool!
Ez azonban valószínűleg csak akkor eszmélt a következő medencében!Probably only under eighteen months.
Valószínűleg mindössze tizennyolc hónap alatt.There are probably 15 to 20 hostages, and probably only a suspect.
Körülbelül 15-20 túsz van benn, és valószínűleg egyetlen elkövető.It was probably only a fly.".
Nem, valószínûleg csak egy repülõgép.”.Probably only happened a couple of hours ago.
Valószínűsíthető, hogy csak pár órával ezelőtt.In amounts that are able noticeable damage plants, probably only by the induction- very precisely in a circle shape, at distances up to tens of meters.
Ebben az összegek Able észrevehető károsodás növényeket, valószínűleg csak az indukciós- nagyon pontosan egy kör alakú, távolságból akár több tíz méter.Probably only speaks Spanish or some shit.
Valszeg csak spanyolul beszél, vagy valami más szart.Some curry powders, or so the books tell,indeed contain curry leaves, but probably only for historic or linguistic reasons, since dried curry leaves lose their fragrance within days.
Néhány curry-por, ahogy azt a könyvek tanúsítják,valójában tartalmazott curry levelet, de valószínûleg csak történelmi, vagy nyelvészeti okokból kifolyólag, mivel a szárított curry levelek napokon belül elvesztik kellemes illatukat.It probably only happened twice.
De ez talán csak kétszer fordult elő.And that she's probably only bugging you because she likes you, buddy.
És biztos csak azért zaklat, mert tetszel neki, haver.Probably only tiny ones that don't matter.
Lehet, hogy csak valami apróság volt, ami nem is számít.My point is, there's probably only two or three bikers left out there.
Arra céloztam, hogy talán már csak két-három motoros van odakinn.Probably only makes sense to another physicist.
If you feel too busy, it's probably only because you're doing so many other things than work.
Ha úgy érzi, túl sok a dolga, az talán csak azért van, mert a munka mellett rengeteg mással foglalkozik.Probably only Budapest and Hungary capable for this.".
Erre valószínűleg csak Budapest és Magyarország képes.”.You probably only delayed the inevitable.
Alighanem csak elodázta volna az elkerülhetetlent.Probably only a few percent lethal dose, depending on the type of plant.
Talán csak néhány százalékos halálos dózis, attól függően, hogy a növény típusától.They're probably only a few hundred thousand years old.".
Probably only my poor head makes the sound of your footsteps, the glimmer of your coat.
Talán csak én képzelgem oda poroszkálásod hangjait, bundád csillanását.But this is probably only a matter of subsequent investigations.
De ez talán csak egy kérdés a további vizsgálatokat.He's probably only got four pubes and he pisses through one of them.
Talán csak 4 szőrszála van, és az egyiken pisil közülük.They probably only need to be done if oxygen saturations are.
Valószínűleg csak akkor szükségesek, ha az oxigéntelítettség <92%.Sloan probably only likes guys that look like C. Thomas Howell.
Sloan biztos csak azokat a fiúkat kedveli, akik C. Thomas Howell-re hasonlítanak.Probably only sweets are not used for mono-diet, as well as a product take- all can be the basis of the diet.
Valószínűleg csak édességet nem használt mono-diéta, valamint a termék take- minden lehet az alapja a diéta.There's probably only 50 or 60 doctors in the Midwest capable of this kind of surgery- maybe we should just visit them all and see if Teresa recognizes anybody.
Talán csak 50 vagy 60 orvos van a Középnyugaton, aki képes ilyen műtétet végrehajtani… látogassuk meg mindet, hátha Teresa felismeri valamelyiküket.
