What is the translation of " RADICALIZATION " in Polish?

• radykalizacji
• radykalizacja
• radykalizację
• radykalizacją

Examples of using Radicalization in English and their translations into Polish

It detects radicalization.
Wykrywa radykalizację.

Radicalization, Terrorism, and Other Challenges PWN, 2015.
Radykalizacja, terroryzm i inne wyzwania PWN, 2015.

Please tell me about that radicalization.
Opowiedz mi o tej radykalizacji.

How does radicalization, especially on the web?
Jak radykalizacji, zwłaszcza w internecie?

Trouble with his peers, easy target for radicalization.
Kłopoty z rówieśnikami, to łatwy cel dla radykalizacji.

Vanity-ification, the entire thing. polarization, radicalization, outrage-ification, This point being crossed is at the root of addiction.
Próżniacji, tego wszystkiego. Ten punkt to podstawa uzależnienia, polaryzacji, radykalizacji, wkurzeniacji.

One of the biggest problems in Europe is radicalization.
Jeden z największych problemów w Europie jest radykalizacja.

Those who have used radicalization of the society so far for political purposes, became hostages of fanatics themselves.
Ci, którzy dotychczas wykorzystywali radykalizację społeczeństwa do celów politycznych, sami stali się zakładnikami fanatyków.

You must go back to politics, you must go back to radicalization.
Musisz wrócić do polityki, musisz wrócić do radykalizacji.

That is true that we are dealing with radicalization of Islam all over the world.
To prawda, że mamy do czynienia z radykalizacją islamu na całym świecie.

There is a risk of these immigrants becoming victims of black-market labour, illegal trafficking or even terrorist radicalization.
Istnieje ryzyko, że ci imigranci staną się ofiarami pracy czarnorynkowej, handlu ludźmi lub nawet radykalizacji terrorystycznej.

I think that radicalization of Islam proves its big crisis, and this is an inner crisis which is not caused by outer factors.
Uważam, że radykalizacja islamu świadczy o jego wielkim kryzysie, a jest to kryzys wewnętrzny, który nie jest spowodowany czynnikami zewnętrznymi.

Forced evictions are underway in what some are calling the radicalization of Mayor Kane.
Trwają przymusowe eksmisje/nazywane przez niektórych/radykalizacją burmistrza Kane'a.

After the film“Return to Homs”, showing the radicalization of protest against the dictatorship of al-Assad, the director has visited his home country again.
Po filmie„Powrót do Homs”, który pokazywał radykalizację buntu przeciwko dyktaturze al-Assada, reżyser ponownie odwiedził rodzinny kraj.

Many countries are threatened by growing polarization of society and radicalization of political views.
Wielu krajom grozi narastająca polaryzacja społeczeństwa i radykalizacja poglądów politycznych.

The radicalization of youth is symbolized by the path of Abdelkader Ould Ahmednah, Mauritanian AQIM fighter who was killed during the raid.
Radykalizację młodych symbolizuje kierunek wytyczony przez Abdelkadera Oulda Ahmednaha, Mauretańskiego wojownika AQUIM, który zginał w trakcie akcji odbicia Germaneu.

Initially, he was a member of the party PSL"Liberation", but he was not satisfied with the radicalization of the group.
Początkowo był członkiem partii PSL„Wyzwolenie”, ale nie był zadowolony z radykalizacji tego ugrupowania.

And from that moment he got involved in the topic of radicalization, extremists, ideologically motivated violence and an active social work to combat these ideologies.
I od tego momentu angażował się w temat radykalizacji, ekstremistów, przemocy z nienawiści i pracy społecznej w celu aktywnego zwalczania tych ideologii.

Saint Augustine once said that prayer is ultimately nothing more than the realization and radicalization of our yearning for God.
Św. Augustyn powiedział kiedyś, że modlitwa to w ostateczności nic innego jak aktualizacja i radykalizacja naszej tęsknoty za Bogiem.

Main aim was to meet and formulate a mutual answer of the question what radicalization really is and how to fight it. Attendants had a chance to debate on the question if Europe is radical.
Głównym celem było spotkanie się oraz sformułowanie wspólnej odpowiedzi na pytanie, czym naprawdę jest radykalizacja, jak z nią walczyć i sprzeciwiać się jej.

All the more, it does not mean arming civilians with firearms, but arming them with knowledge, awareness and sensitivity for early manifestations of radicalization.
Co więcej, nie oznacza to uzbrojenia obywateli w broń palną, ale uzbrojenie ich w wiedzę, świadomość i wrażliwość na wczesne przejawy radykalizacji.

This represents an expansion and radicalization of the theses of Tadeusz Bujnicki, whose article on the role of the source in the historical novel Szymutko cites in presenting his own concept.
To rozszerzenie i radykalizacja tez Tadeusza Bujnickiego, na którego artykuł o roli ź ród ł a w powieści historycznej Szymutko powołuje się przy przedstawianiu swojej koncepcji.

It noted that a failure to comply with human rights and other international obligations contributed to increased radicalization and fostered a sense of impunity.
Stwierdzono w niej, że nieprzestrzeganie praw człowieka i innych zobowiązań międzynarodowych przyczyniło się do wzrostu radykalizmu i wzmogło poczucie bezkarności.

With the liberalization and radicalization of Swedish society in the 1950s and 1960s, these previously significant distinctions of class became less important and du became the standard, even in formal and official contexts.
Wraz z liberalizacją i radykalizacja szwedzkiego społeczeństwa w latach 1950 i 1960, to już znaczące różnice klasy stały się mniej ważne i du stał się standardem, nawet w sytuacjach oficjalnych i urzędowych.

Pragmatically speaking, sending child refugees back to school is also the best way of protecting them from abuses, exploitation and radicalization.
Z pragmatycznego punktu widzenia, wysyłanie dzieci uchodźców z powrotem do szkół jest również najlepszym sposobem ich ochrony przed nadużyciami, wykorzystywaniem i radykalizacją.

Thematic areas: surveillance and repression system; radicalization in the German Reich 1943-1945 prohibition on returning home, efforts to increase performance, pregnant women and children, forced labor in the concentration camps.
Tematy wiodące: Aparat nadzoru i represji; radykalizacja w Rzeszy w latach 1943- 1945 zakazy powrotu do domu, próby zwiększenia wydajności, kobiety w ciąży i dzieci, praca przymusowa w obozach koncentracyjnych.

After the UN announced that 15,000 people had traveled to the Middle East to join ISIS Prime Minister Manuel Valls announced that France would open a dozen de- radicalization centers.
Po ONZ ogłosił, że 15 osób pojechała do Bliskiego Wschodu do przyłączenia ISIS premier Manuel Valls poinformował, że Francja chce otworzyć kilkanaściede- centra radykalizacji.

Advocating multilingualism means a radicalization of the understanding of democracy and subsequently a radicalization of pedagogic practice, which, in its current self-understanding, wants to see itself as democratic.
Angażowanie się w wielojęzyczność oznacza zradykalizowanie pojmowania demokracji i co za tym idzie także zradykalizowanie praktyki pedagogicznej, która w swoim samorozumieniu uznaje siebie za demokratyczną.

In this regard, I was interested to learn of the Council of Europe's initiative on the religious dimension of intercultural dialogue, which in the past year discussed the role of education in preventing radicalization leading to terrorism and estremist violence.
W związku z tym, z zainteresowaniem przyjmuje inicjatywę Rady Europy na temat wymiaru religijnego dialogu międzykulturowego, która w ubiegłym roku skupiła się na roli edukacji w zapobieganiu radykalizacji postaw prowadzącej do terroryzmu i gwałtownego ekstremizmu.

In response to the radicalization process posing a threat to public safety, Jacek has created an educational strategy that allows members of the community to ensure that young persons from their community will not be radicalized.
W odpowiedzi na proces radykalizacji stwarzający zagrożenie dla bezpieczeństwa publicznego, Jacek stworzył strategię edukacyjną, która pozwala członkom społeczności zapewnić, że młodzi ludzie z ich społeczności nie będą ulegali procesowi radykalizacji..

How to use "radicalization" in an English sentence

The radicalization of antiwar congressman Walter Jones, R-S.C.

for preventing future violent radicalization and homegrown terrorism.

Radicalization of Homegrown Terrorism Prevention Act of 2007.

Radicalization and Gaming: The New Culture Wars Yeah.

mosques due to suspected radicalization of other members.

Community-focused/based Counter Radicalization Projects: What Have we Learnt?

Lately though, radicalization has become even more pronounced.

Preventing radicalization is not one size fits all.

The ISA incubator of homegrown radicalization operates unabated.

Radicalization conjures up the vision of the extreme.

How to use "radykalizacja, radykalizacji, radykalizację" in a Polish sentence

Radykalizacja jest następstwem wykluczenia społecznego | Outriders Radykalizacja jest następstwem wykluczenia społecznego – wynika z badań międzynarodowego zespołu naukowców.

Więcej przypadków radykalizacji ma miejsce w więzieniach niż w meczetach.

Z badań Międzynarodowego Centrum Studiów Radykalizacji (ICSR) wynika, że do Syrii wyjechało 11 tysięcy osób z 74 państw, w tym 2800 osób z państw zachodnich.

Szyicka przemoc w naturalny sposób doprowadziła do radykalizacji sunnitów, za którymi ukrywała się organizacja terrorystyczna Al-Kaida w Iraku.

Cały czas obserwujemy radykalizację nastrojów społecznych.

Jedną z konsekwencji tego odrodzenia był silny zastrzyk petrodolarów dla radykalnych ruchów w rodzaju Al-Kaidy i potężna radykalizacja muzułmańskiego duchowieństwa.

Nie ulega żadnym wątpliwością, że zachodnia cywilizacja przyczyniła się do wzrostu radykalizacji wśród muzułmanów na Bliskim Wschodzie.

Kryzysy finansowe, zamachy terrorystyczne, anomalie pogodowe, radykalizacja części społeczeństwa.

Nie wnikam, jaki jest związek i czy w ogóle jest jakiś związek, pomiędzy poszczególnymi wymienionymi z mojej trony kwestiami (radykalizacja postaw niektórych np.

Jeśli coś ludzi zniechęca do prasy prawicowej, to raczej przesyt niż radykalizacja.