What is the translation of " RAPID PROGRESS " in Polish?

• szybki postęp
• szybkie postępy
• szybkich postępów
• szybkiego postępu

Examples of using Rapid progress in English and their translations into Polish

Rapid progress is rooted in Performance-Technology.
Szybkie postępy to główny cel zastosowanych technologii.

is making rapid progress.
ale robi szybki postęp.

They should also ensure rapid progress towards sustainability.
Powinny one także zapewniać szybkie postępy w kierunku równowagi.

The current economic crisis may make it harder to make rapid progress.
Obecny kryzys gospodarczy może utrudnić poczynienie szybkich postępów.

Its goal is the rapid progress of free and open source software and content.
Jego celem jest szybki postęp wolnego oprogramowania i oprogramowania open source.

you will see rapid progress.
treningowi nóg zobaczysz szybki postęp.

It also calls for rapid progress in the implementation of the European Economic and Monetary Union.
Wzywa również do szybkiego postępu we wdrażaniu Europejskiej Unii Gospodarczej i Walutowej.

At ten he began formal piano lessons and made rapid progress.
W wieku dziesięciu lat Pijper rozpoczął naukę gry na fortepianie robiąc szybkie postępy.

This rapid progress is important if we are to maintain momentum as we enter the implementation phase of the strategy.
Taki szybki postęp jest ważny dla utrzymania rozmachu teraz, kiedy wchodzimy w fazę realizacji tej strategii.

I would make rapid progress academically.
chcialbym zrobic szybki postep naukowo.

Rapid progress in this area means that very often there is no fixed terminology for various therapeutic methods.
Szybki postęp w tej dziedzinie powoduje, że bardzo często brakuje ustalonej terminologii dotyczącej różnych metod terapeutycznych.

These cases will be subject to specific management to ensure rapid progress.
Aby zapewnić szybki postęp w tych sprawach, będą one podlegać szczególnej kontroli.

A number of Member States have made rapid progress from reliance on landfilling to its virtual elimination.
Szereg państw członkowskich dokonało szybkich postępów, odchodząc od składowania odpadów i doprowadzając do ich niemal całkowitego wyeliminowania.

astonished by the achievements and rapid progress of our country.
zdumiony osiągnięciami i szybkim postępem naszego kraju.

Rapid progress is needed to ensure an effective return to constitutional rule in Mali
Konieczne są szybkie postępy, aby zapewnić skuteczne przywrócenie porządku konstytucyjnego w Mali

the measure of success in sports is the rapid progress of training.
miarą sukcesu w sporcie jest szybki postęp treningowy.

I am convinced that the country can make relatively rapid progress on its European road once it meets the essential conditions.
Jestem przekonany, że kraj ten może dokonać stosunkowo szybkiego postępu na drodze do Europy, kiedy spełni najważniejsze warunki.

according to doctors he is making a very rapid progress.
lekarze oceniają, że robi bardzo szybkie postępy.

Agreement on their importance is sought to enable rapid progress with decision making
Porozumienie w sprawie wagi poszczególnych priorytetów jest niezbędne, by umożliwić szybkie postępy w procesie decyzyjnym

Europe's bigger Member States can only retard rapid progress for so long.
większe państwa członkowskie Unii już niedługo nie będą mogły zwalniać szybkiego postępu.

Most importantly, rapid progress must be made towards a banking union that will help restore normal lending conditions to our economies.
Tu najważniejsze są szybkie postępy w tworzeniu unii bankowej, która pomoże przywrócić naszej gospodarce normalne warunki udzielania pożyczek.

I hope that the review of the Infrastructure Charging Directive announced by the Commission will bring rapid progress in this sector.
Liczę na to, że przegląd dyrektywy w sprawie wprowadzania opłat za korzystanie z infrastruktury zapowiedziany przez Komisję spowoduje szybki postęp w tym sektorze.

The EESC notes the rapid progress and development of the sector outside the EU,
Komitet odnotowuje szybkie postępy i rozwój tego sektora poza UE,

Atomic Questions Working Party, WELCOMES the rapid progress achieved in that appropriate working party of the High-level Group;
Z ZADOWOLENIEM PRZYJMUJE szybkie postępy osiągnięte przez ten zespół roboczy, pracujący w ramach grupy wysokiego szczebla;

Achieving rapid progress and unanimous agreement on the proposal on administrative cooperation is one of the priorities of the Spanish Presidency.
Osiągnięcie szybkiego postępu i jednomyślnego porozumienia w sprawie wniosku dotyczącego współpracy administracyjnej jest jednym z priorytetów prezydencji hiszpańskiej.

Recalling its conclusions of December 2011, it also calls for rapid progress on the low-carbon 2050 strategy
Przywołując swoje konkluzje z grudnia 2011 r., wzywa także do szybkich postępów w zakresie niskoemisyjnej strategii do 2050 r. oraz w zakresie realizacji

Rapid progress in other regions of the world shows the importance of innovative,
Szybki postęp, jaki dokonał się w innych regionach świata pokazuje znaczenie innowacyjnego,

In writing.- As the Lisbon Treaty is about to enter into force, the rapid progress in the transatlantic relationship between the two biggest democratic
Na piśmie.- Wobec bliskiego wejścia w życie traktatu lizbońskiego szybki postęp w relacjach transatlantyckich między dwoma największymi demokracjami

Rapid progress in contracting under processing and marketing, farm investment and diversification measures is essential in order to avoid losing funds
Aby uniknąć utraty finansowania do końca 2005 r. konieczny jest szybki postęp w kontraktowaniu w ramach działań dotyczących przetwarzania

It also underscored the need to make rapid progress on financial market regulation
Podkreśliła również potrzebę dokonania szybkich postępów w procesie regulacji rynków finansowych

How to use "rapid progress" in an English sentence

This contributes to rapid progress in learning English.

Opportunities appear for rapid progress in many areas.

Associated with unexplained rapid progress to and advice.

Rapid progress being made on the F/A-28D Wasp.

Making rapid progress on the pro shop now.

All children make rapid progress in their development.

No means of achieving rapid progress are neglected.

Biochemistry has made rapid progress in recent decades.

Fear of the rapid progress of Chinese competition.

The most rapid progress is a full day.

How to use "szybkie postępy, szybki postęp, szybkich postępów" in a Polish sentence

Forum Mleczarskie: Trendy bio i gluten free robią szybkie postępy w Europie W przypadku Holandii zwraca uwagę bardzo szybko rosnąca sprzedaż produktów gluten-free.

Tegoroczna uroczystość Bożego Ciała dobitnie wykazała żywotność sprawy Maryawickiej i jej szybkie postępy.

Tak szybki postęp świata mody i wizażu doprowadził jednak do tego, że obecnie kosmetyk ten dostępny jest w wielu wersjach kolorystycznych i udoskonaleniach.

zapewnia szybkie postępy najmłodszych uczniów w nauce.

Wobec szybkich postępów Wehrmachtu liczna ludność żydowska, zamieszkała na przedwojennych polskich Kresach, znalazła się w śmiertelnym niebezpieczeństwie.

Wobec szybkich postępów wojsk sowieckiego Frontu Ukraińskiego organizacja obrony stała się niemożliwa.

Szybki postęp technologiczny, „galopujący konsumpcjonizm” oraz nihilistyczna ideologia, wraz z „przesadnym skupieniem się na jednostce” kosztem dobra wspólnego doprowadziły bowiem do kryzysu moralnego.

Rozpoczęcie budowy i szybki postęp prac cieszył wszystkich.

Kameralna atmosfera i świetni lektorzy są bez wątpienia gwarancją szybkich postępów w nauce języka niemieckiego.

W okresie popowstaniowym dokonał się w Królestwie bardzo szybki postęp na drodze kapitalistycznego rozwoju .