What is the translation of " QUERIES REGARDING " in Polish?

• pytania dotyczące
• zapytania dotyczące

Examples of using Queries regarding in English and their translations into Polish

Any queries regarding the Initiative should be addressed to.
Wszelkie pytania dotyczące niniejszego Konkursu należy kierować na poniższy adres.

You would like to become an agent or you have queries regarding the co-operation with Bulbrokers?
Chcesz stać się agentem lub masz pytania dotyczące współpracy z Bulbrokers?

Any queries regarding baggage should be addressed directly to the handling company.
Wszelkie pytania dotyczące bagażu należy kierować bezpośrednio do obsługi firmy.

Furthermore, some of the proposed amendments raise queries regarding their practical implementation.
Niektóre sugerowane zmiany wzbudzają ponadto wątpliwości co do ich praktycznego stosowania.

In case of any queries regarding the app, write to us within the in-app support form.
W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących aplikacji, napisz do nas w formie wsparcia w aplikacjach.

Access to the BigBuy Academy, where you can consult any technical queries regarding your e-commerce.
Dostęp do BigBuy Academy, gdzie możesz konsultować swoje wątpliwości techniczne dotyczące Twojego e-commerce.

All questions and queries regarding SegPay transactions should be directed here.
Wszystkie pytania i zapytania dotyczące transakcji SegPay należy kierować tutaj.

Technical Support Nero Technical Support helps with technical problems or queries regarding supported Nero products.
Eksperci pomocy technicznej Nero pomagają w rozwiązywaniu problemów technicznych i odpowiadają na pytania dotyczące obsługiwanych produktów Nero.

If you have doubts or queries regarding this blog, you can share them in the comment section.
Jeśli masz wątpliwości lub pytania dotyczące tego bloga, Możesz udostępnić je w sekcji komentarzy.

This has the advantage that the customer service of the DKB can contact you directly for any queries regarding the bank account opening.
Ma to tę zaletę, że dział obsługi klienta DKB może się od razu z Państwem skontaktować, w momencie, gdy pojawia się pytanie odnośnie otwarcia rachunku.

If you have any queries regarding your eligibility for these tours, please don't hesitate to contact the tour operator directly.
Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące uprawnień i wymaganych dokumentów od lekarzy, prosimy o bezpośredni kontakt z organizatorem wycieczek.

Further if you have any kind of uncertainty concerning this item efficiency then you could consult your individual dermatologists worrying your queries regarding this great anti aging skin lotion.
Ponadto, jeśli masz jakiekolwiek podejrzenia dotyczące tej skuteczności produktu, możesz skonsultować się z osobistych dermatologów dotyczące zapytania o doskonałej surowicy anty starzenie skóry.

Specific queries regarding residency and taxation of income earned prior to moving to Ireland should be addressed to Revenue.
Konkretne pytania dotyczące rezydencji i opodatkowania dochodu osiągniętego przed przeprowadzką do Irlandii należy kierować do Revenue tu w Irlandii.

The information disseminated under the procedure continues to give rise to requests for further information by the Commission services, as well as queries regarding the standstill(Article 7) arising either from notifications or other sources.
Informacje przekazywane zgodnie z procedurą wciąż wymagają od służb Komisji wysyłania wniosków o udzielenie dodatkowych informacji oraz zapytań dotyczących klauzuli zawieszającej(art. 7) w wyniku powiadomień lub z innych powodów.

Students have frequent queries regarding everything, be it admission process, exams, class timetable, syllabus or information about sports clubs.
Studenci mają częste pytania dotyczące wszystko, być to proces wstęp, egzaminy, Plan lekcji, Syllabus lub informacji o klubach sportowych.

The information disseminated under the procedure continues to give rise to requests for further information by the Commission services, as well as queries regarding the standstill(Article 7) arising either from notifications or other sources.
Informacje przekazywane zgodnie z procedurą wciąż wymagają od służb Komisji odesłań z prośbą o uzupełnienie- podobnie jak zapytania dotyczące klauzuli standstill(tzn. zawieszenia, art. 7) w wyniku powiadomienia lub z innych powodów.

Should you have any queries regarding privacy protection or privacy policy rules, please do not hesitate to contact us.
Jeżeli mają Państwo jakiekolwiek pytania dotyczące ochrony prywatności lub zasad polityki prywatności stosowanych na tej stronie prosimy o kontakt z naszą fundacją.

Please note that you will receive your ticket to each freeroll from PokerStars 1-3 days before the start of the tournament so if you have any problems, questions or queries regarding qualification or registration please direct them at PokerStars' excellent customer service team.
Prosimy pamiętać, że otrzymasz bilet do każdego turnieju PokerStars na 1-3 dni przed rozpoczęciem turnieju, więc jeżeli masz jakieś problemy, pytania, lub wątpliwości dotyczące kwalifikacji lub rejestracji, skontaktuj się z biurem obsługi klienta PokerStars.

Before you go: we hear a lot of queries regarding uploader for Instagram Mac owners could use to upload from Mac to Instagram directly.
Zanim przejdziesz: słyszymy wiele pytań dotyczących przesyłającego, które właściciele Instagramów Mac mogliby przesłać bezpośrednio z komputera Mac na Instagram.

For transit under the paper-based system there were frequent queries regarding the proper discharge of movements of goods- which often took a very long time to resolve.
W przypadku tranzytu w systemie opartym na dokumentach w wersji papierowej było dużo pytań dotyczących właściwej realizacji przepływu towarów, a odpowiedź na nie często wymagała dużo czasu.

Due to the numerous queries regarding the recovery of the oldest, best and cheapest product KOSTAR announce that from mid-July in full swing starts production of the 0017 in white and black.
W związku z wieloma zapytaniami dotyczącymi wznowienia produkcji najstarszego, najlepszego i najtańszego produktu firmy KOSTAR informujemy, że od połowy lipca pełną parą rusza produkcja modelu 0017 w kolorach białym i czarnym.

If you have any questions about our products, queries regarding your order, or if you need assistance, please do not hesitate to contact our support team.
Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące naszych produktów, zapytania dotyczące zamówienia, lub jeśli będzie potrzebna pomoc, nie wahaj się kontakt z działem obsługi.

Moreover, feel free to address any questions or queries regarding the electronic toll collection system via a contact form available on our website in the Contact section.
Ponadto wszelkie pytania lub uwagi dotyczące elektronicznego systemu poboru opłat można kierować za pośrednictwem formularza kontaktowego dostępnego na stronie internetowej w sekcji Kontakt.

Parent or guardian queries If you are a parent or guardian and you have queries regarding Panasonic's processing of your child's Personal Information, please contact us using the details provided in the"Contact Us/Further Information" section below.
Zapytania rodziców lub opiekunów Rodzic lub opiekun, który ma pytania dotyczące przetwarzania przez Panasonic Danych Osobowych swojego dziecka, proszony jest o kontakt z nami przy użyciu danych określonych w sekcji"Kontakt/Dalsze Informacje" poniżej.

Com in case of any query regarding this software or for any future development of a software with me.
Com w przypadku jakichkolwiek zapytań dotyczących tego oprogramowania lub jakiegokolwiek przyszłego rozwoju oprogramowania ze mną.

The fully qualified support staff offer help with any query regarding the casino and can be contacted by e-mail or telephone.
W pełni wykwalifikowany personel pomocniczy oferuje pomoc w każdej kwerendie dotyczącej kasyna i można się z nią skontaktować przez e-mail lub telefon.

The fully qualified support staff offer help with any query regarding Winner Casino and can be contacted by e-mail, live chat or telephone.
W pełni wykwalifikowany personel pomocy technicznej oferuje pomoc dotyczącą wszelkich zapytań dotyczących Winner Casino i można się z nią skontaktować za pośrednictwem poczty e-mail, czatu na żywo lub telefonu.

The fully qualified support staff offer help with any query regarding the casino and can be contacted by e-mail, live chat or telephone.
W pełni wykwalifikowany personel pomocy technicznej udziela pomocy w przypadku zapytań dotyczących kasyna. Można się z nim skontaktować za pośrednictwem poczty e-mail, czatu na żywo lub telefonu.

You would like to book one of our offers to visitors with a disability, or you have any other query regarding our individual offers?
Chcesz zarezerwować jedną z naszych propozycji dla osób niepełnosprawnych lub masz jakieś pytania dotyczące naszych indywidualnych ofert?

How to use "queries regarding" in an English sentence

Have you any queries regarding our proposals?

Howard can answer queries regarding Graduate Programs.

Have you any queries regarding to software?

If you have any queries regarding St.

Any queries regarding this forum to S/Ldr.

Free to ask any queries regarding rental.

Do you have any queries regarding this?

Queries regarding the HAM surname in Texas.

For any queries regarding your existing policy.

Waiting for your queries regarding this machine.

How to use "zapytania dotyczące, pytania dotyczące" in a Polish sentence

Wszelkie zapytania dotyczące warunków technicznych i przystosowania oprogramowania interfejsowego, przeprowadzania testów akceptacyjnych, itp.

Równocześnie organizowane są Międzynarodowe Spotkania Konsultacyjne (IBT) skierowane do przedsiębiorców i usługodawców, którzy maja konkretne zapytania dotyczące działalności w poszczególnych krajach.

Chętnie odpowiem na wszelkie pytania dotyczące naszych maluszkow, porozmawiam, doradze.

Wiedeń stał się dzięki temu bardzo słynny i do jego władz płyną kolejne zapytania dotyczące projektu m.in.

Wszelkie zapytania dotyczące napraw gwarancyjnych, pogwarancyjnych oraz dostępności części serwisowych i możliwości naprawy starszych urządzeń.

Prowadzący zadawał pytania dotyczące mojej osoby i pracy.

Nic dziwnego, że pojawiły się w związku z tym pytania dotyczące zapowiedzianego już jakiś czas temu Lords of the Fallen 2.

Kredyt gotówkowy pytania Jakie były najbardziej popularne zapytania dotyczące kredytów w bieżącym miesiącu?

Na wszystkie zapytania dotyczące aktualnego statusu reklamacji, odpowiedzi (drogą mailową) udzieli obsługa sklepu. 1.

Szczególnie obiecujące są zapytania dotyczące rynków Bliskiego Wschodu oraz Afryki.