Examples of using Questions asked in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
No questions asked.
No hesitation. No questions asked.
No questions asked.
No paperwork, no questions asked.
Bez papierkowej roboty, bez pytań.No questions asked?
People also translate
Bank doubled it, no questions asked.
No questions asked.
Nie wypytujemy.And you came running, no questions asked.
Zjawiłaś się, o nic nie pytając.No questions asked.
O nic nie pytając.And you leave, no questions asked.
A potem pan odjedzie, o nic nie pytając.No questions asked.
Daddy would have done it, no questions asked.
Okay. No questions asked.
Ok. Bez żadnych pytań.Daddy would have done it, no questions asked.
Tata zrobilby to bez szemrania!Okay. No questions asked.
Dobrze. Żadnych pytań.And I will have it tested, no questions asked.
Dam ją do testów, bez żadnych pytań.No questions asked, is that the deal?
Brak pytań to ten układ?There were questions asked.
Pojawiły się pytania.No questions asked, no calls made.
Żadnych telefonów Żadnych pytań.Credenza," no questions asked.
Kredens- żadnych pytań.No questions asked, no independent decisions, no excuses.
Żadnych pytań, samodzielnych decyzji, wymówek.They cut him a check, no questions asked.
The same old questions asked The same denial.
Te same stare pytania Te same zaprzeczenia.The guy made it for me no questions asked.
Facet zrobił go dla mnie bez pytania.Full support, no questions asked, you are coming with me.
Pełne wsparcie, żadnych pytań, jedziesz ze mną.Detective seeks protégée, no questions asked"?
Detektyw szuka protegowanej/i o nic nie pyta?I say, Clive, any questions asked, we're just off a boat.
Clive…- Gdyby ktoś pytał, to właśnie przypłynęliśmy.I was promptly arrested, no questions asked.
Szybko mnie aresztowano, nie zadano zadnych pytan.He knew there would be no questions asked if they were killed resisting arrest.
Wiedział, że nikt nie będzie o nic pytał… jeśli zginą stawiając opór przy aresztowaniu.He just needs taking care of and… no questions asked.
On jedynie potrzebuje opieki i… żadnych pytań.
