What is the translation of " PROPER APPLICATION " in Polish?

• właściwego zastosowania
• właściwego stosowania
• odpowiedniemu zastosowaniu
• właściwej aplikacji
• właściwe zastosowanie
• właściwe stosowanie
• odpowiednią aplikację
• prawidłowe wykonanie

Examples of using Proper application in English and their translations into Polish

The proper application is important to achieve results.
Właściwe stosowanie tego produktu jest istotne dla osiągnięcia pożądanych efektów.

After you enable, Please reboot, for proper application updates.
Po włączeniu, Uruchom ponownie komputer, dla prawidłowego stosowania aktualizacji.

With proper application of Mist Elimination techniques, these risks can be reduced.
Dzięki odpowiedniemu zastosowaniu technik eliminacji mgły, ryzyko to można obniżyć.

Each one requires a different size nozzle to ensure proper application.
Każdy z nich wymaga innego rozmiaru dyszy w celu zapewnienia prawidłowego stosowania.

Proper application of the CCCTB provisions in practice.
Właściwe stosowanie przepisów dotyczących wspólnej skonsolidowanej podstawy opodatkowania osób prawnych w praktyce.

The efficiency of created code, avoiding mistakes and proper application.
Wydajność tworzonego kodu, wystrzeganie się przed błędami oraz właściwe zastosowanie.

In the rest, with proper application and dosage, the plant is completely safe.
W pozostałej części, przy prawidłowym stosowaniu i dozowaniu, roślina jest całkowicie bezpieczna.

And the second, probably even more important, part of the equation is their proper application.
A drugą, chyba ważniejszą, częścią tego równania jest ich właściwa aplikacja.

And those kind of results only comefrom proper application of the iron fist in the velvet glove.
A takie rezultaty wymagają właściwego dozowania żelaznej pięści i jedwabnej rękawiczki.

With proper application, this product is able to"revive" curls and restore to them natural strength, brilliance.
Dzięki odpowiedniemu zastosowaniu produkt ten jest w stanie"ożywić" loki i przywrócić im naturalną siłę, blask.

After you enable, You are welcome, make a restart, for proper application updates.
Po włączeniu, Proszę, zrobić pewien odnawiać zapas towarów, dla prawidłowego stosowania aktualizacji.

The Commission monitors the proper application by the Member States see also section 3.1.1.
Komisja monitoruje prawidłowe stosowanie przepisów przez państwa członkowskie zob. również sekcja 3.1.1.

In general, specialists have identified a large number of postures that are suitable for proper application.
Ogólnie rzecz biorąc, specjaliści zidentyfikowali dużą liczbę pozycji, które są odpowiednie do właściwego zastosowania.

For the management and proper application of the Agreement the Joint Committee may issue recommendations.
W celu zarządzania i prawidłowego wykonywania umowy Wspólny Komitet może wydawać zalecenia.

However, the problems are the implementation into legislation, proper application, control and enforcement.
Jednak problemem jest włączenie do prawodawstwa, właściwe zastosowanie, kontrola i egzekwowanie.

Enforce standards Ensure the proper application of organizational and project-specific standards and content.
Zapewnienie prawidłowego stosowania norm i treści dotyczących organizacji i konkretnych projektów.

Article 3 of the Agreement establishes a Joint Committee, which is responsible for the management and proper application of the Agreement.
Artykuł 3 Umowy ustanawia Wspólny Komitet odpowiedzialny za zarządzanie Umową i jej prawidłowe wykonywanie.

We will now have to attend to the proper application of the rules that Parliament and the Council have adopted.
Teraz będziemy musieli oczekiwać na właściwe zastosowanie przepisów przyjętych przez Parlament i Radę.

The American unit gives arguments to people, who claim, that this is not a fault of the technology, but its proper application.
Amerykański odtwarzacz dostarcza argumentów tym, którzy mówią, że to nie jest problem technologii, a właściwej aplikacji.

Promote and publicise in the workplace the proper application of occupational risk-prevention principles;
Promowania i propagowania w miejscach pracy właściwego stosowania zasad związanych z zapobieganiem ryzyku zawodowemu;

The resolution stresses that the Member States should implement the directives and that the Commission should supervise their proper application.
Zgodnie z tą rezolucją państwa członkowskie powinny wdrożyć dyrektywy, a Komisja powinna nadzorować ich właściwe stosowanie.

The monitoring and proper application of social legislation in road transport still remains a serious problem.
Poważnym problemem pozostaje monitorowanie i odpowiednie zastosowanie ustawodawstwa socjalnego w transporcie drogowym.

But the question is: do we do it in a way that allows us to ensure proper application and compliance with these standards?
Ale pytanie brzmi: czy robimy to w sposób umożliwiający nam zapewnienie właściwego wdrażania i przestrzegania tych standardów?

O: Yes, when hairdresser neglects proper application or a customer washes the hair rather than the 3 day after administration BK Beauty.
O: Tak, kiedy fryzjer zaniedbuje właściwego stosowania lub Klient myje włosy, a nie 3 dni po zastosowaniu Beauty BK.

On the other hand, they are among the most critical of items in proper application of valuable agricultural chemicals.
Z drugiej strony są one jednymi z najbardziej krytycznych elementów wpływających na poprawne zastosowanie cennych rolniczych środków chemicznych.

With proper application can be within a few weeks to achieve 10-30% strength increase and gain 3 to 7 kg lean muscle mass.
Dzięki właściwemu stosowaniu można w przeciągu kilku tygodni osiągnąć 10-30% przyrost siły oraz uzyskać od 3 do 7 kg beztłuszczowej masy mięśniowej.

Sound quality: 6-7/10 When it comes to loudspeakers with wide-range drivers it all comes down to proper application of proper driver.
Jakość dźwięku: 6-7/10 W kolumnach z głośnikami szerokopasmowymi gra polega na właściwej aplikacji właściwego głośnika.

The problem is the implementation into legislation, proper application, control and enforcement and doing this citizen support needs to be assured.
Problemem jest włączenie do prawodawstwa, właściwe zastosowanie, kontrola i egzekwowanie, a prowadzenie tych działań wymaga zagwarantowania poparcia ze strony obywateli.

Member States shall ensure that the information available in accordance with this Article is also available for the proper application of Article 23.
Państwa Członkowskie zapewnią, aby informacje udostępnione zgodnie z niniejszym artykułem zostaną również udostępnione do celów właściwego zastosowania art. 23.

In order to ensure the proper application of the abovementioned systems of aid, Member States should be required to take sanctions in the event of breaches.
Aby zagwarantować właściwe zastosowanie wyżej wymienionych systemów pomocy, Państwa Członkowskie powinny mieć obowiązek nakładania sankcji w razie naruszenia przepisów.

How to use "proper application" in an English sentence

You need to get a proper application form.

Will discuss proper application of products, teaching techniques.

Proper application is the responsibility of the user.

Again, proper application and balancing act are required.

Wisdom is the proper application of biblical knowledge.

You should have proper application of your knowledge.

Application is 'easy', proper application is very difficult.

This depends on proper application of mopeio cheats.

This includes proper application of the drilling fluid.

Students will demonstrate the proper application of handcuffs.

How to use "właściwego stosowania, właściwego zastosowania" in a Polish sentence

Tabletki z krtaniami są skutecznie eliminowane, tylko w przypadku właściwego stosowania aptek.

Jeżeli na strychu nie jest teraz izolacji, skonsultuj się ze konsultantem w historii właściwego stosowania paroizolacji.

Wymagania dowodowe nie powinny wykraczać poza to, co jest niezbędne dla właściwego stosowania niniejszego rozporządzenia.5.

Przedstawione zostaną podstawowe typy nawiewników wyporowych z podaniem ich głównych parametrów technicznych i przykładów właściwego zastosowania.

Podstawowym zadaniem Klubu jest pielęgnowanie i propagowanie sztuki gry na rogach myśliwskich oraz właściwego stosowania sygnałów, a także kultywowanie innych tradycji i zwyczajów łowieckich.

Firma, która nie spełnia wymogów RODO, może otrzymać 20 mln euro kary, a reguacje związane z RODO mogą być trudne do zrozumienia i właściwego stosowania.

Każdy preparat działa kierunkowo i jest bardzo skuteczny pod warunkiem właściwego zastosowania.

Debaty na temat właściwego zastosowania technologii nie ustają.

Skuteczny sposób na ochronę budynku przed zalaniem Warsztaty z doboru oraz właściwego zastosowania urządzeń przeciwzalewowych, zwiedzanie ekspozycji interaktywnej 1.

Jak korzystać z V-Tight Gel Można śmiało powiedzieć, że znalezienie szczegółów na temat właściwego stosowania tego żelu jest dodatkowo utrudnione.