What is the translation of " PROBLEMS WITH ACCESS " in Slovak?

• problémy s prístupom

Examples of using Problems with access in English and their translations into Slovak

Problems with access to the documentation will not be.
Problémy s prístupom k dokumentácii nebude.

I have reported some problems with access to our forum.
Ohlásil som nejaké problémy s prístupom k našom fóre.

Problems with access to the documentation will not be.
Problémy so získavaním dokumentácie nebudú.

Users may experience problems with access to Twitter.
Používatelia môžu mať s pripojením na Twitter ťažkosti.

Problems with access to healthy foods among residents of Washington State Assuta.
Problémy s prístupom k zdravej potraviny medzi obyvateľmi štátu Washington Assuta.

There are no signs that creditworthy enterprises have problems with access to credit.
Zatiaľ nemáme signály, že by podniky mali problém prístupu k peniazom.

VKontakte": problems with access and ways.
VKontakte": problémy s prístupom a spôsobmi Populárne príspevky.

Simonovic said about half the population in Donetsk is experiencing some problems with access to water.
Asi polovica obyvateľov Donecka má problémy s prístupom k vode.

In case of problems with access to the password and without a password, immediately consult a hotline.
V prípade problémov s prístupom k heslu a bez hesla sa okamžite obráťte na horúcu linku.

Second, parts of the automotive industry are reporting problems with access to credit financing and fears of liquidity shortages.
Po druhé, určité segmenty automobilového priemyslu hlásia problémy s prístupom k financovaniu z úverov a obávajú sa nedostatočnej likvidity.

Problems with access to social benefits which are subject to conditions more easily met by nationals than by EU citizens(e.g. residence conditions).
Problémy s prístupom k dávkam sociálneho zabezpečenia, na ktoré sa vzťahujú určité podmienky, ktoré ľahšie spĺňajú vlastní štátni príslušníci ako iní občania EÚ(napr. podmienka pobytu).

This can cause overall performance issues, problems with accessing certain functions and running software.
Môže to spôsobiť celkový výkon, problémy, problémy s prístupom niektoré funkcie a beží softvér.

Subjects raised must relate to matters of the technical, functioning or presentation of the site- broken links, inaccurate information, linguistic errors, missing data, bouncing emails, and problems with accessing the site.
Správy sa musia týkať technických aspektov fungovania stránok a zobrazenia ich obsahu- nefunkčné odkazy, nepresné informácie, jazykové nedostatky, chýbajúce údaje, vracajúce sa maily, ako aj problémy s prístupom na stránky.

If you have any problems with access to the content or functionality of the site, please contact the author.
V prípade akýchkoľvek problémov s prístupnosťou obsahu alebo funkčnosťou webu, kontaktuje autora.

This reflects the current environment, where many entrepreneurs said they continued to experience problems with accessing finance, despite a gradual easing of credit conditions in many countries.
To zodpovedá aj skúsenostiam ostatných podnikateľov, mnohí z nich stále zápasia s problémami s prístupom k úverom napriek tomu, že banky v mnohých krajinách podmienky na ich poskytovanie postupne uvoľňujú.

It also applies to problems with access to general services such as postal services, telecommunications or transport.
Týkajú sa aj problémov spojených s prístupom ku službám všeobecného hospodárskeho záujmu, ako sú poštové a telekomunikačné služby či doprava.

Even though you may have a firewall or Internet accelerator that was running for some time without any previous problems with accessing Windows Update, new updates for these programs can create unforeseen issues.
Aj keď môžete mať firewall alebo Internet accelerator, ktorá bola spustená na nejakú dobu bez akýchkoľvek problémov s prístupom k systému Windows Update, nové aktualizácie pre tieto programy môžete vytvoriť nepredvídateľné problémy..

A few years ago there were problems with access to high speed internet in rural areas of Krasnodar region, Today this problem is almost solved.
Pred niekoľkými rokmi sa vyskytli problémy s prístupom k vysokorýchlostnému internetu vo vidieckych oblastiach regiónu Krasnodar, V súčasnej dobe sa tento problém takmer vyriešený.

To the extent permitted by applicable law, MAX JUICES disclaims all warranties; express or implied, as to the accuracy of the information contained in any of the materials on this Web site and will accept no liability for any loss or damage arising as a result of problems with access.
V rozsahu povolenom zákonom sa spoločnosť MAX JUICES vzdáva všetkých explicitných alebo implicitných záruk vzťahujúcich sa na presnosť a akurátnosť informácií uverejnených na tejto webstránke a neprijíma zodpovednosť za žiadnu škodu alebo ujmu, ktorá vznikne v súvislosti s prípadnými problémami s prístupom na stránku.

Executive summary IMicro- entrepreneurs are experiencing problems with accessing the conventional credit market which hampers the creation of new micro enterprises and self- employment.
Zhrnutie 07 IMikropodnikatelia čelia problémom s prístupom k tradičnému trhu s úvermi, čo brzdí vytváranie nových mikropodnikov a samostatnej zárobkovej činnosti.

We must have places of debate in which all those who somehow could be directly or indirectly involved(farmers, consumers, authorities, scientists, seed producers, people close to the treated field and others) set out their problems with access to extensive and reliable information to make decisions oriented to the common present and future good.
Je nevyhnutné zriadiť miesta na diskusiu, na ktorých sa budú môcť zúčastniť všetci tí, ktorí si myslia, že sa ich priamo alebo nepriamo bude týkať(poľnohospodári, spotrebitelia, zodpovední činitelia, vedci, výrobcovia osiva, obyvateľstvo žijúce v blízkosti obrábaných polí a iní), aby mohli predložiť svoje problémy alebo mať prístup k rozsiahlym a spoľahlivým informáciám potrebným na prijatie vzhľadom na súčasné a budúce spoločné dobro.

It also covers problems with access to compulsory education as well as to higher and further education, including university and vocational training or lack of respect by educational facilities for parents' religious, philosophical and pedagogical convictions.
Zahŕňajú aj problémy s prístupom k povinnému vzdelávaniu, ako aj k vyššiemu a ďalšiemu vzdelávaniu vrátane univerzitného vzdelávania a odbornej prípravy, ako aj nerešpektovanie náboženských, filozofických a pedagogických presvedčení rodičov zo strany vzdelávacích inštitúcií.

Is it as difficult to get an answer today as it used to be- then because of problems with access to information- today because of the mixing of valuable information with garbage?
Je dnes rovnako ťažké získať odpoveď ako prv- vtedy pre problémy s dostupnosťou informácií a dnes pre prelínianie sa cenných informácií s balastom?

Other problems with access to justice may limit the possibility to seek legal redress in discrimination cases: access to legal aid, short time limits for bringing a case to court(sometimes only a few days), the length, cost and complexity of the procedure, which may deter people from pursuing court cases.
Možnosti dosiahnuť právnu nápravu vo veciach diskriminácie môžu byť obmedzené aj ďalšími problémami s prístupom k spravodlivosti: prístup k právnej pomoci, krátke časové lehoty na predloženie veci súdu(niekedy len niekoľko dní), trvanie, zložitosť a nákladnosť postupu, ktoré môžu ľudí odradiť od vedenia súdnych konaní.

For a complete listing of the Access 2010 features that can cause compatibility problems with Access 2007, see the article Backward Compatibility between Access 2010 and Access 2007.
Kompletný zoznam funkcií programu Access 2010, ktoré môžu spôsobiť problémy s kompatibilitou s programom Access 2007, nájdete v článku Spätnú kompatibilitu medzi programom Access 2010 a programu Access 2007.

Nowadays, there is no problem with accessing information.
V súčasnosti nie je problém získať informácie.

If you have any problem with accessing or using contents of the web site, please contact our webmaster at.
Kontakt na webmastera Ak máte problém s prístupnosťou obsahu alebo s jeho používaním, kontaktujte nás na adrese.

The newest versions 2.2 of the products SAEAUT SMS Service 2.2 and SAEAUT SMS Server 2.2 Professional for 64 bit operating systems Windows have eliminated the problem with access to the shared database using new database driver.
Najnovšia verzie produktov 2.2 SAEAUT SMS Service 2.2 a SAEAUT SMS Server 2.2 Professional pre 64 bitové operačné systémy Windows majú vyriešený problem s prístupom na zdieľanu databázu pomocou nového databázového ovládača.