What is the translation of " QUICK BREAK " in Czech?

• rychlého přerušení
• krátkou přestávku
• quick break
• rychlé přestávce
• rychlá pauza

Examples of using Quick break in English and their translations into Czech

Quick break.
Rychlá pauza.

This is a quick break.
Tohle je krátká přestávka.

The Quick Break Detector is used for calibration.
Pro kalibrace se používá měřicí přístroj Quick Break Detector.

I need a quick break.
Potřebuju krátkou přestávku.

We will be right back after this quick break.
Hned po krátké pauze budeme zpět.

After a quick break, Senator Grant.
Po rychlé přestávce, senátorko Grantová.

We're taking a quick break.
Beru si krátkou přestávku.

Okay, now quick break to cry for no reason.
Dobře, teď rychle přestaneme plakat bez důvodu.

Can we take a quick break?
Můžeme si dát krátkou přestávku?

Your last quick break wound up being a 95-minute lunch.
Vaše poslední rychlá přestávka byl 95minutový oběd.

I need to take a quick break.
Potřebuju si dát krátkou pauzu.

Quick break. By the way, I heard that you're playing the Opry.
Rychlá pauza. Mimochodem, slyšela jsem, že budeš hrát v Opry.

We will be right back after a quick break.
Budeme hned zpátky po rychlé přestávce.

The Quick Break Detector and Digital Oscilloscope are used for calibration.
Pro kalibrace se používá měřicí přístroj Quick Break Detector a digitální osciloskop.

We will return to this story after a quick break.
Po rychlé přestávce se k tomuto příběhu vrátíme.

And finally, the quick break is used as a feature of the current induction device.
A nakonec, rychlé přerušení se používá jako funkce přípravku pro indukci proudu.

Our company performs calibration of devices using the Quick Break system.
Naše firma provádí kalibrace zařízení, které používají systém rychlého přerušení Quick Break.

Quick break process can help to minimize, if not eliminate, indications from structural changes.
Proces rychlého přerušení může pomoci minimalizovat, ne-li eliminovat, indikace od strukturálních změn.

ASTM standards require that only the fixed coil should be checked for quick break functionality.
Normy ASTM vyžadují kontrolu funkčnosti Quick Break pouze s pevnými cívkami.

Quick break process may advantageously be used in the case of ferrous metal products with high remanence.
Proces rychlého přerušení lze s výhodou použit v případě výrobků z železných kovů s vysokou remanenci.

The induction current method may benefit from the extremely strong quick break of the"contactor drop out" circuit.
Metoda indukovaného proudu může těžit z extrémně silného rychlého přerušení„stykačového rozpojovacího" obvodu.

Quick break" or controlled interruption is a sudden stop(fast interruption) of the magnetizing current.
Rychlé přerušení("quick break") nebo řízení přerušení je náhlé zastavení(rychlé přerušení) magnetizačního proudu.

We will be right back after a quick break, with our guest, James Panzer, and a surprise special guest.
Vrátíme se k ní po krátké přestávce. S naším hostem Jamesem Panzerem a překvapivým speciálním hostem Patrickem Janem z CBI.

The game starts in two hours, and I say we meet up there after it starts for a quick break before the dance.
Ples začíná za dvě hodiny, a já jsem říkal, že se tam sejdeme po tom, co to začne pro rychlou rozehřívačku před tancováním.

The functionality of the quick break process can be defined as measuring how quickly the magnetic field induced by the coil is collapsed.
Funkčnost procesu rychlého přerušení může být definována jako měření toho, jak rychle se zhroutí magnetické pole indukované cívkou.

The magnetic field generated in these materials, when subjected to the quick break process, generates a very strong residual field.
Magnetické pole, vytvářené v těchto materiálech, když se podrobí procesu rychlého přerušení, vytváří velmi silné zbytkové pole.

In later models(Figure 1), researchers included silicon controlled rectifiers(SCRs), making it much easier to achieve quick break.
V pozdějších modelech(Obrázek 1), výzkumníci začlenili křemíkové řízené usměrňovače(SCR), takže bylo mnohem snazší dosáhnout rychlého přerušení.

For parts which have high retentivity, direct current with"quick break" can be used, and the parts are tested with the residual method.
Pro díly, které mají vysokou remanenci, lze použit stejnosměrný proud s„rychlým přerušením", a díly se pak zkouší metodou zbytkové magnetizace.

Furthermore, the quick break serves primarily to allow for the detection of transverse discontinuities at the ends of the part that has been longitudinally magnetized.
Dále, rychlé přerušení slouží především k tomu, aby bylo umožněno zjistit příčné necelistvosti na koncích součásti, která byla podélně zmagnetována.

Figure 2b shows that when the same component is magnetized longitudinally and the current is quickly stopped by the quick break process, a transient current is generated that flows circularly inside the bar and generates a field near the surface, allowing the component to be truly longitudinally magnetized at the very ends of the bar.
Na obrázku 2b lze si všimnout, že když je stejná součást magnetována podélně a proud je rychle zastaven procesem rychlého přerušení, vzniká přechodný proud, který proudí uvnitř tyče, a vytváří pole v blízkosti povrchu, což umožňuje, aby součást byla skutečně podélně zmagnetována u samotných konců tyče.