What is the translation of " PROPER TEMPERATURE " in Polish?

• odpowiedniej temperatury

Examples of using Proper temperature in English and their translations into Polish

Proper temperature is one highly variable factor.
Właściwa temperatura jest wysoce zmienny czynnik.

the engine achieved a proper temperature.
silnik uzyskał prawidłową temperaturę.

Without proper temperature control, those embryos will be compromised.
Embriony ulegną zniszczeniu. Bez właściwej kontroli temperatury.

Those embryos will be compromised. Without proper temperature control.
Embriony ulegną zniszczeniu. Bez właściwej kontroli temperatury.

Also proper temperature is important, which should be at the level of 33 to 38 oC.
Ważna jest też odpowiednia temperatura, która wynosi 33 do 38 stopni Celsjusza.

I bought a special coca-cola fridge in which I keep the slides to ensure proper temperature.
Kupiłam specjalną lodówkę do coca-coli, w której trzymam slajdy, żeby zachować odpowiednią temperaturę.

The importance of proper temperature Newborns are fragile,
Znaczenie właściwej temperatury Noworodki to delikatne,

locking zipper allows you adjust for proper temperature control.
krótki zamek pomagają we właściwej kontroli temperatury ciała.

To provide the proper temperature, there will be(optionally)
Dla zapewnienia odpowiedniej temperatury montowane będzie(do wyboru)

If we plan to stay in an unheated tent we can choose a dedicated warmer sleeping bags to ensure proper temperature.
Jeśli planujemy nocować w nieogrzewanym namiocie możemy wybrać dedykowane cieplejsze śpiwory gwarantujące odpowiednią termikę.

No negative impact on parquet flooring with proper temperature regulation, the absence of any leaks.
Brak negatywnego wpływu na parkiet z regulacją odpowiedniej temperatury, przy braku jakichkolwiek przecieków.

which is warming the juice to a proper temperature.
podgrzanie soku do odpowiedniej temperatury.

In the process of producing dumplings, proper temperature control can ensure the stability of production.
W procesie produkcji pierogów właściwa kontrola temperatury może zapewnić stabilność produkcji.

the 0 C vitamins fresh zones, not only for the proper temperature, but also for an optimum humidity.
świeże pudełko i hydro 0 Witamin C świeże stref, nie tylko do odpowiedniej temperatury, a także optymalnej wilgotności.

I'm just saying, you want your testes at the proper temperature for baby making, and that responsibility falls into your sweaty lap.
Mówię tylko, że do robienia dzieci jądra muszą być w dobrej temperaturze, a odpowiedzialność spada na twoje spocone nogi.

emblems indicating the proper temperature of the cooled beverage(wine, beer).
emblematy informujące o uzyskaniu odpowiedniej temperatury schładzanego napoju wina, piwa.

When the beverage become to the proper temperature, please make to the cup against the push board lightly, the beverage will flow into the cuo from.
Gdy napój osiągnie odpowiednią temperaturę, należy lekko uderzyć w filiżankę w popychacz, aby napój napłynął do cuo z.

ensure the circuit running in the proper temperature and the working life of the hydraulic system.
obwód pracuje w odpowiedniej temperaturze i żywotności układu hydraulicznego.

When the beverage become to the proper temperature, please make to the cup against the push board lightly,
Kiedy napój osiągnie odpowiednią temperaturę, należy lekko uderzyć w filiżankę w popychacz,

which are responsible for maintaining the proper temperature of the screw, the boiler water
które odpowiadają za utrzymywanie odpowiedniej temperatury ślimaka oraz wody w kotle

It causes the air that flows through the heat exchanger can achieve a proper temperature increase.
powietrze przepływające prze wymiennik ciepła może uzyskać odpowiedni przyrost temperatury.

Vapozon- is a machine that generates steam of the proper temperature, the skin swells
Wapozon- urządzenie wytwarzające parę wodną w odpowiedniej temperaturze, rozpulchnia cerę

researchers determined the proper temperature ranges to forge and heat-treat molybdenum-bearing high-speed steels,
naukowcy ustalili, odpowiednie zakresy temperatur do podrobienia i podgrzać-treat molibdenowo-łożyskowe Stale szybkotnące,

enabling a proper temperature distribution inside, thus supporting the operation of air conditioning.
wpływając na odpowiedni rozkład temperatury wewnątrz, wspomagając tym samym pracę klimatyzacji.

For those who spend most of the day in offices, the proper temperature and air humidity are crucial factors for creating comfortable working conditions.
Dla osób, które większą część dnia spędzają w biurach, odpowiednia temperatura i wilgotność powietrza to ważne czynniki w tworzeniu komfortu pracy.

on which the body is soaked up to the proper temperature and humidity, and then massaged by therapists
na którym organizm wygrzewany jest aż do osiągnięcia odpowiedniej temperatury oraz wilgotności, a następnie masowany przez sprawnych fizjoterapeutów

Homeostasis is a scientific term for my body's ability to maintain its proper equilibrium temperature.
Homeostaza to naukowa nazwa dla zdolności mojego ciała utrzymania prawidłowej stałej temperatury w równowadze.

During the transport we keep a constant temperature- proper for delivering an instrument, regardless of the temperature outside.
W trakcie transportu utrzymywana jest stała temperatura- właściwa do dostarczenia instrumentu niezależnie od warunków atmosferycznych.

A chick hatched by artificial incubation cannot maintain a proper body temperature without your help.
Laska wykluły przez sztuczną inkubacji nie może utrzymać odpowiednią temperaturę ciała bez twojej pomocy.

How to use "proper temperature" in an English sentence

Car radiators maintain the proper temperature of a coolant.

Maintains proper temperature of cold and hot food items.

What is the proper temperature to apply UV Plus?

Proper temperature in a hydraulic system can increase effeciency.

The reactor is operating in the proper temperature range.

Correction: Maintain potential hazardous food in proper temperature control.

This is the proper temperature to paint your home.

Serve your orders at the proper temperature every time.

The proper temperature makes travel better for a pet.

Check for proper temperature of return air (approx. 78°).

How to use "odpowiedniej temperatury" in a Polish sentence

Ponieważ nie wiedząc jakie tworzywo spawany, nie możemy dobrać odpowiedniej temperatury spawania.

Zachowanie odpowiedniej temperatury pozwala zachować smak, wygląd oraz jakość produktów przechowywanych wewnątrz ciastkarki na zdecydowanie dłuższy czas.

Co to jest pompy ciepła zielonka Kłopoty w tej materii mogą wynikaćNiejednokrotnie przedsiębiorcy stają przed zadaniem dostarczenia odpowiedniej temperatury dla pracowników.

Systemy nasze stosowane są w celu utrzymania odpowiedniej temperatury i wilgotności w panującym środowisku, w warunkach wymuszonej lub naturalnej wentylacji.

Najwięcej pobiera go w momencie podgrzewania do odpowiedniej temperatury.

Moc naleśnikarki Beper wynosi 1300 W, dlatego w krótkim czasie nagrzewa się do odpowiedniej temperatury, a my w prosty sposób możemy przygotować ulubioną potrawę.

Należy jednak pamiętać, że nie można ich stosować na co dzień, ponieważ blokują psu zianie, które pozwala zwierzęciu na utrzymanie odpowiedniej temperatury ciała.

Fundamenty grzewcze – podsumowanie Jest to technologia, która w dłuższej perspektywie potrafi znacznie ograniczyć koszty związane z utrzymaniem odpowiedniej temperatury domu.

Najlepszym sposobem dostarczenia odpowiedniej temperatury jest para.

Tutaj najprostszym sposobem może okazać się nagrzanie powietrza wewnątrz do odpowiedniej temperatury.