What is the translation of " PROGRAMS AND SERVICES " in Polish?

• programy i usługi
• programów i usług

Examples of using Programs and services in English and their translations into Polish

Apply to all programs and services.
Zastosuj do wszystkich programów i usług.

You can disable connection completely or limit Internet to work with allowed programs and services only.
Możesz całkowicie wyłączyć połączenie lub ograniczyć Internet do pracy tylko z dozwolonymi programami i usługami.

Com products, programs and services that are not announced or available in your country.
Com, programów i usÅug, które nie sÄ reklamowane lub dostÄpne w danym kraju.

To change the program path, use the Programs and Services tab.
Aby zmienić ścieżkę programu, należy użyć karty Programy i usługi.

All programs and services with frequency 12,111 GHz have been moved to another container on the satellite Thor 6.
Wszystkie programy i usługi z częstotliwością 12, 111 GHz zostały przeniesione do innego pojemnika na satelicie Thor 6.

To learn more about the products, programs and services, please contact us.
Aby dowiedzieć się więcej na temat produktów, programów oraz usług skontaktuj się z nami.

Such features, programs and services, and any information and material offered in connection therewith, should be used only to promote Seagate and LaCie products.
Takie funkcje, programy i usługi oraz wszelkie informacje i materiały oferowane w związku z tym należy wykorzystywać wyłącznie w celu promowania produktów firmy Seagate i LaCie.

When modifying an existing firewall rule, on the Programs and Services tab, click Customize.
Modyfikując istniejącą regułę zapory, na karcie Programy i usługi kliknij przycisk Dostosuj.

Provides member companies with programs and services which further the objectives of the paper shipping sack manufacturing industry.
Zapewnia firm członkowskich z programów i usług, których dalsze cele przemysłu żeglugowego papieru worek.

Select the option which reads Turn on DEP for all programs and services except those I select.
Wybierz opcję, który brzmi Na kolei DEP dla wszystkich programów i usług oprócz tych wybranych.

We also recommend closing all programs and services running in the background, so it does not become a hindrance to the registry scan and repair process.
Zalecamy również zamknięcie wszystkich programów i usług działających w tle, aby nie stanowiło przeszkody dla procesu skanowania i naprawy rejestru.

This does not mean that HUBER+SUHNER intends to offer such product, programs and services in your country.
Nie oznacza to, że firma HUBER+SUHNER zamierza zaoferować taki produkt, programy i usługi w danym kraju.

Startup Manager Choose which programs and services launch on Windows Startup to improve boot times and overall PC performance and stability.
Startup Manager Wybrać, które programy i usługi uruchomienie w systemie Windows Startup poprawić czas uruchamiania i ogólną wydajność i stabilność komputera.

Start Menu Reviver: Create a customizable Start menu so you can choose which programs and services launch on Windows Startup.
Start Menu Reviver: Stwórz konfigurowalne menu Start, aby wybrać programy i usługi uruchamiane w Windows Startup.

A growing number of other, non-Microsoft programs and services also automatically configure Windows Firewall with a set of rules to permit their operation.
Coraz większa liczba innych programów i usług, nie pochodzących od firmy Microsoft, również konfiguruje automatycznie Zaporę systemu Windows za pomocą zestawów reguł umożliwiających ich działanie.

We suggest You consult Your local HPE business contact for information regarding the products, programs and services that may be available to You via This Website.
Radzimy, by Użytkownik uzyskał od lokalnego przedstawiciela biznesowego HP informacje dotyczące produktów, programów i usług, które mogą być dla niego dostępne za pośrednictwem Tej witryny.

All features, programs and services offered through the Programs are provided to members for the purpose of promoting Seagate and LaCie products and fostering product growth;
Wszystkie funkcje, programy i usługi oferowane przez Programy są dostarczane członkom w celu promowania produktów firmy Seagate i LaCie i wspierania rozwoju produktu;

Never worry about system crashes, unnecessary programs and services, missing drivers, and other common problems.
Nigdy nie przejmuj się awarią systemu, niepotrzebnymi programami i usługami, brakującymi sterownikami i innymi typowymi problemami.

In the Windows Firewall with Advanced Security MMC snap-in, in either Inbound Rules or Outbound Rules, double-click the firewall rule you want to modify, and then click the Programs and Services tab.
W przystawce Zapora systemu Windows z zabezpieczeniami zaawansowanymi programu MMC, w obszarze Reguły ruchu przychodzącego lub Reguły ruchu wychodzącego kliknij dwukrotnie regułę zapory, którą chcesz zmodyfikować, a następnie kliknij kartę Programy i usługi.

The fact is that it can not be detected often in the list of processes or running programs and services it does not exist, it can masquerade as the svchost system process, etc.
Faktem jest, że nie można go wykryć często na liście procesów lub uruchomionych programów i usług, których nie ma, może maskować jako proces systemu svchost itp.

Hankook provides access to Hankook international data and, therefore, may contain references or cross references to Hankook products, programs and services that are not announced in your country.
Firma Hankook daje dostęp do swoich międzynarodowych danych, mogących zawierać odnośniki bezpośrednie lub pośrednie odniesienia do produktów, programów i usług Hankook nieoferowanych w Państwa kraju.

Bulgarian operator of satellite pay-TV Bulsatcom gradually transfer its programs and services from the old Greek Hellas Sat satellite 2 a new Hellas Sat 3, which is at the same position 39° E.
Bułgarski operator płatnej telewizji satelitarnej Bulsatcom stopniowo przenosić swoje programy i usługi od starego grecki Hellas Sat satelity 2 nowy Hellas Sat 3, która jest w tym samym miejscu 39 ° E.

If the program item is a service container, this indicates the service within the container to which the rule applies, as configured on the Programs and Services tab of the Firewall Rule Properties page.
Jeśli element programu jest kontenerem usług, ta pozycja wskazuje usługę w kontenerze, której dotyczy reguła, zgodnie z konfiguracją na karcie Programy i usługi na stronie Właściwości reguły zapory.

Satellite operator Eutelsat in partnership with its customers transferred all programs and services from the satellite Eutelsat Hot Bird 13(d) of the satellite Eutelsat Hot Bird 13E.
Operator satelity Eutelsat we współpracy ze swoimi klientami przeniesione wszystkie programy i usługi z satelity Eutelsat Hot Bird 13(d) z satelity Eutelsat Hot Bird 13E.

This indicates the program file name and path of the application to which the rule applies, as configured on the Programs and Services tab of the Firewall Rule Properties page.
Wskazuje nazwę pliku programu i ścieżkę aplikacji, której dotyczy reguła, zgodnie z konfiguracją na karcie Programy i usługi na stronie Właściwości reguły zapory.

For example, if you do not specify a program or service on the Program and Services tab, all programs and services will be allowed to connect if they match other criteria.
Jeśli na przykład na karcie Programy i usługi nie zostanie określony program ani usługa, wszystkie programy i usługi spełniające inne kryteria będą mogły nawiązać połączenie.

Apple provides access to Apple international data and, therefore, may contain references or cross references to Apple products, programs and services that are not announced in your country.
Apple zapewnia dostęp do danych dotyczących działalności Apple w różnych krajach, dlatego może zawierać wzmianki i odsyłacze dotyczące produktów, programów i usług Apple, które nie są dostępne w kraju Użytkownika.

All actions resulting from a search of this data must be related to solutions using only products, programs and services announced by Hankook or a Hankook subsidiary or distributor in your country.
Wszelkie działania wynikające z przeszukiwania takich danych muszą odnosić się do rozwiązań wykorzystujących jedynie produkty, programy i usługi ogłoszone przez Hankook lub spółkę zależną lub dystrybutora Hankook działającego w Państwa kraju.

The primary goal of NEAS is the maintenance of high levels of quality in the provision of English Language Teaching programs and services by ELT centres to the benefit of the industry as a whole and especially for students.
Głównym celem NEAS jest utrzymanie wysokiego poziomu jakości w świadczeniu usług nauczania języka angielskiego programów i usług przez centra ELT z korzyścią dla branży jako całości, a zwłaszcza dla studentów.

Information Sonova publishes on the World Wide Web may contain references or cross references to Sonova products, programs and services- illustrated or described- that are not announced or available in your country.
Informacje, które firma Sonova zamieszcza na Stronie internetowej, mogą zawierać odniesienia i odsyłacze do produktów, programów i usług firmy Sonova- na ilustracjach lub w opisach- których nie wprowadzono na rynek i które nie są dostępne w danym kraju.

How to use "programs and services" in an English sentence

the programs and services Bissell offers.

Submitting Programs and Services for items.

Visit the Programs and Services section.

What programs and services are offered?

Several programs and services are offered.

Our programs and services are transformational.

The programs and services are awesome.

surviving Programs and Services for readers.

MACSI’s programs and services are unique.

Regarding Programs and Services for Students.

How to use "programy i usługi, programów i usług" in a Polish sentence

Programy i usługi firmy ARISCO - jaka jest jej rola w świetle przepisów RODO?

Materiały szkoleniowe nie tylko programy i usługi!

Nie ma sensu wyrzucać pieniędzy na programy i usługi, z których nawet nie będziemy potrafili korzystać.

Zapewnienie dostępu do kluczowych programów i usług publicznych .

Dzięki temu uruchamiane programy i usługi mogą się w obrębie komputera komunikować bez wysyłania pakietów do zewnętrznego interfejsu, jest użyteczny przy "tunelowaniu".

Wówczas Apple miał 9,5 miliarda dolarów przychodu, tym razem sprzedał urządzenia, programy i usługi warte 13,5 miliarda dolarów - podaje koncern.

Lokalne grupy wsparcia mogą być w stanie pomóc Ci znaleźć programy i usługi, do których otrzymania dziecko jest uprawnione, jako dorosły.

Nakaz ten dotyczy zatrudnienia w administracji państwowej i świadczenia usług rządowych, w tym programów i usług związanych z bezpieczeństwem publicznym, zdrowiem i zapomogami.

Fabrycznie zostaną w nim zainstalowane programy i usługi Nokii oraz Microsoftu, w tym serwis mapowy Here, sklep Nokii z aplikacjami czy serwis muzyczny MixRadio.

Przedsiębiorcy telekomunikacyjni, którzy odbierają programy i usługi w formacie szerokiego ekranu rozpowszechniają je bez zmiany formatu szerokoekranowego na inny. 2a.