What is the translation of " QUALITY OF LIFE " in Polish?

• jakość życia
• poziom życia
• quality of life
• jakości życia
• jakością życia
• poziomu życia

Examples of using Quality of life in English and their translations into Polish

Quality of life.
Jakość życia.

This is about quality of life.
Tu chodzi o poziom życia.

Quality of life.
Poziom życia.

I want to enjoy quality of life.
Chcę się cieszyć jakością życia.

QoL Quality of life.
QoL- Jakość życia.

Environment, health and quality of life.
Środowisko, zdrowie i jakość życia.

Quality of life is important.
Jakość życia jest ważna.

Enhancing the quality of life of older people.
Poprawa jakości życia osób starszych.

Quality of life and physical function.
Jakość życia i sprawność fizyczna.

She has a dream world where the quality of life is better.
Ona ma świat snów gdzie poziom życia jest lepszy.

The quality of life(commuting);
Jakość życia dojeżdżanie.

The results have been published in the journal"Quality of Life Research.
Wyniki badań zostały opublikowane w czasopiśmie"Quality of Life Research.

The quality of life is important.
Jakość życia jest ważna.

But I do like the countryside along with its quality of life and all its aromas.
Kocham natomiast wieś z jej jakością życia, wszystkimi aromatami.

The quality of life in rural areas.
Jakości życia na obszarach wiejskich.

We make it possible for terminal people to enjoy some quality of life.
Umożliwiamy ludziom w terminalnym stanie choroby cieszyć się jakąś jakością życia.

Their quality of life improved noticeably.
Ich jakość życia znacznie się poprawiła.

Europe more competitive and will improve quality of life.
Europa stanie się bardziej konkurencyjna i podniesie się poziom życia jej obywateli.

Quality of life after radical prostatectomy.
Jakość życia po prostatektomii radykalnej.

Chapter 3: Maximising Quality of life in Coastal regions.
Rozdział 3: Maksymalizacja jakości życia w regionach przybrzeżnych.

Quality of life also means, however, healthy food.
Jakość życia oznacza jednak także zdrową żywność.

This is linked to lower quality of life and can cause stress in relationships.
Jest to związane z niższą jakością życia i może powodować stres w relacjach.

Quality of life of people struggling with food allergies.
Bezpieczeństwa i jakości życia osób zmagających się z alergią pokarmową.

too few jobs or low quality of life.
brakiem zatrudnienia lub niską jakością życia.

The quality of life in a modern city matters.
Jakość życia w nowoczesnym mieście ma znaczenie.

Improve the quality of life in coastal areas.
Podwyższenie poziomu życia na obszarach przybrzeżnych.

The quality of life, sustainable development, and security.
Jakość życia, zrównoważony rozwój, bezpieczeństwo.

Improving the quality of life is within your reach!
Poprawa jakości życia jest w zasięgu Twojej ręki!

Safety, quality of life, controlled environment.
Bezpieczeństwo, poziom życia, kontrolowane otoczenie.

Enhancing the quality of life of older people debate.
Poprawa jakości życia ludzi starszych debata.

How to use "quality of life" in an English sentence

Epidemiologic, economic, and quality of life issues.

Health and Quality of Life Outcomes 6:14.

Health and Quality of Life Outcomes 2005;3:55.

Quality of life among parents significantly improved.

Improve quality of life for military personnel.

Your quality of life becomes dramatically compromised.

better quality of life for cancer survivors.

Better quality of life for our employees.

Health and Quality of Life Outcomes 15:118.

How to use "jakość życia, poziom życia, jakości życia" in a Polish sentence

Maja zasięg lokalny, ich wynik ma więc znaczny wpływ na jakość życia wspólnoty gminnej , np.

IBS i objawy związane z tym schorzeniem w dużym stopniu wpływają na jakość życia chorych.

Osoby, które lepiej radziły sobie z codziennymi czynnościami, wyżej oceniały również swoją jakość życia w dziedzinie somatycznej (r = 0,614; p < 0,001) (ryc. 1.).

Praca w Australii jest kusząca, daje szansę na zadowalający poziom życia, co oznacza, że emigracja do tego kraju jest taka atrakcyjna.

Decyzje finansowe każdego z członków rodziny wpływają na jakość życia. 3.

Przypuszczam, że poziom życia matematyka w Europie Zachodniej jest porównywalny z amerykańskim.

Celem rehabilitacji po zawale serca - w celu osiągnięcia normalnej jakości życia.

Pozostałe dwie pozycje skali dotyczyły ogólnej percepcji jakości życia i zdrowia.

Rzecz się sprowadza do wspomnianej skokowości – skokowo wzrósł poziom życia, więc skokowo wzrosły aspiracje.

Najczęściej są to ogólnikowe sformułowania o lepszej jakości życia, zlikwidowaniu drażliwego problemu, doświadczania stanu szczęśliwości lub przywrócenie jakości życia sprzed zaistniałego kryzysu.