Examples of using Put us in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Put us behind it.
Ustaw nas za nim.Your plan put us in a trunk.
Put us on the Sub.
Wsadź nas na okręt.Could really put us on the map.
Mógłby naprawdę położyć nas na mapie.Put us in another one.
Wsadźcie nas do innej.
People also translate
After he put us goddamn in it.
Put us in the back of a van.
Wsadził nas do furgonetki.Then, Bowman, put us in the mood.
Put us in prison, please!
Wsadźcie nas do więzienia, proszę!After all your son put us through?
Who put us here?
Kto umieścił nas tutaj?
What she's proposing would put us all at risk.
Jej zachowanie może nas wystawić na ryzyko.Jax put us all to bed.
Jax położył nas do łóżka.This is the position your President put us in.
W takim położeniu stawia nas ten twój prezydent.You put us in danger.
Co? Naraziłaś nas na niebezpieczeństwo.This is-- it's where the-- it's where the photographer put us.
To jest… tam, gdzie umieścił nas fotograf.Tom, put us in a high orbit.
Tom, ustaw nas na wysokiej orbicie.Come on! So, somebody somehow put us in a game?
Czyli ktoś w jakiś dziwny sposób wrzucił nas do gry? Chodź!Dad put us in a cab.-No one.
Tata wsadził nas do taksówki.- Nikt.So, somebody somehow put us in a game? Come on!
Czyli ktoś w jakiś dziwny sposób wrzucił nas do gry? Chodź!Put us last in line Turn your backs.
Wsadź nas do ostatniej kolejki.Yeah. After he put us in a trash bag.
Właśnie, po tym jak wrzucił nas do worka na śmieci.Put us between Cadena and that U-boat.
Ustaw nas między Cadeną a U-Bootem.The director put us together for a reason.
Dyrektor umieścił nas razem, z jakiegoś powodu.Put us in synchronous orbit.
Ustaw nas na orbicie synchronicznej do ich pozycji.The first thing that put us out was that advertisement.
Pierwszą rzeczą, która stawia nas na to, że reklamy.Put us between the Valen and the enemy.
Ustaw nas pomiędzy Valenem i przeciwnikiem.No, Donna, Simon put us all in a shitty position.
Nie, Donna, Simon stawia nas wszystkich w gównianej pozycji.Put us in there, man,'cause I'm gonna kill you!
Wsadź nas tam, bo zamierzam cie zabić!Your wife's suicide put us in a very difficult position.
Samobójstwo twojej żony stawia nas w bardzo trudnej sytuacji.
