What is the translation of " READJUST " in Polish?

• wyregulować
• skorygować
• zmienić
• przestawić
• przystosować się
• dostosujcie się

Examples of using Readjust in English and their translations into Polish

Readjust mouth.
Poprawić usta.

I cannot readjust your clock.
Nie mogę przestawić twojego zegara.

Come on, pirates, let's readjust them!
Chodź, piraci, niech skorygować je!

Readjust the orbit… of these electrons.
Zmienić orbity Po których poruszają się elektrony.

Come on, team, readjust'em!
Dalej, drużyno, dostosujcie się do nich!

You know, readjust to normal life and whatnot.
No wiesz, przestawić się na normalne życie i wszystko inne.

Of these electrons. Readjust the orbit.
Tych elektronow. wyreguluje orbity.

Readjust the camera a millimeter along the main coronary.
Popraw kamerę o milimetr wzdłuż tętnicy wieńcowej.

Come on, team, readjust them!
Dalej, drużyno, dostosujcie się do nich!

She's got an excellent rep at helping officers readjust.
Ma świetne wyniki w pomaganiu oficerom się przystosować.

I may have to readjust my grapes.
Chyba muszę ponownie dopasować winogronka.

You're young. Your bones will readjust.
Pani kości się dostosują. Jest pani młoda.

The sodium levels readjust after death.
Poziom sodu reguluje się po śmierci.

Look at them all bromancey. Yeah, I asked Matt to help Jeremy readjust.
Poprosilam Matta zeby pomógl Jeremiemu ponownie sie przystosowac.

Sometimes we have to readjust our plans.
Jednak czasami musimy skorygować nasze plany.

You have to readjust your frequency for transmitting,
Trzeba skorygować swoją częstotliwości do nadawania,

So you won't have to readjust them.
Więc nie będziesz musiał ich poprawiać.

Readjust all funding schedules around the Han-Young Bank acquisition.
Skorygujcie wszystkie harmonogramy finansowania dotyczące akwizycji banku Han-Young.

Of these electrons. Readjust the orbit.
Zmienić orbity… Po których poruszają się elektrony.

I can readjust the parameters of the search,
Mogę poprawić kryteria wyszukiwania,

Of these electrons. Readjust the orbit.
Po których poruszają się elektrony. Zmienić orbity.

to check and readjust.
sprawdzić i skorygować.

Currently carefully readjust the grip of the shaft.
Obecnie dokładnie wyregulować uchwyt wału.

We had to sell the house we grew up in and completely readjust to new lives.
Musieliśmy sprzedać dom dorastaliśmy i całkowicie przestawić na nowe życie.

Now very carefully readjust the grip of the shaft.
Teraz bardzo dokładnie wyregulować uchwyt wału.

I'm still crazy jet-lagged, and I read somewhere that it takes like a week for every time zone to, you know, readjust.
Nadal jestem zmęczony po podróży, a czytałem gdzieś, że potrzeba przynajmniej tygodnia, żeby przystosować się do strefy czasowej.

Currently carefully readjust the traction of the shaft.
Obecnie dokładnie wyregulować trakcję wału.

the engines without any undesirable side effects, but-- he would have to readjust fast.
powinien odzyskać pełną kontrolę nad silnikami bez żadnych niepożądanych skutków ubocznych,ale-- musiałby się szybko przestawić.

Now very carefully readjust the traction of the shaft.
Teraz bardzo dokładnie wyregulować trakcję wału.

Frontal waist: PP tape can be reusable and readjust anytime, anywhere.
Przedni pas: taśmy PP może być wielokrotnego użytku i skorygować kiedykolwiek, gdziekolwiek.

How to use "readjust" in an English sentence

Take some time to readjust your plan.

Readjust zone temperature dead-bands and set-points. 4.

You need to readjust that list again.

The formula is improperly, readjust the formula.

Readjust charging quality and discharge redundant material.

If any leaks occur, readjust the mask.

Can readjust synchronization of audio and video.

not readjust themselves to the new economics.

You will readjust your spending plan correctly.

Readjust your chair to its normal tension.

How to use "skorygować, zmienić, wyregulować" in a Polish sentence

jednak bez problemu można skorygować ręcznie.

Zaawansowane ustawienia w menu pozwalają jednak szybko skorygować te niedoskonałości.

Wówczas należy skorygować niezrównowazenie potencjometrem P3, aż wyświetlacz wskaże "000".

W razie potrzeby możesz skorygować plany okresowe przeglądów parku maszynowego.

Kapitan ponownie wydał rozkaz: - Przekaż, że ja tu jestem kapitanem, więc musicie zmienić kurs o 20 stopni.

Tesowolan to załącznik diety, kto dedykowany umieszczony mężczyznom, którzy pragną wyregulować gospodarkę hormonalną i odwołać niedoborom testosteronu.

Chodzi o to, żeby na podstawie takiego sezonu pracy z zespołem wyłapać te błędy i skorygować je na przyszłość.

Można tylko spowolnić jego postęp i skorygować już istniejące anomalie refrakcji.

Jak wyregulować linki zmiany biegów w matizie?

Właściciel powiedział że niedawno była wymieniana listwa wtryskowa i trzeba jeszcze wyregulować.