What is the translation of " QUICK BREAK " in Romanian?

• o scurtă pauză
• o pauză rapidă

Examples of using Quick break in English and their translations into Romanian

Take a quick break.
Faceţi o pauză scurtă.

All right, we got to take a quick break.
Trebuie să luăm o scurtă pauză.

After a quick break, Senator Grant.
După o scurtă pauză, D-na Senator Grant.

We will take a quick break.
Luăm o scurtă pauză.

Taking a quick break before solving your murder?
Iei o pauză scurtă înainte să-ţi rezolvi crima?

Let's take a quick break.
Sa luam o mica pauza.

I would love you to answer his accusations, but we got to take a quick break.
Mi-ar plăcea să răspundeţi la acuzaţii, dar trebuie să facem o pauză scurtă.

We have to take a quick break now.
Trebuie să luăm o scurtă pauză acum.

In the case of a short circuit, the striker hits the trip mechanism to achieve a quick break.
În cazul unui scurtcircuit, atacantul lovește mecanismul de deplasare pentru a realiza o pauză rapidă.

We're taking a quick break.
Luăm o pauză scurtă.

We will take a quick break and on the way out enjoy this.
Vom lua o scurtă pauză, şi în timp ce ne îndreptăm spre pauză, bucuraţi-vă de asta.

We're gonna take a quick break.
Vom lua o scurtă pauză.

In other words, this is a quick break of constancy, a qualitative transition in development.
Cu alte cuvinte, aceasta este o pauză rapidă de constanță, o tranziție calitativă în dezvoltare.

I'm gonna take a quick break.
Voi lua o pauză de rapid.

We're gonna take a quick break so you lushes can refill those cocktails, but, don't go too far.
Vom lua o pauză rapidă astfel încât vă lushes poate umple din nou acele cocktail-uri, dar, nu merg prea departe.

Can we take a quick break?
Putem lua o scurtă pauză?

We will take a quick break, we will come back and get back to this.( applause and cheering)( jazz music plays).
Vom lua o pauză scurtă, şi revenim şi vorbim despre asta. Bine-aţi revenit la reuniunea Supravieţuitorului starurilor.

Just taking a quick break.
Doar făceam o scurtă pauză.

We will be right back after a quick break with our guest, James Panzer and a surprise special guest, CBI consultant Patrick Jane.
Revenim după o scurtă pauză, cu invitatul nostru, James Panzer, şi un invitat surpriză, consultantul de la BIC, Patrick Jane.

I need to take a quick break.
Trebuie să iau o pauză scurtă.

Looks like our coffee's here. Why don't we take a quick break,!
Se pare ca a sosit cafeaua, haideti sa luam o scurta pauza!

You can take your time, go make a tea, take a quick break or even check a blackjack strategy guide whenever you want!
Puteți luatimp, du-te face un ceai, să ia o pauză rapidă sau chiar a verifica un ghid de strategie blackjack ori de câte ori doriți!

Would you mind if we took a quick break?
Te superi dacă am luat o scurtă pauză?

Let's, uh, take a quick break.
Hai, uh, să ia o pauză rapidă.

You can continue or have a quick break.
Poţi continua, sau poţi lua o pauză scurtă.

I'm gonna take a quick break.
O să iau o pauză scurtă.

We will return to this story after a quick break.
Ne vom întoarce după o scurtă pauză.

We're gonna take a quick break, folks.
O să luăm o scurtă pauză, oameni buni.

Tell you all about it after a quick break.
Să-ți spun totul despre ea, după o scurtă pauză.

How about we take a quick break?
Ce-ar fi să luăm o scurtă pauză?