What is the translation of " PROCEDURE TAKES " in Polish?

• procedura trwa
• procedura zajmuje

Examples of using Procedure takes in English and their translations into Polish

The procedure takes time.
Procedura wymaga czasu.

as the healing after the procedure takes only 2-3 days.
jak ran po zabiegu trwa tylko 2-3 dni.

The procedure takes about two hours.
Proces trwał około 2 godzin.

Moreover, today car rental in Prague is really cheap and affordable, and the procedure takes very little time.
Ponadto, wynajem samochodów dziś w Pradze jest bardzo tanie i dostępne, a procedura zajmuje bardzo mało czasu.

This procedure takes a long time.
Ta procedura zajmuje sporo czasu.

X-rays of the lungs for children are considered slightly more harmful than tomography, but the procedure takes much less time
Promienie rentgenowskie płuc dla dzieci są uważane za nieco bardziej szkodliwe niż tomografia, ale procedura zajmuje znacznie mniej czasu

The procedure takes only a few minutes.
Procedura zajmuje tylko kilka minut.

The compromise we have reached in the negotiations is that at least half of the asylum procedure will be taken into account and, if a procedure takes more than 18 months,
W toku negocjacji wypracowaliśmy kompromis, który przewiduje, że w obliczaniu okresu legalnego pobytu należy uwzględnić co najmniej połowę okresu procedury azylowej, a jeśli procedura trwa dłużej niż 18 miesięcy,

The procedure takes about four hours.
Procedura wp8lywy wokoło cztery godziny.

The procedure takes at least ten days.
Procedura trwa co najmniej dziesięć dni.

The procedure takes approximately 20-30 minutes.
Procedura trwa około 20-30 minut.

Complete procedure takes not more than 2 months.
Kompletna procedura trwa nie więcej niż 2 miesięcy.

The procedure takes just a few minutes, then we will start.
Procedury zajmą kilka minut, potem zaczniemy.

The procedure takes just a few minutes, then we will start.
Procedury zajmią kilka minut a potem zaczynamy.

The procedure takes just a few minutes, then we will start.
Ta procedura trwa zaledwie kilka minut, potem zaczniemy.

The procedure takes the most time- few hours from 3-4 to 6 hours.
Zabieg ten trwa najdłużej- kilka godzin 3-4 do 6 godzin.

The procedure takes about 30 minutes and is performed with local anesthesia.
Procedura trwa około 30 minut i odbywa się w znieczuleniu miejscowym.

The procedure takes very little time
Procedura zajmuje bardzo mało czasu

The procedure takes around 15 minutes to complete
Procedura bierze wokoło 15 minut uzupełniać

The procedure takes from two to six hours, independing on the type,
Procedura trwa od dwóch do sześciu godzin, ww zależności od rodzaju,

This procedure takes a couple of days in the two-bedroom apartment,
Ta procedura trwa kilka dni w apartamencie z dwoma sypialniami

This procedure takes a blockage of the blood vessels through which stops blood flow to the fibroids
Ta procedura trwa zatkania naczyń krwionośnych poprzez który zatrzymuje przepływ krwi do mięśniaków

The procedure takes about 30 minutes
Zabieg trwa około 30 minut, po jego zakończeniu w miejscach,

The procedure takes a few minutes and requires simple steps.
Procedura zajmuje tylko kilka minut: należy wypełnić specjalny formularz,

The procedure took 10.5 hours.
Operacja zajęła 10, 5 godziny.

Although Oliver and Eloise finally got the money back, the procedure took them very long.
Oliver i Eloise odzyskali więc w końcu pieniądze, ale procedura trwała bardzo długo.

How long will the procedure take?
Jak długo będzie procedura potrwa?

All these procedures take about 1-2 days.
Wszystkie te procedury trwają około 1-2 dni.

Procedures take practice and repetition.
Zabiegi wymagają praktyki i ciągłych ćwiczeń.

You can check in to see a doctor on the procedure, take the direction to the delivery of the analysis,
Możesz sprawdzić się do lekarza procedury, podjąć w kierunku dostarczania analiz,

How to use "procedure takes" in an English sentence

The entire procedure takes 10–15 minutes.

The procedure takes approximately 1.5 hours.

The whole procedure takes 1-2 minutes.

The procedure takes between 2-3 hours.

Either procedure takes approximately 45-60 minutes.

Before your procedure takes place, Dr.

The procedure takes about fifteen minutes.

This procedure takes time and patience.

The coating procedure takes one day.

Generally, the procedure takes 4-8 hours.

How to use "procedura trwa, procedura zajmuje" in a Polish sentence

Cała procedura trwa nie dłużej niż 20 minut.

Ta procedura trwa kilka godzin przy ciśnieniu 0,9 MPa i temperaturze 50-60 ° C.

Cała procedura zajmuje 15 minut, a pacjent może wrócić do domu jeszcze tego samego dnia.

Procedura zajmuje trochę czasu, 10 minut, dwa razy dziennie.

Cała procedura trwa zaledwie kilka sekund i już po chwili mamy czystą pokrywkę silikonową.

Dyskomfort może powodować jedynie konieczność dość długotrwałego szerokiego otwarcia ust – procedura trwa do pół godziny.

Cała procedura zajmuje więcej niż 10 minut i wymaga tylko komputera z dostępem do Internetu.

Bo pamiętajmy, że ta procedura trwa i na razie nie widać jej końca.

Ca³a procedura zajmuje od kilku do kilkudziesiêciu sekund, a dziêki jej przeprowadzeniu nie ma mo¿liwo¶ci, aby korzystaj±c z tego rodzaju karty p³atniczej, przekroczyæ dostêpne saldo.

Sama procedura zajmuje zaledwie parę dni i nie wymaga od użytkownika wychodzenia z domu.