What is the translation of " PULSEAUDIO " in Polish?

• pulseaudio

Examples of using Pulseaudio in English and their translations into Polish

PulseAudio Preferences.
Ustawienia PulseAudio.

Manage your PulseAudio sound server.
Zarządzanie serwerem dźwięku PulseAudio.

PulseAudio Volume Meter Playback.
Pomiar głośności PulseAudio Playback.

Mixer for the PulseAudio sound server GTK.
Mikser dla serwera dźwięku PulseAudio GTK.

PulseAudio is now installed and enabled by default.
PulseAudio jest teraz domyślnie instalowane i włączone.

Visualization of PulseAudio streams with projectM.
Tworzy wizualizacje dla strumieni dźwięku z serwera PulseAudio.

PulseAudio: AGC works better and does not put volume to 0.
PulseAudio: AGC działa lepiej i nie zwiększa głośności do poziomu 0.

The system is called UCM, and PulseAudio now has support for it.
System nazywa się UCM, a PulseAudio ma teraz na to wsparcie.

PulseAudio: Sounds cut-off at the end and perhaps PA sound stuttering.
PulseAudio: Dźwięki wyciszają się na końcu i być może rozmawianie dźwięku PA.

Unset DISPLAY in mixer when performing pulseaudio operations under wl.
Anuluj ustawienie WYŚWIETLACZA w mikserze podczas wykonywania operacji pulseaudio pod wl.

CrossOver now uses PulseAudio for sound if it is available on the system.
CrossOver używa teraz PulseAudio dla dźwięku, jeśli jest dostępny w systemie.

Bluetooth audio support is included in gnome-bluetooth and pulseaudio as a technology preview.
Obsługa dźwięku Bluetooth jest dołączona do gnome-bluetooth i PulseAudio jako wersja testowa.

PulseAudio: Possibility to choose different audio device for ringing and notifications.
PulseAudio: możliwość wyboru innego urządzenia audio do dzwonienia i powiadomień.

Multiple issues with sound redirection has been corrected, by upgrading to"PulseAudio 4.0.
Wiele problemów z dźwięku przekierowania został skorygowany, przez uaktualnienie do"PulseAudio 4.

PulseAudio relies on the audio hardware to provide accurate information about the audio delay.
PulseAudio opiera się na sprzęcie audio, aby zapewnić dokładne informacje o opóźnieniu dźwięku.

It was created in 2004 under the name Polypaudio but was renamed in 2006 to PulseAudio.
Został stworzony w 2004 roku pod nazwą PolypAudio, która w 2006 roku została zmieniona na PulseAudio.

PulseAudio is an advanced sound server compatible with nearly all existing Linux sound systems.
PulseAudio jest zaawansowanym serwerem dźwięku zgodnym z prawie wszystkimi istniejącymi serwerami dźwięku Linuksa.

Various Linux-based mobile devices, including Nokia N900, Nokia N9 and the Palm Pre use PulseAudio.
PulseAudio jest również używane na urządzeniach przenośnych z Linuksem, takich jak Nokia N900, Nokia N9 oraz Palm Pre.

PulseAudio achieves this by providing adapters to applications using other audio systems, like aRts and ESD.
W tym celu dostęp programów do PulseAudio zapewnia system powiązań z innymi systemami dźwiękowymi, np. aRts czy ESD.

Using the above, Phonon allows setting device priorities for the devices reachable through PulseAudio.
Używając tego oprogramowania, Phonon umożliwia ustawienie priorytetów urządzeń, które można przeglądać przez PulseAudio.

The embedded PulseAudio server, which is used for audio redirection, has received a major upgrade.
Przekierowanie audio: Wbudowany serwer PulseAudio, który jest używany do przekierowania dźwięku, otrzymał ważne uaktualnienie.

If~/. pulse exists, however, it will still be used so that the user configuration is not lost when updating PulseAudio.
Jeśli jednak istnieje~/. pulse, nadal będzie używane, aby konfiguracja użytkownika nie została utracona podczas aktualizacji PulseAudio.

Phonon detects PulseAudio and no longer shows non-PulseAudio devices when PulseAudio is running.
Phonon wykrywa PulseAudio i nie pokazuje już urządzeń nieobsługiwanych przez PulseAudio, kiedy jest ono uruchomione.

The audio hardware on desktop and laptop computers is usually standard enough for PulseAudio to handle using a common set of configuration files.
Sprzęt audio na komputerach stacjonarnych i laptopach jest zwykle na tyle standardowy, że PulseAudio obsługuje zwykły zestaw plików konfiguracyjnych.

Pulseaudio exports volume controls for each audio-producing application, and work has been done to bind this into a GUI control.
Pulseaudio eksportuje regulatory głośności dla każdej aplikacji produkującej audio i wykonano pracę, aby powiązać to ze sterowaniem GUI.

Several open source projects offer support for the PulseAudio sound server, such as ALSA, LiVES, MPD, MPlayer, xine, VLC Media Player and SXEmacs.
Kilka projektów open source oferuje wsparcie dla serwera dźwięku PulseAudio, takiego jak ALSA, LiVES, MPD, MPlayer, xine, VLC Media Player i SXEmacs.

The PulseAudio sound server has been rewritten to use timer-based audio scheduling instead of the traditional interrupt-driven approach.
Serwer dźwięku PulseAudio został przepisany, aby używać planowania dźwięku na podstawie czasu, zamiast tradycyjnego podejścia opartego na przerwaniach.

When first adopted by distributions, PulseAudio developer Lennart Poettering described it as"the software that currently breaks your audio.
Kiedy pierwsze dystrybucje Linuksa zaczęły używać PulseAudio, Lennart Poettering scharakteryzował PulseAudio jako„program psujący obsługę dźwięku.

PulseAudio allows for hot-switching audio outputs, individual volume controls for each audio stream, networked audio, and more.
PulseAudio umożliwia zmienianie wyjść dźwięku w locie, indywidualną kontrolę poziomu głośności dla każdego strumienia dźwięku, dźwięk przez sieć i wiele więcej.

Sponsored Links: PulseAudio is an open source networked sound server for Linux and other UNIX-like operating systems.
Linki sponsorowane: PulseAudio jest serwerem dźwiękowym opartym na otwartym źródle dla systemu Linux i innych systemów operacyjnych podobnych do UNIX.

How to use "pulseaudio" in an English sentence

See the PulseAudio website for more details.

Updated old PulseAudio driver for 64bit Linux.

I started using PulseAudio few years back.

I think it’s yet another pulseaudio issue.

It occurs with PulseAudio and MPD too.

and then killall pulseaudio to restart it.

Fix latency issue with pulseaudio external input.

Instead, PulseAudio will automatically start when needed.

Seamless JACK Audio/MIDI environment with PulseAudio Integration.

After de-installing update KB4058043 pulseaudio works again.

How to use "pulseaudio" in a Polish sentence

Pomoc uzyskałem w ciągu 10 minut Chodziło przestawienie z Alsy na PulseAudio.

Ale czasem się zdarza, że dany program nie ma możliwości ustawienia PulseAudio, ponieważ wykorzystywanie Alsy zostało wkompilowane w program.

Gdy uruchomisz preferencje na karcie Audio jako domyślny plugin ustawiamy Serwer dźwięku PulseAudio dla Input i Output.

Współpraca dwóch serwerów dźwięku Pulseaudio i JACK Jak kontrolować głośność prawego i lewego kanału w KDE

Jeśli domyślną częstotliwością jest 48000 Mhz, a PulseAudio jest ustawione na pracę w 44100 Mhz to nie potrzebnie zmuszamy kartę do przepróbkowania.

Jednym ze sposobów na pozbycie się problemu to przestawienie wszystkich programów, które mają taką możliwość na korzystanie z PulseAudio.

Oczywiście po edycji pliku z ustawieniami należy zrestartować PulseAudio za pomocą poleceń: Polecenia wydajemy bez sudo ponieważ serwer dźwięku działa na prawach użytkownika.

Jeśli to nie pomogło możemy spróbować triku z zainstalowaniem kilku aplikacji wspomagających PulseAudio.

Więc wygląda ona tak, po przeróbkach: Po edycji restartujemy Alsę: Nad doprowadzeniem PulseAudio do porządku spędziłem masę czasu, aby znaleźć te kilka sposób.

Fedora 8 zawiera PulseAudio, które wymaga ConsoleKit więc.