What is the translation of " REALLY PUT " in Polish?

• naprawdę położyć
• naprawdę stawiają
• naprawdę włożył
• naprawdę umieścić

Examples of using Really put in English and their translations into Polish

Really puts you in a mood.
Naprawdę wprawia cię w nastrój.

Between us, mr. Books, We can really put carson city on the map.
Pomiędzy nami Panie Books, możemy rozsłynąć Carson City.

Roy really put his heart in this.
Roy naprawdę włożył w to serce.

It was hard to keep up with that man, he really put on a show.
Trudno było dorównać temu gościowi, on dawał prawdziwy show.

Could really put us on the map.
Mógłby naprawdę położyć nas na mapie.

Whoever gave you that classified Intel on the refinery really put themself on the line.
Ktokolwiek dał ci tajne informacje na temat rafinerii, naprawdę się narażał.

He really puts the mani in the pedi.
On na prawdę stawia"Mani" w"Pedi.

Seeing what Mr. Hill had done really put me in the Christmas spirit.
Widok tego, czego dokonał pan Hill,/naprawdę wprowadził mnie w świąteczny nastrój.

That really puts things into perspective, doesn't it?
To naprawdę stawia sprawy w innym świetle, prawda?

Their improvements regarding pressure and performance really put them at the forefront of the pack.
Ich ulepszenia dotyczące ciśnienia i wydajności naprawdę stawiają je na czele zestawu.

Wow, you really put the"bitch" in"itch.
Wow, udłao ci się zmienić"naukę" w"sukę.

Pataiso Dive communication was excellent and really put any reservations I had at ease.
Komunikacja Pataiso Dive była doskonała i naprawdę wprowadziła zastrzeżenia, które miałem w spokoju.

Is that really putting the world in order?
Czy to naprawdę doprowadzi świat do ładu?

they're always tremendously grateful, really put the hours in.
oni zawsze są niesamowicie wdzięczni, naprawdę się przykładają.

They really put the customer first!
Oni naprawdę stawiają klienta na pierwszym miejscu!

So why has it taken six months to write this review, well these boots have been really put to the test.
Dlaczego więc napisanie tej recenzji zajęło sześć miesięcy, te buty zostały naprawdę wystawione na próbę.

People really put this crap on their walls?
Ludzie naprawdę wieszają to gówno na ścianach?

The casting director said it's the recommendation you gave me that really put me over the top, so thank you for everything!
Reżyser powiedział, że rekomendacja, którą mi pani napisała, bardzo mi pomogła, więc dziękuję za wszystko!

This view really puts things in perspective.
Ten widok naprawdę stawia rzeczy w innej perspektywie.

I'm trying to remember the last time Annie Duke had a good year in the eyes of the poker community and can't really put my finger on it.
Próbuję sobie przypomnieć, kiedy ostatni raz Annie Duke miał dobry rok w oczach społeczności pokerowej i nie może naprawdę umieścić mój palec na nim.

Corporate really put their money on"not a cannibal.
Firma naprawdę kładzie nacisk na"nie kanibalizm.

make it as effective as possible and really put our hearts into it.
ją na tyle skuteczną, na ile to możliwe oraz naprawdę wkładać w nią serce.

But what really puts us ahead is the staff.
Ale co tak naprawdę stawia nas przed nami jest personel.

Whereas the sorts of links that we would like to be counting more would be the higher quality articles where somebody really put some work into it and they have something really original to say.
Zwracamy większą uwagę na artykuły na wysokim poziomie oraz na te, w których pisanie włożono naprawdę dużo pracy i których autorzy mają coś oryginalnego do powiedzenia.

Some people really put a lot of effort in their items.
Niektórzy włożyli wiele pracy w swe przedmioty.

the preparation is recommended for use during morning workouts because the explosive dose of substance really puts on its feet.
jest do stosowania w czasie porannych treningów ponieważ wybuchowa dawka substancji naprawdę stawia na równe nogi.

I mean, this really puts things in perspective.
To znaczy, to naprawdę stawia rzeczy w nowej perspektywie.

we will never be able to attack the crisis with the only response that can really put an end to it: social justice.
emisji obligacji nigdy nie będziemy w stanie stawić czoła kryzysowi z użyciem jedynego narzędzia, które naprawdę położyć mu kres: sprawiedliwości społecznej.

Craig and Betsy really put us in a corner with the police.
Craig i Betsy naprawdę zapędzili nas w kozi róg z policją.

Barney Oldfield, who really put his foot down, at the expense of his tires.
Barney Oldfield, kto naprawdę przyłożył nogę, kosztem swoich opon.

How to use "really put" in an English sentence

Where did you really put it?

Really put some thought into it.

You really put life into perspective.

That really put things into perspective.

You really put that into perspective.

honestly why really put servers use?

You really put things into perspective!

Yours looks really put well together.

Did they really put this in?

Really put some energy into this.

How to use "naprawdę położyć" in a Polish sentence

Próbował więc popełniać kolejne samobójstwa, może żeby zwrócić na siebie uwagę, może, żeby naprawdę położyć kres swym psychicznym cierpieniom.

Niektóre ćwiczenia są w stanie zwiększyć twoje szczytowe napięcie i naprawdę położyć na mięśnie taki nacisk, który jest niezbędny do zbudowania szczegółów, głębi i dojrzałości.

Potrzebujemy czegoś, co powstrzyma koronawirusa, by naprawdę położyć kres zagrożeniu.

Draco błaga Bowena, by go zabił, ponieważ jest to jedyny sposób, by naprawdę położyć kres złu Einonai.

John Olorunfemi Onaiyekan. „Brakuje woli politycznej, by w Nigerii naprawdę położyć kres działaniom islamskich fundamentalistów z Boko Haram.

Myśląc o zakupie właściwej blachodachówki czy dachówki na nasze dachy należy przemyśleć jakiego produktu chcemy i co chcemy tak naprawdę położyć na ten dach.

Co warto tak naprawdę położyć na swoich ścianach i niejako się tym zasugerować.

Anastezjolog musiałby naprawdę położyć sprawę, aby do czegoś takiego doszło - podać środki zwiotczające a zapomnieć o pozostałych.

Czy ci dealerzy potrafią naprawdę położyć jakąś markę?

Spaliśmy w samochodzie, w którym mogliśmy się tylko tak naprawdę położyć.