Examples of using Put us in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Put us on a train.
העלו אותנו על רכבת.That could put us in good position.
זה יכול להציב אותנו במקום טוב.Put us up to this?
הכניסו אותנו עד זה?Your clones put us in a tight spot.
השיבוטים שלך הכניסו אותנו במצב קשה.Put us in her wake.
שים אותנו בשובל שלה.
People also translate
These magical berries♪♪ Put us in a drug seq--♪.
הפירות הקסומים הכניסו אותנו לרצף סמי.Put us back in service.
He's the guy who put us there in the first place.
הוא הבחור שהכניס אותנו לשם מלכתחילה.Put us on radio silence.
שים אותנו על דממת אלחוט.You're the one who put us in this position, Malcolm.
אתה זה מי הכניס אותנו בתנוחה זו, מלקולם.Put us beneath her keel.
שים אותנו מתחת לשידרה שלה.Didn't you say…"everyone should see who put us in this situation"?
Jeb put us here for a reason.
ג'ב הכניס אותנו כאן מסיבה.They're gonna round up all the people, Put us in a sanctuary.
הם הולכים לאסוף את כל האנשים, שם אותנו במקלט.Nature put us under the Sun for a reason.
הטבע הכניסו אותנו תחת השמש יש סיבה.Can hope make up for the years of misery that he put us through?
And it put us eight miles off course.
וזה הכניס אותנו שמונה קילומטרים מהמסלול.He only sent coordinates.- The coordinates should put us somewhere in the Canadian wilderness.
הנקודות ציון אמורות להציב אותנו איפה שהוא במדבר הקנדי.He put us in here to protect us. .
הוא הכניס אותנו כאן כדי להגן עלינו.You might as well put us up against the wall and shoot us. .
הוא גם יכול להעמיד אותנו לקיר ולירות בנו.Put us in a cage and see if the trap springs?
שים אותנו בכלוב ולראות אם המעיינות מלכודת?Alcohol can put us in a bad state of mind.
אלכוהול יכול להעמיד אותנו במצב פגיע במיוחד.He put us on a hot lead very quickly, no question.
הוא שם אותנו על עופרת חמה מהר מאוד, אין ספק.Worship can put us in a very vulnerable position.
אלכוהול יכול להעמיד אותנו במצב פגיע במיוחד.They put us in a live SDR without telling us. .
הם הכניסו אותנו SDR חי בלי לספר לנו.Will it put us at greater risk for disease?
אבל האם הוא עלול להעמיד אותנו בסיכון למחלות נוספות?He put us on the path of a genetically engineered virus.
הוא הכניס אותנו בדרך של וירוס מהונדס גנטי.They put us into a cargo plane that was completely empty.
הם העלו אותנו למטוס תובלה שהיה לגמרי ריק.Chief Jones put us in an untenable position, and I really wish he hadn't.
צ'יף ג'ונס שם אותנו במצב בלתי-אפשרי, וחבל לי.You put us in a little corner and lock us up in here like convicts.
אתה שם אותנו בפינה קטנה ונועל אותנו, כאילו היינו אסירים.
