What is the translation of " PROJECTS PROMOTING " in Polish?

• projekty promujące
• projektów promujących

Examples of using Projects promoting in English and their translations into Polish

The Commission will continue to fund specific projects promoting children's rights.
Komisja będzie nadal finansować konkretne projekty promujące prawa dziecka.

Funding for projects promoting active ageing is available under a wide range of different EU programmes and financial instruments.
Pula środków finansowych na projekty promujące aktywne starzenie się jest dostępna w ramach szeregu różnych programów UE i instrumentów finansowych.

From 2004 onwards, the largest amount of activities concerned mutual learning and other projects promoting cooperation and exchange of good practices between the MS.
Od 2004 r. najwięcej działań dotyczyło wzajemnego uczenia się oraz innych projektów promujących współpracę oraz wymianę dobrych praktyk pomiędzy PCz.

For instance, funds and projects promoting job creation through the development of SMEs and microcredit schemes13 can
Na przykład w tym kontekście mogą być stosowane fundusze i projekty promujące tworzenie miejsc pracy poprzez rozwój MŚP

specific objectives of the programme Programme support small-scale projects promoting the active participation of young people.
celu realizacji ogólnych i szczegółowych celów programu wspierają projekty, promujące aktywne uczestnictwo młodzieżyo ograniczonym zasięgu.

Moreover, the representation supported numerous projects promoting Poland and Polish culture in the institutions of the European Union
Ponadto placówka wspierała liczne przedsięwzięcia promujące Polskę i jej kulturę w instytucjach Unii Europejskiej

are increasingly willing to finance projects promoting the social economy.
są coraz bardziej skłonne finansować projekty promujące gospodarkę społeczną.

Commission: support transnational projects promoting women's access to leadership positions in sport
Komisja: wspierać ponadnarodowe projekty promujące dostęp kobiet do stanowisk kierowniczych w sporcie

Use funding from the Erasmus+ programme to support projects promoting social inclusion,
wykorzystanie środków z programu Erasmus+, aby wspierać projekty propagujące włączenie społeczne,

Commission: support transnational projects promoting social integration of vulnerable
Komisja: wspierać ponadnarodowe projekty promujące włączenie społeczne grup w trudnej

toxin weapons convention(BTWC) for projects promoting the universality of the BTWC
toksycznej z przeznaczeniem na projekty propagujące upowszechnianie tej konwencji

Projects promoting networking, mutual confidence,
Projekty promujące tworzenie sieci kontaktów,

In addition, engagement in efforts to improve vocational education and projects promoting the use of innovative tools and technologies is being continued.
Dodatkowo kontynuowane jest zaangażowanie w zakresie poprawy jakości kształcenia zawodowego oraz projekty promujące wykorzystanie innowacyjnych narzędzi i technologii.

Concerning the implementation of projects promoting cooperation and commercial relations between the European Union
Dotyczące wprowadzania w życie projektów wspierających współpracę i stosunki handlowe między Unią Europejską

will support joint projects promoting the distribution of European films abroad as well as screenings in Europe of works from third countries.
EUR na lata 2011-13, będzie wspierał wspólne projekty promujące rozpowszechnianie europejskich filmów za granicą, a także projekcje filmów z państw trzecich w Europie.

Fund projects promoting:"fast track" insertion into labour market
Finansowanie projektów promujących: szybkie wprowadzanie na rynek pracy

Some €60 million will be made available to co-finance projects promoting European energy efficiency,
Udostępnionych zostanie około 60 milionów euro, które zostaną przeznaczone na współnansowanie projektów promujących efektywność energetyczną,

also events and projects promoting Poland and the Polish Presidency abroad.
jak również wydarzenia i projekty promujące Polskę i polską prezydencję za granicą.

The Group supports numerous student scientific clubs, projects promoting young, talented students,
Grupa wspiera liczne studenckie koła naukowe, projekty promujące młodych, zdolnych studentów,

national level in support of other consumer policy objectives, including projects promoting the cross-border exchange of information
krajowym w celu realizacji innych celów polityki ochrony konsumentów, w tym projektów zachęcających do wymiany najlepszych praktyk

During its many years of operation, the agency has carried out a whole raft of projects promoting socio-economic development,
W swoim wieloletnim dorobku ma realizację szeregu projektów wspierających rozwój społeczno-ekonomiczny,

give priority to projects promoting fundamental values
potraktuje priorytetowo projekty propagujące podstawowe wartości

cost-saving pilot projects promoting the conservation, restoration,
przynoszących oszczędności, które to projekty promują ochronę, odnowę

intolerance, as well as projects promoting the development of tools
nietolerancji na tle antysemickim i antymuzułmańskim, a także projekty wspierające opracowywanie narzędzi

Council Regulation(EC) No 382/2001 of 26 February 2001 concerning the implementation of projects promoting cooperation and commercial relations between the European Union
Rozporządzenie Rady(WE) nr 382/2001 z dnia 26 lutego 2001 r. dotyczące wprowadzania w życie projektów wspierających współpracę i stosunki handlowe między Unią Europejską

Following my visit to Srebrenica in March 2007, I asked the European Commission to contribute to sustainable income and employment through projects promoting tourism, as a result of which Srebrenica would have more to offer than its history and the major memorial site.
Po powrocie ze Srebrenicy w marcu 2007 roku poprosiłem Komisję Europejską o włączenie się w wysiłki na rzecz zapewnienia mieszkańcom Srebrenicy stałych dochodów i zatrudnienia poprzez projekty promujące turystykę, w wyniku których Srebrenica miałaby więcej do zaoferowania niż swoją historię i główne miejsce pamięci.

in particular projects promoting the development of a coherent Union policy on risk management linking threat
w szczególności projekty promujące rozwój spójnej polityki Unii w dziedzinie zarządzania ryzykiem,

as well as projects promoting the development of tools
nietolerancji wymierzonej w muzułmanów, a także projekty promujące rozwój instrumentów

managing automotive fleets should be involved in current or future projects promoting good practices to reduce commuting collisions, encouraging their staff
zarządzający flotami samochodowymi powinni być zaangażowani w bieżące lub przyszłe projekty propagujące sprawdzone rozwiązania na rzecz ograniczenia kolizji związanych z dojazdem do pracy,

in particular projects promoting public-private partnerships in order to build trust
w szczególność projekty promujące partnerstwa publiczno-prywatne w celu zdobycia zaufania

How to use "projects promoting" in an English sentence

All proceeds will go towards raising funds for projects promoting equality and tolerance.

During the day, area students participated in displaying projects promoting sustainability and conservation.

Before joining the bookstore, she undertook a number of projects promoting Chinese-English understanding.

Throughout his studies, he was actively involved in projects promoting youth civic engagement.

She has also worked on several projects promoting corporate social responsibility and innovation.

Part of the proceeds from your purchase supports projects promoting fitness and health.

SBIML actively participates in funding major projects promoting social integration and poverty alleviation.

Therefore projects promoting active ageing like Mobile AGE project are more than imperative.

Strategic partnerships that propose and implement sustainable projects promoting change can receive funds.

Queen Noor of Jordan on projects promoting sustainable development, peace, and human rights.

How to use "projekty promujące" in a Polish sentence

Przede wszystkim projekty promujące ciekawe rozwiązania dla .

Dokument ten umożliwi ubieganie się o środki finansowe z Unii Europejskiej na projekty promujące rozwój przedsiębiorczości a także poprawiające jakość życia mieszkańców obszarów wiejskich.

Na projekty promujące wykorzystanie odnawialnych źródeł energii na Ukrainie przeznaczono około 500 tysięcy złotych.

Serca nam się radują, że są jeszcze dobrzy ludzie, którzy wspierają projekty promujące kulturę, dziękujemy!

Nagroda wręczana jest co roku przez Europejski Ruch Fair Play za najlepsze projekty promujące wartości olimpijskie i fair play w Europie i na świecie.

Anielewicza Maj Projekty promujące rower i zrównoważoną mobilność.

Umożliwia on zdobycie dofinansowania na projekty promujące społeczną odpowiedzialność biznesu (Corporate Social Responsibility – CSR).

Wyróżnione zostaną także samorządy, które podejmują działania nakierowane na pozyskanie oraz wsparcie inwestorów oraz realizują projekty promujące aktywność biznesową.

Inicjuje projekty promujące wielokulturowość z udziałem artystów z Polski i Izraela.

Pisarz bierze także udział w programach edukacyjnych w krajach rozwijających się i wspiera różne projekty promujące dialog międzykulturowy.