What is the translation of " RECONFIGURE " in Polish?

• przekonfigurować
• zrekonfigurować
• zmienić konfigurację
• skonfigurować
• rekonfiguracji

Examples of using Reconfigure in English and their translations into Polish

Reconfigure it.
Przekonfiguruj to.

I would have to reconfigure the coil assembly.
Musiałbym przestawić zestawy cewek.

Reconfigure heaters.
Zrekonfigurować grzejniki- Siedem.

I just have to reconfigure Maggie's icon.
Musze tylko przekonfigurować ikonę Maggie.

Reconfigure Your Packages.
Rekonfiguruje pakiety systemu.

We really ought to reconfigure our space.
Powinniśmy przearanżować naszą przestrzeń.

Reconfigure files store system.
Rekonfiguracji systemu plików sklepu.

We have to reconfigure it to finish.
Muszę go zrekonfigurować żeby zakończyć naprawę.

Reconfigure Unit 01's systems for Rei!
Zrekonfigurować systemy Jednostki 01 dla Rei!

I can help you reconfigure your vocal processors.
Pomogę ci przekonfigurować procesory mowy.

Reconfigure photon torpedo warhead yields.
Zrekonfigurować głowice torped fotonowych.

You may have to reconfigure the transfer interface.
Może trzeba będzie przekonfigurować interfejs transferu.

Antik Sat subscribers only have to reconfigure Slagr TV.
Abonenci Antik Sat tylko przekonfigurować Slagr TV.

Ensign, reconfigure the buffers to compensate.
Ensign, skonfiguruj ponownie bufory, by zrekompensować.

For example, you must reconfigure fax sharing.
Na przykład należy ponownie skonfigurować udostępnianie faksu.

I can reconfigure the drive, but that's gonna take time.
Mogę przekonfigurować dysk, ale to zajmie trochę czasu.

In that case, you must reconfigure the static settings.
W takim przypadku trzeba ponownie skonfigurować ustawienia statyczne.

You have to remove the sub-sonic inlets… before you can reconfigure.
Musisz wyjąć zanim będzie można przekonfigurować gniazda subsoniczne.

You can also reconfigure file sharing authorization.
Możesz także skonfigurować autoryzację dzielenia plików.

Several million neural pathways. Her nanites will have to reconfigure.
Jej nanity muszą przekonfigurować kilka milionów ścieżek neuronowych.

No, but… I can help you reconfigure your vocal processors.
Nie, ale… Pomogę ci przekonfigurować procesory mowy.

Reconfigure your connection by using the settings wizard in One Touch Access.
Zmień konfigurację połączenia, korzystając z kreatora ustawień dostępnego w aplikacji One Touch Access.

Her nanites will have to reconfigure several million neural pathways.
Jej nanity muszą przekonfigurować kilka milionów ścieżek neuronowych.

To accommodate the addition of a fifth graviton generator here. We must reconfigure the deflector core.
Musimy skonfigurować rdzeń osłony by uwzględnić dodanie piątego generatora grawitonu.

Geordi, Data, reconfigure the computer and the records.
Geordi, Data, wprowadźcie zmiany w komputerze i zapisach.

Now I will tap into the central computer and reconfigure the departure protocols.
Podłączę się do komputera centralnego i przekonfiguruję protokoły odlotu.

Before you can reconfigure the thermalize plasma cartridges.
Termokasety plazmowe. zanim będzie można przekonfigurować.

I need an AVI motherboard, but you're gonna have to reconfigure it for a macro uplink.
Potrzebuję płyty głównej AVI, ale będziesz ją musiał przekonfigurować.

Yes, Sir. Reconfigure Unit 01 's system to Rei, then re-activate!
Dla Rei! Zrestartować! Zrekonfigurować systemy Jednostki 01 Tak!

To receive program subscribers would have to reconfigure the receiver on the new settings.
Aby otrzymać program abonentów będzie musiał ponownie skonfigurować odbiornika na nowe ustawienia.

How to use "reconfigure" in an English sentence

Reconfigure your computer for a typical setup.

Directly after installation we will reconfigure package.

You may have to reconfigure some software.

Reconfigure internal drives from RAIDS to RAID6.

You may reconfigure your composer.lock if needed.

Then click Reconfigure Sams and presto-user passes.

Selecting this option will reconfigure the 5C.

Select Reconfigure from the Actions drop-down menu.

Troubleshoot faulty devices, rearrange and reconfigure them.

Sometimes you just want to reconfigure it.

How to use "zrekonfigurować, przekonfigurować, zmienić konfigurację" in a Polish sentence

Następnie panele z pojedynczego ekranu 60m² można w szybki sposób zrekonfigurować do 4 osobnych ekranów dla tablic 504 x 238 cm.

Nie stale przekonfigurować regulacja klimatyzacji, szczególnie jeśli ma termostat i wiele przycisków.

By tego uniknąć, należy je także zrekonfigurować WAN Na tej stronie możesz skonfigurować parametry portu WAN.

Zmiana konfiguracji maszyny wirtualnej W pierwszej kolejności warto zmienić konfigurację dotyczącą dysków twardych.

Dotychczasowe normy i standardy trzeba przekonfigurować tak, by dostosować je do wymagań zrewoltowanych, „uciskanych” mniejszości.

Talon krzyczy, że został otoczony i muszą zrekonfigurować pancerze do trybu bojowego.

Klapa bagażnika jest wielofunkcyjna, o czym przekonałem się, kiedy jeden z odwiedzających zdążył trochę ją przekonfigurować, zanim został przepędzony przez ochroniarza.

A może potrafi z pomocą Admina przekonfigurować forum???

Chcąc więc zmienić konfigurację terminala musimy więc uzyskać do niego dostęp i w wielu przypadkach po wprowadzeniu zmian dokonać zdalnie restartu oprogramowania.

Dzięki temu unikalnemu rozwiązaniu administrator może zdalnie zmienić konfigurację nawet terminala, którego zasilanie jest aktualnie wyłączone - np.