What is the translation of " QUICK BREAK " in Polish?

• krótkiej przerwie
• krótką przerwę
• szybką przerwę
• szybkiego włamania

Examples of using Quick break in English and their translations into Polish

Can we take a quick break?
Możemy zrobić szybką przerwę?

A quick break in an expensive hotel.
Mała przerwa w drogim hotelu.

Can we take a quick break,?
Możemy zrobić krótką przerwę?

After a quick break, Senator Grant.
Po krótkiej przerwie, Senator Grant.

I need to take a quick break.
Muszę sobie zrobić krótką przerwę.

Busy day. Quick break for photoshoot.
Zwariowany dzień. Szybka przerwa na zdjęcia.

We will be right back after a quick break.
Wrócimy zaraz po krótkiej przerwie.

Your last quick break wound up being a 95-minute lunch.
Pani ostatnia krótka przerwa to był 95-minutowy lunch.

We will be right back after a quick break.
Po krótkiej przerwie. Wrócimy zaraz.

In other words, this is a quick break of constancy, a qualitative transition in development.
Innymi słowy, jest to szybkie zerwanie stałości, jakościowe przejście w rozwoju.

Or I suppose we could take a quick break to.
Albo być może moglibyśmy zrobić krótką przerwę.

the striker hits the trip mechanism to achieve a quick break.
uderza w mechanizm wyzwalający, aby uzyskać szybką przerwę.

Why don't you join us? Well, I guess a quick break couldn't hurt.
Dołączy pani? Nie zaszkodzi mi krótka przerwa.

By the way, I heard that you're playing the Opry. Quick break.
Krótka przerwa. A propos, słyszałam, że występujesz w Opry.

why not take a quick break in Croatia?
dlaczego nie zrobić sobie krótkiej przerwy w Chorwacji?

there was a quick break.
nastąpiła krótka przerwa.

The American holiday, Thanksgiving gave me an excuse for a quick break from all my training.
Amerykańskie Święto Dziękczynienia dało mi pretekst do krótkiego odpoczynku od ciężkich sparingów.

We will return to this story after a quick break.
Powrócimy do tematu, po krótkiej przerwie.

giving attackers time to make a quick break eg, taking valuable equipment
dającej intruzom czas na dokonanie szybkiego włamania np zabranie cennego sprzętu

We will be right back after a quick break.
Po krótkiej przerwie dołączy do nas gość specjalny.

a weekend escape or just a quick break from your everyday life?
weekendowy wypad czy choćby krótka przerwa w codziennym zabieganym życiu?

giving attackers time to make a quick break eg, taking valuable equipment
dającej intruzom czas na dokonanie szybkiego włamania np zabranie cennego sprzętu

How to use "quick break" in an English sentence

Having a quick break after our park adventure!

Quick break technology is still used commonly today.

Escape for a quick break between residency sessions.

Firstly, a quick break down of the name.

Take a quick break to grab some lunch.

I'm taking a quick break from art posts.

If you haven't here’s a quick break down..

This gives them a quick break from studying.

We’re going to take another quick break here.

Taking a quick break in the holiday madness.

How to use "krótką przerwę, krótkiej przerwie" in a Polish sentence

Czy właściciel lub pracownicy mogą korzystać z tej usługi, wszystkie z nich będą mieli krótką przerwę, napięcie może być ułatwione presji w pracy.

Po krótkiej przerwie do walki o pierwsze miejsce, puchar starosty bełchatowskiego i oczywiście reprezentowanie województwa na arenie krajowej walczyli druhowie z sąsiadujących ze sobą gmin Buczku i Zelowa.

Ponieważ był wniosek o reasumpcję tamtego głosowania ogłoszę krótką przerwę i zwołam konwent seniorów - powiedziała Witek po ogłoszeniu wyników.

Tutaj, między nimi, zatrzymaliśmy się na krótką przerwę.

Taki kompres zaleca się robić codziennie przez 1-2 tygodnie, po czym należy zrobić krótką przerwę.

Po krótkiej przerwie rozpoczęła się druga część koncertu w sposób nieoczekiwany.

Jak na razie zużyłam miniaturkę o pojemności 15ml, ale po krótkiej przerwie na pewno do niego wrócę.

Właściwie nie mam zasadniczych uwag do samej gry – sprawdza się świetnie na krótką przerwę i wyjątkowo chętnie do niej się wraca.

Stąd, po krótkiej przerwie załogi wyruszyły na turystyczną trasę okrężną wiodącą drogami gminy Frysztak.

Wydarzenie, które powróciło do jesiennej ramówki imprez po krótkiej przerwie kilka lat temu, z edycji na edycję chce zaskakiwać zwiedzających coraz większą liczbą niespodzianek.