What is the translation of " QUALITY OF LIFE " in Vietnamese?

• chất lượng cuộc sống
• chất lượng đời sống
• phẩm chất cuộc sống

Examples of using Quality of life in English and their translations into Vietnamese

Tourism and the quality of life.
Du lịch và phẩm chất cuộc sống.

The quality of life is primarily the quality of our minds.
Phẩm chất của cuộc đời trước tiên là phẩm chất của tâm trí chúng ta.

How can this be called quality of life?
Thế nào mới được gọi là sống chất lượng?

Superior quality of life with utility.
Chất sống ưu việt cùng tiện ích đỉnh cao.

He heard a voice say,“quality of life.”.
Ông nghe một giọng nói với ông về“ chất lượng Sự Sống”.

COPD impairs quality of life, by preventing people with the condition from socialising and enjoying their hobbies.
COPD ảnh hưởng tới chất lượng cuộc sống, ngăn cản người bệnh hòa nhập xã hội và theo đuổi các sở thích của mình.

My patient has a quality of life issue.
Bệnh nhân tôi có vấn đề về chất lượng cuộc sống.

These devices can help your friend maintain mobility and quality of life.
Các thiết bị này có thể giúp bạn duy trì việc đi lại và phẩm chất cuộc sống.

It affects our quality of life!… Helen, Australia.
Nó ảnh hưởng đến chất lượng sống của chúng ta!… Helen, Úc.

It will lose that vitality, the quality of life.
Nó sẽ mất đi cái sinh động đó, phẩm chất của cuộc sống.

Stability and improve the quality of life for the employees in enterprises.
Ổn định và nâng cao chất lượng sống Chi tiết….

In addition to the quantifiable medical problems, there are also quality of life issues.
Ngoài các triệu chứng còn vấn đề về chất lượng cuộc sống.

So why not improve your quality of life as much as possible?
Tại sao họ lại không được hưởng chất lượng đời sống cao hơn?

Judges: The word'happiness' is used where somebody has made an overall judgement about the quality of life.
Phán đoán: Danh từ‘ hạnh phúc' được sử dụng khi một người nào đó phán đoán toàn bộ về phẩm chất cuộc sống.

It will improve the quality of life for all Americans.
Sự thịnh vượng này sẽ nâng cao chất lượng sống của tất cả người Mỹ.

Took the responsibility of improving the living and working environment, contribute to improving the quality of life for the community.
Mang trọng trách cải thiện môi trường sống và làm việc, góp phần nâng cao chất lượng đời sống cho cộng đồng.

You will have better quality of life if you maintain good health.
Bạn sẽ có cuộc sống phẩm chất cao nếu bạn duy trì được sức khỏe tốt.

Consumers in Indonesia, especially those in the non-urban areas, have enjoyed a more affordable quality of life owing to e-commerce.
Người tiêu dùng ở Indonesia, đặc biệt là những người ở khu vực ngoài đô thị đã được hưởng một cuộc sống chất lượng hơn với giá cả phải chăng nhờ thương mại điện tử.

Meditationimproves your quality of life and boost your immune system.
Thiền định nâng cao chất lượng sống của bạn và tăng cường hệ miễn dịch của bạn.

Vietnam has also hosted many major conferences and activities of UNESCO and has contributed many initiatives to improve the quality of life of people.
Việt Nam chủ trì nhiều hội nghị, hoạt động lớn của UNESCO; đóng góp nhiều sáng kiến góp phần nâng cao chất lượng đời sống người dân.

Today, many children in Viet Nam enjoy a quality of life never imagined by previous generations.
Ngày nay, nhiều trẻ em ở Việt Nam được hưởng cuộc sống chất lượng mà thế hệ đi trước không bao giờ có thể hình dung ra.

To assess his quality of life, Gates asks himself different questions that we should be asking ourselves as we age--different from those of our youth.
Để đánh giá chất lượng của sống của chính mình, Gates hỏi bản thân những câu hỏi khác nhau và chúng ta cũng nên như vậy.

He said,"With healthier citizens enjoying improved quality of life, Puerto Rico moves forward.".
Ông nói: Với người dân khỏe mạnh vui hưởng phẩm chất đời sống, Puerto Rico tiến tới phía trước.

Inside Vienna, people enjoy a quality of life as the city is very secure and has a very healthy environment.
Bên trong Vienna mọi người thưởng thức một cuộc sống chất lượng như thành phố là rất an toàn và có một môi trường rất khỏe mạnh.

Pets and their owners alike will enjoy a much higher quality of life when the pet maintains a healthy weight.”.
Thú cưng cũng như người chủ của chúng sẽ có một cuộc sống chất lượng cao hơn khi thú cưng duy trì cân nặng vừa phải.”.

Low population levels and high quality of life are two of the main reasons expats choose Australia as a place to live.
Mật độ dân số thấp và cuộc sống chất lượng cao cũng là hai trong số những lý do nhiều người nước ngoài đến Úc sinh sống..

Many of these will directly affect your quality of life while living in the apartment.
Bởi những vấn đề này sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến chất lượng sống của bạn trong quá trình sinh sống tại căn hộ cao cấp này.

Follow-up care should address your child's quality of life, including any developmental or emotional concerns.
Quá trình chăm sóc theo dõi phải quan tâm tới chất lượng cuộc sống của trẻ, bao gồm mọi vấn đề về phát triển và cảm xúc.

Civil engineering is a profession that directly impacts the quality of life of the inhabitants of a region and its economy.
Kỹ thuật dân dụng là một nghề ảnh hưởng trực tiếp đến chất lượng sống của cư dân của một vùng và nền kinh tế của nó.

The accumulation of capital is not a replacement for quality of life, for getting a quality education, having safe food to eat.
Sự tích lũy tiền của không thay thế cho phẩm chất cuộc sống, để có được một nền giáo dục tốt, có thực phẩm an toàn để ăn.