We will only store your personal data for as long as it is necessary having regard to thepurposes of the processing.
Pana/Pani dane osobowe będziemy przechowywać wyłącznie tak długo, jak jest to potrzebne do realizacji celów przetwarzania.
What are thepurposes of the processingof personal guests?
Jakie są cele przetwarzania danych osobowych gości hotelowych?
including by means of providing a supplementary statement(taking into account thepurposes of the processing);
w tym poprzez przedstawienie dodatkowego oświadczenia żądanie musi uwzględniać cele przetwarzania.
Thepurposes of the processing for which the personal data are intended as well as the legal basis for the processing;.
Cele przetwarzania, do których mają posłużyć dane osobowe, oraz podstawę prawną przetwarzania;.
The data subject also has the right, taking into account thepurposes of the processing, to have incomplete personal data completed.
Ponadto, z uwzględnieniem celów przetwarzania, osoba, której dane dotyczą, ma prawo żądania uzupełnienia niekompletnych danych osobowych.
Depending on thepurposes of the processing, you may have the right to have incomplete personal data completed,
W zależności od celów przetwarzania uczestnik może mieć prawo do uzupełnienia niepełnych danych osobowych,
context and purposes of the processing and the risk to the rights
kontekst i cele przetwarzania oraz ryzyko naruszenia praw
Depending on thepurposes of the processing, you may have the right to have incomplete personal data completed, including by means of providing a supplementary statement.
W zależności od celów przetwarzania masz prawo, aby Twoje niekompletne dane zostały uzupełnione, w tym poprzez dostarczenie dodatkowego oświadczenia.
scope and purposes of the processing or categories of processing;.
zakresu i celów przetwarzania lub kategorii przetwarzania;.
We no longer require the personal data for thepurposes of the processing but you require it for the assertion,
Dane osobowe nie są już nam potrzebne do celów przetwarzania, ale do dochodzenia, wykonywania
The processing of personal data by those public authorities should comply with the applicable data-protection rules according to thepurposes of the processing.> Dossier.
Przetwarzając otrzymane dane osobowe, takie organy powinny przestrzegać mających zastosowanie przepisów o ochronie danych, zgodnie z celami przetwarzania.
We process your data for the time necessary to achieve thepurposes of the processing or in accordance with the requirements imposed by applicable regulations.
Przetwarzamy dane przez czas niezbędny do osiągnięcia celów przetwarzania lub zgodnie z wymogami nałożonymi przez obowiązujące przepisy.
Thepurposes of the processing, including the legitimate interests pursued by the controller where the processing is based on point(f) of Article 6(1);
Celów przetwarzania, w tym słusznych interesów realizowanych przez administratora, jeśli przetwarzanie opiera się na art. 6 ust. 1 lit. f;
The controller no longer needs the personal data for thepurposes of the processing, but they are required by you for the establishment,
Administrator nie potrzebuje już danych osobowych do celów przetwarzania, ale są one potrzebne Państwu do ustalenia,
of incomplete personal data, including by means of a supplementary declaration, taking into account thepurposes of the processing.
przy uwzględnieniu celów przetwarzania, do zażądania uzupełnienia niekompletnych danych osobowych- także za pomocą uzupełniającego oświadczenia.
Taking into account thepurposes of the processing, you shall have the right to have incomplete personal data completed, including by means of providing a supplementary statement.
Uwzględniając cele przetwarzania, mają Państwo prawo do uzupełniania niekompletnych danych, w tym poprzez składanie zgłoszeń uzupełniających.
The controller no longer needs the personal data for thepurposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment,
O administrator nie potrzebuje już danych osobowych do celów przetwarzania, ale są one potrzebne osobie, której dane dotyczą, do ustalenia,
Depending on thepurposes of the processing, you may have the right to have incomplete personal data completed,
Zależnie od celów przetwarzania użytkownikowi może przysługiwać prawo do uzupełnienia niekompletnych danych osobowych,
Cc the controller no longer needs the personal data for thepurposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims;
Cc Administrator nie potrzebuje już danych osobowych dla celów przetwarzania, jednak osoba, której to dotyczy, potrzebuje je do dochodzenia, wykonania lub obrony roszczeń prawnych.
Depending on thepurposes of the processing, you may have the right to have incomplete personal data completed,
W zależności od celu przetwarzania, użytkownikowi może przysługiwać prawo do uzupełnienia niekompletnych danych osobowych,
The controller no longer needs the personal data for thepurposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment,
Podmiot kontroli danych już nie potrzebuje danych osobowych dla celów przetwarzania, ale dane są wymagane przez posiadacza danych do ustalenia,
Taking into account thepurposes of the processing, you have the right to have incomplete personal data completed, including by means of providing a supplementary statement.
Uwzględniając cele przetwarzania przysługuje Państwu prawo żądania uzupełnienia niekompletnych danych osobowych- także poprzez złożenie uzupełniającego oświadczenia.
The controller no longer needs the personal data for thepurposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment,
Administrator danych nie potrzebuje już danych osobowych do celów przetwarzania, ale są one wymagane przez podmiot danych w celu ustalenia,
Results: 50,
Time: 0.0618
How to use "purposes of the processing" in an English sentence
Legal basis and purposes of the processing (contractual relationship and others): VF International Sagl collects and processes personal data of the customer, i.e.
The purposes of the processing of the data collected through the Website are stated in the data collection form shown on the Website.
Databases management and Data processing are bound to the purposes of the processing and are carried out according to applicable data protection law.
If personal data is incomplete taking into account the purposes of the processing you also have the right to have incomplete data completed.
It must be distinguishable from other matters and cover BPM’s name, the purposes of the processing and the types of processing activity.
5.4.4 Unambiguous.
The Controller will inform the Processor of the purposes of the processing where these are not already stated in this Data Processing Agreement.
1.3.
In compliance with the applicable law, we hereby provide you with the necessary information on the purposes of the processing of your personal data.
As a data controller we solely and autonomously determine the purposes of the processing of Your data as well as all corresponding criteria.
2.
For the right to recification, the data of the interested parties that were inaccurate or incomplete for the purposes of the processing will be corrected.
How to use "cele przetwarzania, celach przetwarzania, celów przetwarzania" in a Polish sentence
Polityka określa sposób i cele przetwarzania udostępnionych nam danych osobowych, zasady ich zabezpieczania oraz określenie przysługujących Pani/Panu praw w tym zakresie.
Jakie są najważniejsze cele przetwarzania danych osobowych przez Microsoft?
Nie ustalono także, w jaki sposób użytkownik miałby być informowany o celach przetwarzania jego danych.
Administrator przetwarza dane osobowe przez okres niezbędny dla prawidłowej realizacji świadczonych usług oraz celów przetwarzania danych osobowych opisanych powyżej.
Cele przetwarzania danych osobowych tworzywo prawna a Chronos przetwarzania .
Szczegółowe informacje na temat przysługujących państwu praw oraz celach przetwarzania znajdą państwo w polityce prywatności.
Jako cele przetwarzania podaje się udzielenie odpowiedzi na zapytanie, realizację zgłoszenia oraz przygotowanie i przesłanie oferty handlowej.
Po zapoznaniu się z polityką prywatności zawierającą zasady i cele przetwarzania danych przez Alpion sp.
III.Podstawa prawna i cele przetwarzania danych osobowych.
Z adresu mailowego Użytkownika korzystamy zarówno do celów przetwarzania transakcji (np.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文