What is the translation of " PROGRESSIVELY MORE " in Polish?

• coraz bardziej

Examples of using Progressively more in English and their translations into Polish

She would have gotten progressively more disoriented and unstable.
Z każdą chwilą była coraz bardziej zdezorientowana i otumaniona.

Vice-Province is called upon to become progressively more self-sustaining.
Wizytatoria jest wezwana do stawania się stopniowo coraz bardziej samowystarczalną.

Modern society has become progressively more mobile, with people from different countries
Współczesne społeczeństwo staje się stopniowo coraz bardziej mobilne, z ludźmi z różnych krajów

industry decrease its activity, this would make users of GOES progressively more dependent on imported materials.
spowodowałoby to stopniowy wzrost uzależnienia odbiorców elektrotechnicznych blach teksturowanych stopniowo od przywożonych materiałów.

Starting in the 17th century, progressively more advanced telescopic observations from Earth have been made.
Począwszy od XVII wieku dokonywane były coraz bardziej zaawansowane obserwacje z Ziemi, przy użyciu coraz doskonalszych teleskopów.

Evidences, that the named theory of lightning in the location of the Crop Circle confirm much stronger, will be presented progressively more in some parts of the following.
Dowody, że nazywa się teoria piorunem w miejscu krąg potwierdzić wiele silniejszy, bardziej będą prezentowane stopniowo w niektórych częściach poniżej.

human societies have become progressively more complex as new institutions have been developed.
ludzkie Spóldzielnie staly sie coraz bardziej zlozone, jak nowe instytucje zostaly stworzone.

big aid recipients would pay progressively more than smaller ones?
tak by duzi beneficjanci płacili proporcjonalnie więcej niż mali?

After Tito the Communist Party pursued progressively more irrational economic policies.
Po Tito the Partia Komunistyczna dążyć progresywnie irracjonalistyczny stategia gospodarcza.

Below this, the levels have progressively more parallel leagues,
Niższe ligi mają stopniowo coraz więcej równoległych grup,

The year 2016 will probably be another record since the citizens of Ukraine have already received nearly one million visas, and progressively more of them want to stay in Poland for longer.
Rok 2016 będzie zapewne kolejnym rekordowym ponieważ obywatele Ukrainy otrzymali już blisko milion wiz, a coraz więcej z nich chce zostać w Polsce na dłużej.

Orchestral Percussion is an ever-expanding and progressively more prominent part of the orchestra, accessible
Instrumenty perkusyjne orkiestrowe jest stale rozwija i coraz bardziej znaczącą częścią orkiestry,

It will become progressively more refined and more accurate in its mirroring of reality.
będzie coraz bardziej dopracowany i dokładniejszy w swoim odzwierciedlaniu rzeczywistości.

The point is that most people wish progressively more strongly to get these three types of things off their skin and to clean themselves if they were soiled by them.
Rzecz leży w tym, że większość ludzi, jeśli zostałaby przezeń skalana, coraz bardziej życzyłaby sobie usunąć z siebie, pozbyć się i oczyścić się z owych trzech rodzajów rzeczy.

maximum level of 25, and requires progressively more time and resources to construct.
każdy kolejny poziom wymaga odpowiednio więcej czasu i zasobów aby go postawić.

This will include realistic and progressively more ambitious minimum requirements complemented with,
Polityka ta obejmie tworzenie realistycznych i stopniowo coraz bardziej ambitnych wymagań minimalnych,

it becomes progressively more difficult and petals open.
to staje się coraz trudniejsze i płatków otwarte.

The children of the Internet are vacuums though which waves run and they progressively more live in the world overwhelmed by screens,
Dzieci Internetu są próżniami, przez które przebiegają fale, i żyją w świecie coraz bardziej opanowanym przez ekrany,

It will be tightly linked to the GMES marine service which will continue to deliver progressively more refined observations
Będzie ona ściśle powiązana z usługami morskimi GMES, które będą stale dostarczać stopniowo udoskonalanych obserwacji

wing structures were made progressively more rigid, precluding wing warping altogether-
konstrukcje skrzydeł stawały się stopniowo coraz sztywniejsze, całkowicie uniemożliwiając zastosowanie zwichrzenia,

we searched other prisons, finally finding the body of my friend's father among the progressively more viscous mass of the victims of this Soviet atrocity of ethnic cleansing.
w koñcu odnaleŸliœmy cia³o ojca mego przyjaciela, le¿¹ce poœród coraz bardziej lepkiej mazi ofiar tej upiornej sowieckiej czystki etnicznej i ludobójstwa.

on social security for migrant workers has become progressively more apparent, both in the light of the practical experience of its implementation since 1959
sprawie zabezpieczenia społecznego pracowników migrujących[4] staje się stopniowo coraz bardziej oczywista, zarówno w świetle doświadczeń w jego wykonywaniu od 1959 r., jak również jako

The ever greater care taken over security in our airports has brought progressively more costs, for which passengers have been footing the bill.
Rosnąca troska o ochronę naszych portów lotniczych pociąga za sobą coraz większe koszty, za które płacą pasażerowie.

Adding more detailed criteria makes the rule progressively more restrictive and less likely to be matched.
Dodanie bardziej szczegółowych kryteriów powoduje, że reguła jest bardziej restrykcyjna i mniej prawdopodobne jest dopasowanie się do niej.

However, when a subject approaches SCP-1123 they will report the script becoming progressively more visible until, at less than 1 meter,
Jednakże, gdy podmiot zbliży się do SCP-1123, poinformuje, że skrypt staje się coraz bardziej widoczny, kiedy odległość pomiędzy testerem a obiektem wyniesie mniej niż metr,

became progressively more complex and eventually became people,
stało się stopniowe coraz bardziej skomplikowane, by ostatecznie stać się człowiekiem

Português Pycckий The traditional Tibetan teachings of lam-rim present detailed methods for attaining the progressively more advanced spiritual goals of better rebirths,
Português Pycckий Tradycyjny tybetański system nauk lam-rim szczegółowo opisuje sposoby urzeczywistniania coraz to bardziej zaawansowanych duchowych celów: osiągania lepszych odrodzeń,

Basically, McGaughey's"five epochs" scheme of history sees civilized society unfolding to acquire a progressively more pluralistic structure as government,
Zasadniczo,"piec epok" schemat McGaughey w historii cywilizowanego spoleczenstwa widzi rozkladanie nabyc coraz bardziej pluralistyczna struktura jako rzadu,

How to use "progressively more" in an English sentence

The tests are progressively more difficult.

Each drawing gets progressively more difficult.

Computing has become progressively more complex.

Each stage gets progressively more intricate.

The holes get progressively more difficult.

The questions become progressively more difficult.

Breathing may become progressively more difficult.

Each level gets progressively more challenging.

Then choose progressively more complicated ones.

Problems then get progressively more challenging.

How to use "coraz bardziej" in a Polish sentence

Lata mi mijają, a ja rozwijam się coraz bardziej.

Podejrzenia, że piosenkarka padła ofiarą pobicia Browna są coraz bardziej prawdopodobne.

Izba jest coraz bardziej aktywnie działa na rzecz całej branży turystycznej i są to działania skuteczne.

Diabelska siła coraz bardziej powiększa swoją władzę i jego Plany są bardziej wyrafinowane, abyście tego prawie wcale nie zauważyli.

Koszty zakupu biletów są coraz bardziej korzystne, a ma to miejsce z powodu pogłębiającej się konkurencji.

Dzieci w tym wieku zaczynają siadać, są coraz bardziej ciekawe świata i leżenie przestaje im odpowiadać.

Aurora Rose Reynolds z każdą częścią coraz bardziej się rozwija.

Jeżeli jednak kategoria „sportowych trzysetek” staje się coraz bardziej popularna, to co zrobić, aby wyróżnić się z tłumu?

Technologia drukowania 3d jest coraz bardziej powszechnie wykorzystywana.

Krążki trzeszczały coraz bardziej, ale ja nie zwracałem na to uwagi.