What is the translation of " REALLY CONCERNED " in Polish?

• naprawdę zaniepokojony

Examples of using Really concerned in English and their translations into Polish

I'm really concerned!
Jestem naprawdę niespokojna!

His parents are really concerned.
Rodzice są przerażeni.

I'm really concerned right now.
Teraz jestem naprawdę zaniepokojona.

You can't quote me, but I'm really concerned.
Nie możesz mnie cytować, ale jestem naprawdę zaniepokojony.

You're really concerned.
Naprawdę jesteś zaniepokojony.

I began to see life differently, and… it really concerned me.
Zacząłem inaczej postrzegać życie i to mnie bardzo niepokoiło.

I'm really concerned about her.
Naprawdę się o nią martwię.

Anwar was really concerned.
Anwar był naprawdę zaniepokojony.

I'm really concerned about your wellbeing.
Naprawdę martwię się o pani samopoczucie.

Everyone's really concerned.
Wszyscy naprawdę się martwią.

youcan't quote me, but I'm really concerned.
nie możesz mnie cytować, ale jestem naprawdę zaniepokojony.

We're all really concerned.
Wszyscy naprawdę się martwimy.

We were really concerned on whether or not we were doing it the right way,
Byliśmy naprawdę dotyczy tego, czy robimy to we właściwy sposób, więc to było wspaniale

Kate, I am really concerned.
Kate, naprawdę się niepokoję.

I am really concerned that the limited powers delegated to the Commission by the colegislators may hinder the timely transposition of the amendments into EU law.
Jestem naprawdę zaniepokojona, że ograniczenie uprawnień delegowanych Komisji przez współprawodawców może utrudnić terminową transpozycję zmian do prawa UE.

Doctor, I'm really concerned.
Doktorze, naprawdę martwię się.

The EFHR is really concerned with the fact that Lithuanian politicians pretend they do not see problems, which are still relevant.
EFHR jest bardzo zaniepokojona tym, że litewscy politycy po prostu zamykają oczy na problemy, które nadal są istotne.

and I'm really concerned how everyone's been affected by Mark's death.
Perry był wyrzucony, i jestem naprawdę zainteresowany jak każdy był dotknięty przez śmierć Marka{Zaznacza.

I'm not really concerned with what Dylan likes.
Nie jestem zainteresowany tym, co robi Dylan.

Your friends are really concerned about your health.
Twoi przyjaciele są bardzo zmartwieni Twoim zdrowiem.

And he's really concerned about what's going on there with his people.
I jest naprawdę zatroskany tym, co się tam dzieje z tymi ludźmi.

Please forgive us for not being really concerned with others in their troubles and sorrows.
Proszę nam wybaczyć, że nie jest naprawdę dotyczy innych w ich problemy i smutki.

We are all the more concerned, really concerned, because one of the founding countries of the European Union features among those countries.
Jesteśmy tym bardziej zaniepokojeni, naprawdę zaniepokojeni, ponieważ wśród tych państw występuje jedno z państw założycielskich Unii Europejskiej.

Laughter She was really concerned that you were going through this.
Była naprawdę zmartwiona, że przez to przeszłeś.

After 9/11 I was really concerned with the security of my family.
Po 9/11 jestem naprawdę przejęta bezpieczeństwem mojej rodziny.

The outcome of this effort will bear witness to whether we are really concerned about a stronger European Union
Rezultat tych zabiegów będzie świadczył o tym, czy naprawdę troszczymy się o silniejszą Unię Europejską, czy też chodzi nam o kolejną demonstrację

This doesn't really concern you, Ryan.
To nie dotyczny ciebie Ryan.

Secondly, politics will get back to genuine topics that really concern people in today's economic recession.
Po drugie, że polityka zostanie na powrót skierowana na rzeczywiste problemy, które faktycznie obchodzą obywateli w czasie obecnej recesji gospodarczej.

It is of course easiest to notice in the bass department, but it really concerns the whole frequency range.
Najłatwiej dostrzec ją w zakresie niskotonowym, to jasne, ale tak naprawdę chodzi o całe pasmo.

the first part of which really concerns whether or not the four weeks should be counted.
włączając poprawkę 115, której pierwsza część rzeczywiście dotyczy pytania, czy wliczać te cztery tygodnie, czy nie.

How to use "really concerned" in an English sentence

And at first that really concerned me.

Many people are really concerned about that.

SXSW is not really concerned with reporters.

I was really concerned with the dish.

We are really concerned with your privacy.

and are residents really concerned about parking?

That’s what they really concerned themselves with.

They're not really concerned with social skills.

We are really concerned about this matter.

We're just really concerned about starting steriods.

How to use "naprawdę zaniepokojony" in a Polish sentence

Powiedział: `Dzwoni Twoja żona.` Byłem wstrząśnięty, wtedy już naprawdę zaniepokojony.

Mój przyjaciel miał prosić o świeże ręczniki i ona była naprawdę zaniepokojony łazienka!

Przetrwają cztery duże banki “Jestem naprawdę zaniepokojony sytuacją małych i średnich banków, których działalność w 100-proc.

Co to jest powody?” Tak Nie Przed wyjazdem Patrzylismy na opinie i szczerze mówiąc, byliśmy naprawdę zaniepokojony co.

Książki na oficjalnej stronie GigaMax Jeśli naprawdę zaniepokojony długości penisa, upewnij się, aby kupić certyfikat Prawdziwe pojazdu.

Cały wysiłek podopiecznych Kloppa mógł jednak pójść na marne z powodu pandemii koronawirusa. "Gdy ludzie zaczęli mówić o odwołaniu sezonu, byłem naprawdę zaniepokojony.

A Phaedra wydawał się naprawdę zaniepokojony kłamstwami Apolla.

Noginski: Ianie Borysowiczu, dzwonię z powodu poważnego problemu, który sprawia, że jestem naprawdę zaniepokojony.

Simonetta i Giovanni były niesamowite gospodarzami i naprawdę zaniepokojony naszego pobytu, aby zapewnić nasze potrzeby spotkała.

Mimo że na spotkanie umówił mnie znajomy znajomego, byłem naprawdę zaniepokojony.