What is the translation of " PROCEED AS PLANNED " in Polish?

• kontynuować zgodnie z planem
• trzymaj się planu
• działać zgodnie z planem
• postępuj zgodnie z planem
• postępujcie według planu
• kontynuujmy według planu

Examples of using Proceed as planned in English and their translations into Polish

Proceed as planned!
Wykonać plan!

We must proceed as planned.
Musimy postępować według planu.

Proceed as planned.
Trzymaj się planu.

We will proceed as planned.
Będziemy działać zgodnie z planem.

Proceed as planned.
Trzymamy się planu.

We will proceed as planned.
Wszystko pójdzie zgodnie z planem.

Proceed as planned.
Trzymajcie się planu.

We Have To Proceed As Planned.
Musimy działać zgodnie z planem.

Proceed as planned.
Postępuj według planu.

We will proceed as planned.
Tak jest. Kontynuujemy według planu.

Proceed as planned.
Działać zgodnie z planem.

Mike? Proceed as planned.
Mike, trzymaj się planu.

Proceed as planned.
Działaj zgodnie z planem.

We may proceed as planned.
Możemy kontynuować zgodnie z planem.

Proceed as planned.
Postępuj zgodnie z planem.

No! Proceed as planned.
Nie, postępujcie według planu.

Proceed as planned.
Postępować zgodnie z planem!

No.- Proceed as planned.
Nie. Kontynuujmy według planu.

Proceed as planned.
Kontynuować zgodnie z planem.

No.- Proceed as planned.
Nie. Kontynuować zgodnie z planem.

Proceed as planned.
Postępujcie zgodnie z planem.

No.- Proceed as planned.
Kontynuować zgodnie z planem.- Nie.

Proceed as planned! No!
Nie, postępujcie według planu.

We will proceed as planned, starting at the kickoff party tonight.
Zgodnie z planem, pójdę dziś wieczorem na imprezę zespołów.

Proceed as planned.- No.
Nie. Kontynuujmy według planu.

Proceed as planned.
Proszę kontynuować zgodnie z planem.

Proceed as planned.- No.
Nie. Kontynuować zgodnie z planem.

Proceed as planned.- No.
Kontynuować zgodnie z planem.- Nie.

Proceed as planned tomorrow.
Jutro postępuj zgodnie z planem.

Proceed as planned, tearing at the party tonight.
Zgodnie z planem, pójdę dziś wieczorem na imprezę zespołów.

How to use "proceed as planned" in an English sentence

As a result, all the transactions will proceed as planned when you are dealing with these experts.

Wearing your elastics as prescribed will help your treatment to proceed as planned and finish on time.

That way business will proceed as planned and you will make the most of your new office.

be respected if Turkey wants to proceed as planned on the road to membership of the EU.

Lord willing it will proceed as planned and that, spiritually, something good will be achieved by it.

While we always hope for bright sunshiny days, the tours generally proceed as planned whatever the weather.

Sometimes the surgery can proceed as planned depending on the severity of the cold and the timing.

I had hope things could actually proceed as planned and on a timeline we all agreed to.

With enough diligence (And plenty of coffee), this project shall proceed as planned with out a hitch.

How to use "trzymaj się planu, działać zgodnie z planem" in a Polish sentence

Trzymaj się planu serca i ustalonego z góry programu.

Lubię mieć zorganizowany czas i działać zgodnie z planem, ale moje roztrzepanie oraz lenistwo, stawały mi na drodze.

Trzymaj się planu Przed tobą albo – albo najważniejszych momentów w tym roku.

Zaplanuj regularny czas chodzenie spać i trzymaj się planu.

Mnie to otwarcie online pomaga w myśleniu, że życie toczy się dalej i ponieważ mieliśmy zaplanowane otwarcie na 1 maja, postanowiliśmy działać zgodnie z planem i otwieramy.

Na miejscu korzystaj z zebranych informacji, ale nie trzymaj się planu kurczowo.

Trzymaj się planu wypoczynku – poświęć jakąś część dnia na aktywny wypoczynek, bądź realizowanie swojej pasji, odciągając tym samym swoją uwagę od telefonu.

Trzymaj się planu, wykonuj kolejne etapy.

Trzymaj się planu, ale poddawaj go stałej ocenie Zanim podejmiesz decyzję inwestycyjną, oszacuj jej możliwy wpływ na aktualnie realizowany plan alokacji aktywów.

Trzymaj się planu treningowego, nie odpuszczaj, ani się nie poddawaj.