Examples of using Problems and issues in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Solve logic problems and issues.
Решавање логичких проблема и питања.All problems and issues are not going anywhere.
Све бриге и проблеми нестају негде….Discuss any problems and issues.
Razgovarajte o svim teškoćama i problemima.When you are running a business you face lots of problems and issues.
Kada pokrećete sopstveni posao suočavate se sa mnoštvom pitanja i izazova.We do have some problems and issues ourselves.
Imamo mnogo svojih problema i bavimo se sobom.All of us have problems and issues to deal with.
Svi imamo neke probleme i način kako da ih rešavamo.People are always telling me their problems and issues.
Stalno mi pričaju o svojim najintimnim događajima i problemima.Selected problems and issues in the field of Political Science.
Најважнија правна питања и проблеме из области правних наука.The system has some serious problems and issues.
У том систему постоје одређени проблеми и кварови.All the problems and issues I raised above are the biggest barriers for many people who are interested in learning Brazilian Jiu jitsu.
Сви проблеми и питања које сам горе покренута су највеће препреке за многе људе који су заинтересовани за учење Бразилски Јиу-Јитсу.There will always be problems and issues to resolve.
Увек ће бити проблема и питања које је тешко решити.The goal of YRE is to engage youth in resolving environmental problems and issues.
Cilj Mladih EkoReportera je da se omladina uključi u rešavanje problema i pitanja životne sredine.Every person works through problems and issues in their own way.
Свака особа ради кроз проблеме и проблеме на свој начин.When the moon decreases, on the contrary,it is better to deal with current problems and issues.
To provide students with all skills that enable them to deal with problems and issues related to their specialtyand give innovative solutions to these problems. .
Да се студентима са свим вештинама које ће им омогућити да се баве проблемима и питањима везаним за њихов специјалитетIt made me into a one-sided friend who forgot that other people have problems and issues too.
Te ličnosti, usredsređene na sebe, sasvim zaboravljaju da Below are five common relationship problems and issues people often find too embarrassing to discuss, but that can ultimately lead you to fall even more deeply in love with each other.
Испод је пет типичних проблема и питања за које људи сматрају да су сувише срамотни за разговор, али разговор о њима помоћи ће Think critically and systematically about business problems and issues and propose solutions.
Критички мисле Global Health is an attempt to address health problems and issues that transcend national boundaries,and are informed by the circumstances and experiences of countries in differing contexts.
Глобално здравље је покушај рјешавања здравствених проблема и проблема који превазилазе националне границеHowever, the EU did not grant Albania candidate status,citing a number of problems and issues the country must resolve.
Međutim, EU nije dala Albaniji status kandidata,ukazujući na niz problema i pitanja koje zemlja mora da razreši.Our MBA does not only allow you to gain understanding about how a business organization functions in the context of the globalized world, butit also offers the opportunity for you to apply your functional knowledge effectively in solving complex business problems and issues.
Наш МБА не само да вам дозвољава да стекнете разумевање о томе како пословна организација функционише у контексту глобализованог света,већ такође пружа прилику да ефикасно примените своје функционално знање у решавању сложених пословних проблема и проблема.They add that before seeking professional help, such persons are often more exposed to financial,legal problems and issues in society and, therefore, DGPM advised to seek help.
Oni dodaju da pre nego što potraže stručnu pomoć, takve osobe su često već izložene finansijskim,pravnim problemima i problemima u društvu To deal justly and effectively with problems and issues of crime, delinquency, law and social control, the criminal justice system needs college-educated individuals in a wide variety of fields who are able to think analytically and act compassionately.
Да праведно This broad educational experience prepares our students with the knowledge necessary to apply the principles learned in the classroom to the problems and issues of today.
Ова широка поучно искуство припрема нашим студентима са знањем неопходно применити принципе научили у учионици на проблеме и питања данашњице.In analysing Global Health the Centre for Global Health addresses health problems and issues that transcend national boundaries,and is informed by the circumstances and experiences of countries in different contexts.
Глобално здравље је покушај рјешавања здравствених проблема и проблема који превазилазе националне границе The faculty encourage students to read with understanding, express ideas with clarity and force, and analyze political problems and issues systematically.
Факултет подстичу студенте да читају са разумевањем, изражавају идеје са јасноћом It provides students with the ability to develop a systematic understanding and critical awareness of current problems and issues in international human resource management.
Програм пружа студентима могућност да развију критичку свест They approve new laws and projects that are considered in all aspects and manifestations,taking into account all the problems and issues that arise.
Они одобравају нове законе A similar statement came from Stability Pact Co-ordinator Erhard Busek,who urged RS politicians to focus on economic problems and issues that would help improve living standards in the entity.
Sličnu izjavu dao je koordinator Pakta za stabilnost Erhard Busek koji jepozvao političare RS da se fokusiraju na ekonomske probleme i pitanja koja bi pomogla unapređivanje životnog standarda u entitetu.
