What is the translation of " PROCEDURES AND FORMS " in Polish?

• procedury i formularze
• procedur i form
• procedur i formularzy

Examples of using Procedures and forms in English and their translations into Polish

Determine the procedures and forms for exchange of information as referred to in paragraph 2 cooperation with ESMA.
Ustalenie procedur i form wymiany informacji, o których mowa w ust. 2 współpraca z ESMA.

The establishment of landing and transhipment declaration procedures and forms.
Ustanowienia procedur i formularzy dotyczących deklaracji wyładunkowych i przeładunkowych.

Then there\'s documentation, procedures and forms to be filled
Potem jest dokumentacja, procedury i formularze, które trzeba wypełnić,

Simplifying and harmonising the rules that govern the programmes, and standardising procedures and forms, is vital in order to improve outcomes.
Uproszczenie i harmonizacja przepisów dotyczących programów oraz ujednolicenie procedur i formularzy mają pierwszorzędne znaczenie dla poprawy wyników.

Transhipment procedures and forms shall be determined in accordance with the procedure referred to in Article 111.
Procedury i formularze dotyczące przeładunku są określane zgodnie z procedurą określoną w art. 111.

ESMA shall develop draft implementing technical standards to determine the procedures and forms for exchange of information as referred to in this Article.
EUNGiPW przygotowuje projekt wykonawczych standardów dotyczących ustanowienia procedur i form wymiany informacji, jak określono w niniejszym artykule.

The procedures and forms used to apply for benefits from the Social Insurance Institution and from countries with contracts.
Procedur i formularzy stosowanych przy ubieganiu się o świadczenia z ZUS oraz z państw związanych umowami.

Landing and transhipment declaration procedures and forms shall be determined by means of implementing acts.
Procedury i formularze dotyczące deklaracji wyładunkowych i przeładunkowych określa się w drodze aktów wykonawczych.

Procedures and forms on the application for and issuing of approved economic operators' certificates.
Procedur i formularzy dotyczących składania wniosków o wydanie świadectwa zatwierdzonych podmiotów gospodarczych i wydawania ich.

ESMA shall develop draft implementing technical standards concerning the procedures and forms for submitting information as referred to in this Article.
EUNGiPW opracowuje projekty wykonawczych standardów technicznych dotyczących procedur i form przekazywania informacji, o których mowa w niniejszym artykule.

Sometimes procedures and forms for business look easy,
Czasem procedury i formularze biznesowe wyglądają prosto,

EIOPA shall develop draft implementing technical standards on procedures and forms for submitting information as referred to in this Article.
EUNUiPPE opracowuje projekty wykonawczych standardów technicznych dotyczących procedur i formularzy na potrzeby przekazywania informacji, o których mowa w niniejszym artykule.

of a trade repository, as well as the procedures and forms for exchange of information on sanctions with ESMA.
formatu wniosku o rejestrację jako repozytorium transakcji oraz procedur i form wymiany informacji o sankcjach z ESMA.

ESMA shall develop draft implementing technical standards to determine the procedures and forms for exchange of information
EUNGiPW przygotuje projekt wykonawczych standardów dotyczących ustanowienia procedur i form wymiany informacji

management of conflicts of interest, conduct of business obligations in relation to insurance packaged retail investment products and procedures and forms for submitting information in relation to sanctions.
obowiązki w zakresie prowadzenia działalności w stosunku do ubezpieczeniowych„konfekcjonowanych” detalicznych produktów ubezpieczeniowych, a także procedury i formularze na potrzeby przekazywania informacji na temat nałożonych sankcji.

EIOPA will have to draft implementing technical standards concerning the procedures and forms for submitting information in relation to administrative measures
EUNUiPPE będzie musiał przygotować projekt wykonawczych standardów technicznych dotyczących procedur i formularzy na potrzeby przekazywania informacji na temat sankcji

In order to ensure uniform conditions of application of this Article, ESMA may develop draft implementing technical standards to determine the procedures and forms for exchange of information as referred to in paragraph 2.
W celu zapewnienia jednolitych warunków stosowania niniejszego artykułu ESMA może opracować projekt wykonawczych standardów technicznych w celu określenia procedur i form wymiany informacji, jak określono w ust. 2.

The establishment of common conditions in all Member States for procedures and forms on the application for and issuing of approved economic operators' certificates,
Ustanowienia wspólnych warunków we wszystkich państwach członkowskich w zakresie procedur i formularzy dotyczących składania wniosków o świadectwa zatwierdzonych podmiotów gospodarczych

Procedures and form of the cancellation process,
Procedur i formy procesu cofnięcia rejestracji

So forms and procedures and time stamps… they're more important than justice?
Więc formularze i procedury i datownik… są ważniejsze niż sprawiedliwość?

to the problem of access to capital, the Commission recommended financial engineering techniques such as the use of facilitators or the simplification of procedures and application forms.
problemom z dostępnością kapitału- stosowanie technik inżynierii finansowej, takich jak wykorzystanie moderatorów czy uproszczenie procedur i formularzy wniosków.

Simplification of the application forms and procedures;
Uproszczeniu formularzy wniosków i procedur;

They have to use various forms and procedures to obtain different evidence.
Musi użyć rozmaitych formularzy i procedur, aby uzyskać dowody.

Simplifying access to forms and procedures for claiming compensation, either individually
Uproszczenie dostępu do formularza i procedury ubiegania się o rekompensatę w ramach skargi indywidualnej

The forms and procedures of grassroots democracy as a fundamental pillar of European governance vary greatly according to the different national contexts,
Formy i procedury demokracji oddolnej, jako fundamentalnego filaru europejskiego systemu sprawowania rządów, różnią się wprawdzie

It is important to define the detailed forms and procedures for origin labelling
Istotne jest określenie szczegółowej formy i procedury oznaczania pochodzenia

The Commission may set out standard forms and procedures for prior authorisations and consultations referred to in paragraphs 1 and 2, and standard forms and procedures for informing the supervisory authorities pursuant to paragraph 6.
Komisja może opracować standardowe formularze i procedury dotyczące uprzedniego zezwolenia oraz uprzedniej konsultacji, o których mowa w ust. 1 i 2, oraz standardowe formularze i procedury dotyczące informowania organu nadzorczego na mocy ust. 6.

The permitted document destruction forms and procedures are clearly defined in the Act.
W ustawie jasno określono dozwolone formy i procedury niszczenia dokumentów.

How to use "procedures and forms" in an English sentence

Procedures and forms will vary by province.

Officers, operating procedures and forms for the organization.

All procedures and forms must be completed promptly.

Requirements procedures and forms needed for documentary compliance.

Submission procedures and forms can be found here.

New procedures and forms are now in place.

District procedures and forms are subject to change.

It has procedures and forms and rating systems.

Includes all the procedures and forms documenting your compliance.

This document explains the procedures and forms listed below.

How to use "procedur i form, procedury i formularze" in a Polish sentence

Przedstawił także zawiłości procedur i form zabezpieczeń transakcji, portalu leśno-drzewnego oraz aukcji systemowych.

Od uporządkowania spraw związanych z produktami w systemie ERP, po ustalenie procedur i form wymiany danych z systemem ERP (które nie były tak prostymi sprawami).

Materiały szkoleniowe zawierające przykładowe procedury i formularze z pewnością przydadzą się podczas pracy Audytora Wewnętrznego SZJ w akredytowanym laboratorium.

W ramach usługi przygotowujemy wymagany Plan BIOZ oraz konieczne procedury i formularze.

Procedury i formularze odnoszące się do deklaracji wyła­ dunkowych są określane zgodnie z procedurą, o której mowa w art. 119.

Jak wyjaśnia specjalista, portal integracyjny jest zbiorem procedur i form integracji opracowanych na platformie integracyjnej.

W niniejszej pracy przedstawiamy opracowane przez nas procedury i formularze do zarządzania zmianami oprogramowania na przykładzie systemu magazynu wysokiego składowania.

ESMA opracowuje projekt wykonawczych standardów technicznych w celu ustalenia procedur i form wymiany informacji, o których mowa w ust. 1 i 2. 1.

Bez wątpienia pozwalają one na wypracowanie odpowiednich procedur i form współdziałania organów administracji państwowej i służb ratowniczych w przypadku zaistnienia zagrożenia o charakterze terrorystycznym.

W naszym salonie gwarantujemy fachowe poradnictwo oraz kompetentną konsultację w wyborze optymalnych procedur i form pracy, dostosowując je do potrzeb oraz problemów naszych Klientów.