What is the translation of " PROLONGED EFFECT " in Polish?

• przedłużone działanie
• długotrwały efekt

Examples of using Prolonged effect in English and their translations into Polish

Regular daily use of the product contributes to the prolonged effect.
Regularne codzienne stosowanie środka wywiera długotrwały efekt.

A spray styling for a prolonged effect to moldability, to give shape to dry hair;
Spray do stylizacji dla długotrwałego efektu do kształtowalności do nadania kształtu na suche włosy.

Absorbed directly into the bloodstream, it acts faster, and guarantees prolonged effect.
Przez wchłonięcie tabletki bezpośrednio do krwiobiegu, działa szybciej i gwarantuje długotrwały efekt.

The prolonged effect of subcutaneous insulin glargine may delay recovery from hypoglycaemia.
Wydłużone działanie podanej podskórnie insuliny glargine może opóźniać ustąpienie hipoglikemii.

Use this preparation before the workout and feel the prolonged effect of the explosion energy.
Stosuj ten preparat przed treningiem i poczuj przedłużone działanie wybuchu energetycznego.

Exenatide has a subtle yet prolonged effect to reduce appetite, promote satiety via hypothalamic receptors.
Eksenatyd ma subtelny, ale długotrwały efekt w celu zmniejszenia apetytu, promowania sytości poprzez receptory podwzgórza.

Absorbed directly into the bloodstream, it acts faster, and guarantees prolonged effect.
Substancje są wchłaniane bezpośrednio do krwiobiegu, dzięki czemu działają szybciej i zapewniają długotrwały efekt.

As with other basal insulin products, the prolonged effect of Tresiba may delay recovery from hypoglycaemia.
Tak, jak w przypadku innych insulin bazowych, przedłużone działanie produktu leczniczego Tresiba może opóźnić ustąpienie hipoglikemii.

In addition, tablet formulation allows a gradual release of vitamins, their better absorption and a prolonged effect.
Dodatkowo, tabletka jest opracowana tak żeby pozwolić na stopniowe uwalnianie się witamin, ich lepsze wchłanianie oraz przedłużony efekt działania.

Where a manifest infringement or an infringement with prolonged effect is found, prohibit the operator concerned from marketing products with indications referring to the organic production method for a period to be determined by the competent authority.
W razie oczywistego naruszenia lub naruszenia o skutku długotrwałym, zakazuje podmiotowi gospodarczemu obrotu produktami z oznaczeniami odnoszącymi się do ekologicznej metody produkcji w okresie określonym przez właściwy organ.

Phosphorus originating from partially decomposed phosphorite exhibits a rapid and prolonged effect. Pre-sowing use influences.
Fosfor pochodzący zfosforytu częściowo rozłożonego wykazuje szybkie idługotrwałe działanie. Zastosowanie przedsiewnie wpływa na.

Premixed insulin products are usually given once or twice daily when a rapid initial effect together with a more prolonged effect is desired.
Mieszanina preparatówinsuliny jest zwykle podawana raz lub dwa razy na dobę, gdy pożądany jest szybki początek i przedłużony czas działania.

As with other basal insulin products or insulin products with a basal component, the prolonged effect of Ryzodeg may delay recovery from hypoglycaemia.
Tak, jak w przypadku innych bazowych produktów insulinowych lub produktów insulinowych stosowanych jako insuliny bazowe, przedłużone działanie produktu leczniczego Ryzodeg może opóźnić ustąpienie hipoglikemii.

Premixed insulin medicinal products are usually given once or twice daily when a rapid initial effect together with a more prolonged effect is desired.
Mieszaniny insulinowych produktów leczniczych są zwykle podawane raz lub dwa razy na dobę, gdy pożądany jest szybki początek i przedłużony czas działania.

Care should be taken in severe hepatic impairment as excessive dosing may increase the risk of adverse reactions, over-sedation or prolonged effect as a result of reduced dexmedetomidine clearance.
Należy zachować ostrożność stosując produkt u pacjentów z ciężkimi zaburzeniami czynności wątroby, ponieważ zwiększenie dawki może zwiększać ryzyko działań niepożądanych, nadmiernej sedacji lub przedłużonego działania produktu ze względu na zmniejszony klirens deksmedetomidyny u takich pacjentów.

Tartar, Rattlesnake 50gr will help us in the treatment of various types of menstrual pain, bone pain or very well as a strengthening agent and responsible for the prolonged effect of our lives.
Tatarak, K łącze T ataraku 50gr pomoże nam w leczeniu różnego rodzaju bóli menstruacyjnych, bóli kostnych czy też bardzo dobrze sprawdza się jako środek wzmacniający i odpowiedzialny za wpływ przedłużenia naszego życia.

Its efficacy can be assessed shortly after treatment completion, e.g. after one week, to evaluate the immediate effects or after 3-6 months to evaluate long-term efficacy and obtain data on the prolonged effects of the used prophylactic method 17.
Skuteczność tych działań może być oceniana w krótkim czasie od ich zakończenia, np. po jednym tygodniu- wówczas jest to ocena efektu natychmiastowego, lub w perspektywie długoterminowej- w okresie od 3 do 6 miesięcy od zabiegu, pozwalająca na uzyskanie informacji o przedłużającym się działaniu zastosowanej metody profilaktycznej 17.

No QTc prolonging effects were observed after administration of 160 mg regorafenib at steady state in a dedicated QT study in male and female cancer patients.
W badaniu dedykowanym obserwacji odcinka QT u mężczyzn i kobiet chorych na raka nie zaobserwowano efektów wydłużających odcinek QTc po podaniu 160 mg regorafenibu w stanie stacjonarnym.

I have seen first-hand what the effect of prolonged use of marijuana can do to a person.
W tym sądzie widziałem, jaki wpływ na człowieka ma długotrwałe zażywanie marihuany.

Voriconazole is likely to increase the plasma levels of benzodiazepines that are metabolised by CYP3A4(midazolam and triazolam) and lead to a prolonged sedative effect.
Worykonazol zwiększa prawdopodobnie stężenia w osoczu benzodiazepin, metabolizowanych przez CYP3A4(midazolam i triazolam), co może prowadzić do wydłużonego działania nasennego.

Alemtuzumab has profound and prolonged immunosuppressive effects.
Alemtuzumab ma głębokie i długotrwałe działanie immunosupresyjne.

Steam function for perfect styling effect prolonged smooth, anti-moisture;
Funkcja pary na perfekcyjnym wzornictwem efekt długotrwałe gładki, anty wilgoci;

With Smooth Strong& Long, intensive and prolonged treatment effect.
Z Smooth Strong& Long, intensywny i długotrwały efekt ekspozycji.

The use of candles is advisable in cases where it is necessary to achieve a prolonged therapeutic effect.
Użycie świec jest wskazane w przypadkach, w których konieczne jest osiągnięcie długotrwałego efektu terapeutycznego.

SustaGen Retard 400 is a next generation testosterone mix of 4 esters for a prolonged release effect.
SustaGen Retard 400 to mieszanina testosteronu nowej generacji z estrami 4 o przedłużonym działaniu.

This mask consists of 100% Japanese kelp spores, which are a source of alginic acid with a prolonged moisturizing effect, as well as amino acids, vitamins and minerals essential to the normal functioning of the skin's structural components.
Skład maski to100% zarodników japońskichwodorostów- źródła kwasu alginowego o długotrwałym działaniu nawilżającym, a także aminokwasy, witaminy i minerały niezbędne do normalnego funkcjonowania skóry.

How to use "prolonged effect" in an English sentence

So websites infected with Spam SEO and other tactics with prolonged effect are not included.

Pets with MDR1 mutations (more common in herding breeds) may have prolonged effect from acepromazine.

This translates to a decreased clearance and a prolonged effect in patients with liver disease.

A dream involving prolonged exercise or prolonged anxiety has a prolonged effect on blood pressure.

This allows a prolonged effect in the correction of wrinkles, lines, creases or facial shaping.

Sadly gluten allergies can have a prolonged effect when it comes to child birth too.

The prolonged effect of professional cosmetic procedures is achieved with the help of Verana cosmetics.

These hormones can have a prolonged effect (many hours), thus creating hyperglycemia (high blood sugar).

How to use "przedłużone działanie, długotrwały efekt" in a Polish sentence

BDDE, PEG, formaldehyd), dzięki czemu preparat ma przedłużone działanie i jest w pełni bezpieczny.

Jej produkty dają natychmiastowy, naturalny i długotrwały efekt opalenizny dzięki substancjom najwyższej jakości - DHA (dihydroxyaceton) i erytrulozie.

Atqa Beauty Blog | atqabeauty.com: Nowości :: Korres – nowe produkty dla cery tłustej i mieszanej to kremowy korektor zapewniający wysoki stopień krycia i długotrwały efekt.

Składniki aktywne: Mikrosfery kwasu hialuronowego, stworzone według opatentowanej technologii, zapewniają długotrwały efekt nawilżenia i zwiększenia sprężystości skóry.

Jest to aktywność cieniowa neuronów, czyli ich podwyższone i przedłużone działanie.

Preparat typu serum daje długotrwały efekt nawilżenia, gdy cera jest silnie odwodniona, zwiększając szczelność naskórka.

HB to marka wyjątkowych kosmetyków, cała linia Body Care w tym Balsam do ciała avokado, ma przedłużone działanie i chroni skórę przed nadmiernym wysuszaniem.

Aktywność niszcząca utrzymuje się przez pewien czas, i dzięki temu preparat ma przedłużone działanie.

Czy "przełom" tabletki zaburzy jego przedłużone działanie?

Formuła produktu ma przedłużone działanie, co oznacza, że jedna aplikacja wystarcza na 100 dni.