What is the translation of " PROBLEMS AND ISSUES " in Polish?

• problemy i zagadnienia
• problemy i kwestie
• problemów i spraw

Examples of using Problems and issues in English and their translations into Polish

Terms, problems and issues related to test automating.
Pojęcia, problemy i zagadnienia związane z automatyzacją testów.

Online support in solving problems and issues statistics.
Wsparcie online wrozwiązywaniu problemów izagadnień statystyka.

Problems and issues experienced by eu-nationals in pre-trial detention.
Problemy i kwestie, w obliczu których stają obywatele ue zatrzymani w areszcie przedprocesowym.

However, many users problems and issues away from the computer.
Jednak wielu użytkowników problemy i zagadnienia z dala od komputera.

This makes sense, because they are closer to the local problems and issues.
Jest to uzasadnione, ponieważ są one bliżej lokalnych problemów i spraw.

Consult the problems and issues and accounting ledgers.
Konsultujemy problemy i zagadnienia rachunkowe i księgowe.

ZetaClear makes use of herbal fungicide and also is FDA accepted drugs for fungi problems and issues.
ZetaClear korzysta z ziołowym środkiem grzybobójczym, a także jest akceptowane przez FDA leków na grzyby problemów i zagadnień.

We conduct extensive analysis of the problems and issues related to the daily work of companies.
Przeprowadzamy szerokie analizy problemów i zagadnień związanych z codzienną pracą firm.

The same problems and issues arising would not need to be discussed anew for each piece of legislation.
Pojawiające się te same problemy i kwestie nie musiałyby być na nowo omawiane przy każdym akcie prawnym.

To what extent was the IDA II programme relevant to the needs, problems and issues faced by the targets of the programme?
W jakim stopniu program IDA II był odpowiedzią na potrzeby, problemy i zagadnienia, które napotykano przy realizacji celów programu?

Young people frequently fail to find in our usual programmes a response to their concerns, their needs, their problems and issues.
Ludzie młodzi w strukturach tradycyjnych często nie znajdują odpowiedzi na swoje niepokoje, potrzeby, problemy i zranienia.

In his works he considered problems and issues of freedom, as well as responsibility of moral individual and moral evil.
W swych pracach rozważał problemy i zagadnienia wolności oraz odpowiedzialności moralnej jednostki i zła moralnego.

ZetaClear utilizes all-natural fungicide and is FDA approved medicines for fungal problems and issues.
ZetaClear wykorzystuje wszystkie naturalne fungicyd i jest zatwierdzony przez FDA leków do problemów grzybiczych i problemów.

There are other methods for solving family problems and issues, they are a hundred times better than screams and quarrels.
Istnieją inne metody rozwiązywania problemów rodzinnych i problemów, są one sto razy lepsze niż krzyki i kłótnie.

Its objectives, priority areas and activities are highly pertinent to the needs, problems and issues of the target groups.
Cele, obszary priorytetowe i działania programu są ściśle adekwatne do potrzeb, problemów i zagadnień grup docelowych.

This year, the report highlighted a number of urgent problems and issues caused by gender inequality against the background of the economic and social crisis.
W tym roku w sprawozdaniu podkreślono szereg pilnych problemów i kwestii, wywołanych przez nierówność płci, na tle gospodarczego i społecznego kryzysu.

As an implementation partner The Logic Factory Quintiq support in solving planning- and optimization of complex problems and issues in the IT sector.
Jako partnera wdrożeniowego Fabryka Logic wspiera rozwiązanie planowania Quintiq- i optymalizacji złożonych problemów i zagadnień w sektorze IT.

This group was formed to share ideas, problems and issues that impact users of all kinds of stand-up quilting machines including longarm, midarm and shortarm.
Grupa ta została utworzona w celu wymiany pomysłów, problemów i zagadnień, które użytkownicy wpływu wszystkich rodzajów maszyn pikowania stand-up w tym longarm, midarm i shortarm.

As a senator I care about the affairs of people who voted for me, who trusted me and expect me to cooperate and assist in solving their problems and issues.
Będąc senatorem dbam o sprawy osób, które na mnie głosowały, które mi zaufały i oczekują ode mnie współpracy i pomocy w rozwiązywaniu ich problemów i spraw.

In case you suffer from health problems and issues like high blood pressure, heart problems or a proclivity to infections, your doctor might suggest a C-section.
W przypadku, gdy cierpią z powodu problemów zdrowotnych i problemów, takich jak wysokie ciśnienie krwi, choroby serca lub skłonność do infekcji, lekarz może zaproponować cesarskie cięcie.

The ex ante evaluation was used to formally verify that the intervention is based on a coherent strategy which is in line with the needs, problems and issues that it is supposed to address.
Ocena ex ante została wykorzystana do formalnego sprawdzenia, czy interwencja opiera się na spójnej strategii zgodnej z potrzebami, problemami i zagadnieniami, które ma uwzględnić.

The programme's objectives are pertinent to the needs, problems and issues they were designed to address, and hence externally coherent as indicated by the survey amongst beneficiaries.
Cele programu są odpowiednie do potrzeb i problemów, dla których rozwiązania je zaprojektowano, tym samym są zewnętrznie spójne, na co wskazuje badanie przeprowadzone wśród beneficjentów.

The Phoenix Lander proved conclusively the existence of water on Mars, and kept us on the edge of our seats with its electrical problems and issues getting soil samples into its ovens for analysis.
Phoenix Lander udowodnił niezbicie istnienie wody na Marsie, i trzyma nas na skraju naszych foteli ze swoimi problemami i zagadnieniami elektrycznych coraz próbek gleby do swoich pieców do analizy.

Knowing and understanding the problems and issues related to the wider electrical engineering, through continual readiness to meet the needs of existing and potential customers, we are improving our operation and implemented in the enterprise processes, we are improving the quality and constantly modernizing the infrastructure, as well as continually improving personal competences.
Misja firmy JONEX„Znając i rozumiejąc problematykę i zagadnienia związane z szeroko pojętą elektrotechniką, poprzez ustawiczną gotowość do zaspokajania potrzeb obecnych i potencjalnych klientów, usprawniamy działania i realizowane w przedsiębiorstwie procesy, podnosimy jakość oraz stale modernizujemy infrastrukturę, a także nieustannie doskonalimy kompetencje personalne.

Ad hoc working groups would be set up under the Observatory to study specific problems and issues that may arise from time to time and to propose solutions thereto.
W ramach centrum monitorowania tworzono by grupy robocze ad hoc w celu analizowania poszczególnych zagadnień i kwestii, które mogą się od czasu do czasu pojawiać, a także w celu przedstawiania propozycji rozwiązań w ich zakresie.

The ISO system, being systematic and comprehensive in its solutions, seems to be an attractive method of categorization of certain problems and issues related to practical application of EBM/HTA principles.
System ISO poprzez systematyczność i kompleksowość proponowanych rozwiązań wydaje się być atrakcyjnym sposobem kategoryzacji niektórych zagadnień i problemów, jakie implikuje sobą praktyczne wykorzystanie zasad EBM/HTA.

Fathers of the Vatican Council were aware of the fact that they would not be able to discuss all problems and issues connected with media functioning in such a short document, therefore, they made this decision.
Ojcowie Soboru zdawali sobie sprawę, że nie będą w stanie przekazać w stosunkowo zwięzłym dokumencie wszystkich problemów i spraw związanych z funkcjonowaniem mediów, dlatego podjęli taką decyzję.

As part of the development of this proposal for a new programme, extensive consultation has been carried out concerning the problems and issues to be addressed, the target users, key objectives and potential options for implementation.
W ramach przygotowania niniejszego wniosku w sprawie ustanowienia nowego programu przeprowadzono szeroko zakrojone konsultacje dotyczące problemów i kwestii, które powinny zostać podjęte, docelowych użytkowników, najważniejszych celów oraz potencjalnych sposobów realizacji.

The Commission will provide the necessary procedural clarifications- and I stress the word'necessary'- and I am extremely grateful to you for bringing these problems and issues to our attention and for your very personal and important contribution that has helped us to resolve these problems..
Komisja zapewni niezbędne wyjaśnienia proceduralne- podkreślam słowo"niezbędne”- i jestem niezwykle wdzięczny za to, że państwo zwracają naszą uwagę na te problemy i kwestie, oraz za państwa bardzo osobiste i istotne uwagi, co pomaga nam rozwiązywać te problemy..

How to use "problems and issues" in a sentence

problems and issues that have been identified.

Current outages, problems and issues for Hulu.

Problems and issues should be fully discussed.

Some problems and issues arise rather spontaneously.

Avoiding the problems and issues of cancellations.

Report problems and issues to Ryan Lee.

Staff explains problems and issues in detail.

Methodological problems and issues in MMPI/MMPI-2/MMPI-A research.

These problems and issues are all interconnected.

These problems and issues must be addressed.