What is the translation of " PROBLEMS WITH ACCESS " in Polish?

• problemy z dostępem

Examples of using Problems with access in English and their translations into Polish

VKontakte": problems with access and ways.
VKontakte": problemy z dostępem i sposobami.

Food aid- the aid consisting in giving food to the countries which inhabitants have problems with access to food.
Pomoc żywnościowa(food aid)- wsparcie polegające na przekazaniu artykułów spożywczych krajom, których mieszkańcy mają kłopoty z dostępem do żywności.

Problems with access to Pro functional fix.
Problemy z dostępem do Pro poprawki funkcjonalnej.

I have reported some problems with access to our forum.
I zgłaszali pewne problemy z dostępem do naszego forum.

Problems with access to the documentation will not be.
Problemy z dostępem do dokumentacji nie będzie.

Comments I have reported some problems with access to our forum.
Aktualności 0 komentarze I zgłaszali pewne problemy z dostępem do naszego forum.

Problems with access to Dzhoykazino Joycasino: Collection of the best.
Problemy z dostępem do Dzhoykazino Joycasino: Zbiór najlepszych.

Second, parts of the automotive industry are reporting problems with access to credit financing and fears of liquidity shortages.
Po drugie, poszczególne ogniwa przemysłu motoryzacyjnego zgłaszają problemy z dostępem do kredytów i obawiają się braku płynności finansowej.

Frispinov, BEZDEPO, 3 Genie Social network users have checked the Russian financial institutions in the knowledge of the"problems with access to JoyCasino».
Frispinov, BEZDEPO, 3 użytkowników sieci Genie społeczne zostały sprawdzone rosyjskich instytucji finansowych w wiedzy na temat„problemów z dostępem do JoyCasino».

So if there are any problems with accessing this web site,
Dlatego jeli wystpi jakiekolwiek problemy z dostpem do niniejszej strony internetowej,

In the National Development Plan, one of the priorities of the government of Moldova is to resolve problems with access to drinking water.
W ramach Narodowego Planu Rozwoju jednym z priorytetów rządu Mołdawii jest rozwiązanie problemów z dostępem do wody pitnej.

A few years ago there were problems with access to high speed internet in rural areas of Krasnodar region,
Kilka lat temu pojawiły się problemy z dostępem do szybkiego Internetu na obszarach wiejskich regionu Krasnodar,

as well as on problems with access to public information.
cywilnych przeciwko dziennikarzom, a także sytuacje kiedy dostęp do informacji publicznej wiąże się z problemami.

Problems with access to social benefits which are subject to conditions are more easily met by nationals than by EU citizens e.g. a residence condition.
Problemy związane z dostępem do przywilejów socjalnych, podlegających takim warunkom, które łatwiej spełnić jest obywatelom państwa przyjmującego niż obywatelom innych państw UE np. wymóg stałego miejsca zamieszkania.

EU citizens residing in a Member State other than their own too often face problems with access to various benefits
Obywatele UE mieszkający w innym państwie członkowskim niż kraj ojczysty zbyt często doświadczają trudności w dostępie do szeregu świadczeń

an exception is vital for all those types of disability which entail problems with access to works.
konieczne jest ustanowienie wyjątku dla wszystkich przypadków niepełnosprawności powodujących problemy w dostępie do utworów.

According to the respondents the development of less developed countries is hampered by three major obstacles: problems with access to drinking water(50%), armed conflicts
Zdaniem badanych trzy największe przeszkody stojące na drodze rozwoju krajów słabiej rozwiniętych to problem z dostępem do wody pitnej(50%),

Other problems with access to justice may limit the possibility to seek legal redress in discrimination cases: access to legal aid,
Inne problemy w zakresie dostępu do wymiaru sprawiedliwości, które mogą ograniczać możliwości dochodzenia prawnego zadośćuczynienia w sprawach dotyczących dyskryminacji,

especially due to problems with accessing the content, unclear
konsumenci napotykają istotne problemy, związane zwłaszcza z dostępem do treści, niejasnymi

The lack of evidence relating to the home as a setting for obesity prevention is largely due to problems with access but parents and caregivers cannot be ignored as an important resource for helping children change eating,
Brak danych dotyczących efektów interwencji podejmowanych w warunkach domowych wynika przede wszystkim z problemów dotyczących dostępności do pomiaru tych efektów, ale znaczenie rodziców i opiekunów dzieci nie może zostać pominięte w planowaniu

We have a problem with access to information.
Mamy problemy z dostępem do informacji.

New entrants face problems with the access to key services.
Nowe podmioty napotykają trudności z uzyskaniem dostępu do podstawowych usług.

SME problems with market access need to be taken carefully into account in the practical implementation of the strategy.
Problemy MŚP związane z dostępem do rynku powinny zostać szczegółowo rozważone na etapie praktycznego wykonania strategii.

is most evident in the small business sector which faces problems with the access to finance and to entrepreneurial‘know-how.
widoczne są w sektorze małych przedsiębiorstw, które mają problem z dostępem do finansowania pomimo przedsiębiorczego„know-how”.

Why are problems encountered with access to databases if the Commission claims that it supports the work of OLAF
Dlaczego pojawiają się problemy z dostępem do bazy danych, skoro przecież Komisja twierdzi, że wspiera pracę OLAF-u

security administrators and all who has problems with MS Access database security.
dla administratorów systemu i bezpieczeństwa oraz wszystkich, którzy mają problemy z bezpieczeństwem baz danych MS Access.

security administrators and all who has problems with MS Access database security.
bezpieczeństwo oraz wszystkich, którzy mają problemy z Baza danych MS Access bezpieczeństwa.

planning new investments and said that there are no problems with the access to financing new projects.
ocenia swoją sytuację ekonomiczną, planuje nowe inwestycje i nie ma problemów z dostępem do finansowania.

The wealthiest countries usually do not have problems with providing access to basic and most important health services- they simply can afford much.
Najbogatsze kraje zwykle nie mają problemu z dostępem do podstawowych i najważniejszych świadczeń zdrowotnych- po prostu stać ich na wiele.

It turns out that more than 90% of children of various ages have huge problems with finding access to specialist doctors and rehabilitation practitioners.
Otóż okazuje się, iż w naszych okolicach ponad 90% dzieci w różnym wieku ma olbrzymi problem z dostępem do lekarzy specjalistów i rehabilitantów.

How to use "problems with access" in an English sentence

This is the first part of two, discussing problems with access to braille materials.

GTR’s complaint rate about problems with access is in line with the national rate.

Problems with access to housing are also increasing in Berlin and other cities worldwide.

Access Problems with access to Blackboard via the Mobile Learn App has been resolved.

We prefer to address your problems with access to your medical history and records.

If there becomes problems with access — certainly as temperatures rise, algae blooms happen.

Please contact us if you find any other problems with access in our website.

Good Neighbors is currently helping regions where they have problems with access to water.

During a storm or a snowstorm, we have problems with access to the Internet.

Any possible problems with access were assessed beforehand, and suitable vehicles (several) were arranged.

How to use "problemy z dostępem" in a Polish sentence

Kolejni użytkownicy zgłaszają problemy z dostępem do systemu ePUAP.

Mogą jednak wystąpić wtedy problemy z dostępem do niektórych funkcjonalności stron dhosting.pl, dpanel.pl i dpoczta.pl.

Pewnie zauważyliście, że były małe problemy z dostępem do strony.

W jej trakcie mogą wystąpić problemy z dostępem do portalu, forum, pomocy technicznej, i innych usług.

Arłukowicz zaapelował, by szpitale zgłaszały problemy z dostępem do leków.

W tym czasie mogą występować problemy z dostępem do niektórych funkcjonalności, w tym utrudnienia w korzystaniu z elektronicznej skrzynki podawczej.

Mamy problemy z dostępem do internetu ,więc moje wpisy mogą być dość nieregularne za co przepraszam.

Jednakże Usługodawca nie gwarantuje, iż nie wystąpią problemy z dostępem do Usług (np.

Pozwalał na maksymalne rozciągnięcie żołądka, dzięki czemu kot mógł najeść się „na zapas” w razie gdyby pojawiły się problemy z dostępem do pożywienia.

Problemy z dostępem do konta w systemie bankowym, w aplikacji mobilnej mają nie tylko klienci Millennium, ale i ING Bank Śląski.