What is the translation of " RECONFIGURATION " in Polish?

• rekonfiguracja
• rekonfiguracji
• zmiana konfiguracji
• migracja
• rekonfigurację
• ponownej konfiguracji

Examples of using Reconfiguration in English and their translations into Polish

Chemical reconfiguration.
Chemiczna rekonfiguracja.

Reconfiguration of the upper airspace.
Rekonfiguracja górnej przestrzeni powietrznej.

Architectural Reconfiguration System.
System Rekonfiguracji Architektury.

Could it be evidence of the ship's reconfiguration?
To dowód na rekonfigurację statku?

Reconfiguration of networks; takeover of the ATM chain.
Rekonfiguracja sieci; przejęcie sieci bankomatów.

A device for matter transformation and reconfiguration?
Urządzenie do transformacji i re-konfiguracji materii?

Reconfiguration of root servers, however, is uncommon.
Jednak zmiana konfiguracji serwerów głównych jest mało prawdopodobna.

It is also easily unmounted for pedalboard reconfiguration.
Jest również łatwo demontować na pedalboard rekonfiguracji.

And this reconfiguration has completely cut us off from the dart bay?
I te"przestawianie" kompletnie odcięło nas od hangaru?

Look, Dodge, for the rest of this exercise, there's been a reconfiguration.
Spójrz, Dodge, na resztę ćwiczeń nastąpiła zmiana.

It's more money. I would be doing data reconfiguration and statistical factoring.
Dużo lepiej płacą i będę przetwarzaczem danych i badaczem statystyk.

Node reconfiguration seems to give people beautiful technological illusions.
Zmiana konfiguracji węzła wydaje się dawać ludziom złudzenia technologiczne.

May require structural changes, and sometimes reconfiguration of space.
Może wymagaÄ zmian strukturalnych, a czasem rekonfiguracji przestrzeni.

Node reconfiguration seems to give people beautiful technological illusions.
Rekonfiguracja węzła wydaje się dawać ludziom piękne technologiczne złudzenia.

The laptop-net package takes a different approach to automagic network reconfiguration.
Pakiet laptop-net stosuje inne podejście do automatycznej rekonfiguracji sieci.

If node reconfiguration is switching wavelengths, it seems to be a child's game.
Jeśli rekonfiguracja węzła zmienia długości fal, wydaje się to dziecinną grą.

Changes to the starting position, Therefore, the receiver reconfiguration is not required.
Zmiany do pozycji wyjściowej, Dlatego, rekonfiguracja odbiornik nie jest wymagana.

Reconfiguration of backup and replication policies between two instances of EMC Avamar.
Rekonfiguracja polityk backupu oraz replikacji pomiędzy dwiema instancjami EMC Avamar.

A race during shutdown or reconfiguration could cause an assertion failure in mem.c.
Wyścigi podczas zamykania lub rekonfiguracji mogą spowodować niepowodzenie asercji w mem.c.

We're private aviation-- interior, exterior, custom modification, reconfiguration.
Zajmujemy się prywatnym lotnictwem: wnętrza, wygląd, modyfikacje na życzenie, rekonfiguracje.

System reconfiguration/upgrade will be skipped if ISO is burned on non writable media.
Rekonfiguracja/ uaktualnienie systemu zostanie pominięte, jeśli ISO zostanie nagrane na non-write media.

No, I want you to have a job that you love… notstatisticalanalysis and data reconfiguration.
Nie, masz lubić swoją pracę, a nie robić analizy statystyczne i rekonfigurację danych.

For the longer term, the Committee considers that a reconfiguration of the market will be necessary.
W perspektywie długoterminowej Komitet uważa, że konieczna jest zmiana konfiguracji rynku.

Reconfiguration applies only to subscribers with DIGI CAM modules in TVs or satellite receivers.
Migracja dotyczy tylko abonentów operatora z DIGI modułami CAM w telewizorze lub satelitarnych odbiorników.

On certified receivers Kaon HD reconfiguration of the programs is fully automatic.
Na certyfikowanych zbiornikach ciśnieniowych Kaon HD migracja z oprogramowania odbywa się w pełni automatycznie.

Subscribers of satellite platform Skylink in the near future is waiting for the reconfiguration of some programs.
Abonentów satelitarnej platformy Skylink w najbliższym czasie czeka migracja niektórych programów.

We support the Customer in management and reconfiguration of such systems, as well as in incident management.
Wspieramy Klienta w administracji, obsłudze incydentów oraz rekonfiguracji tego typu systemów.

The reconfiguration of airspace should be based on operational requirements regardless of existing boundaries.
Rekonfiguracja przestrzeni powietrznej powinna opierać się na wymogach operacyjnych niezależnie od istniejących granic.

This allows it to verify the correctness of a variety of objects without time-consuming reconfiguration.
Jego użycie pozwala sprawdzać prawidłowość różnych rodzajów obiektów bez konieczności przeprowadzania czasochłonnej rekonfiguracji.

But ran a reconfiguration through RAPTOR, and the image's anomalies and architecture became more apparent.
Ale przeprowadziłam rekonfigurację przez RAPTOR i anomalie wizualne i architektura stały się bardziej wyraźne.

How to use "reconfiguration" in an English sentence

CUPS makes setup and reconfiguration laughably easy.

the reconfiguration process from a runtime perspective.

Imposing coarse-grained reconfiguration to general purpose processors.

Please see Button Reconfiguration and Deadzone information.

CONFIG_LOG_RUNTIME_FILTERING: Enables runtime reconfiguration of the logger.

Mixtrinsic Multi-Objective Reconfiguration of Evolvable Sensor Electronics.

Reconfiguration interface signals to fPLL Avalon-MM interface.

Planning for the reconfiguration of UNIFIL proceeded.

place before the reconfiguration can be undertaken.

Few reconfiguration and restart did the trick.

How to use "rekonfiguracji" in a Polish sentence

Dodatkowo administrator systemu może centralnie zmieniać konfigurację parametrów urządzeń rozproszonych, co ogranicza konieczność rekonfiguracji lokalnie na obiekcie.

W grę wchodzi proces, w którym dochodzi do złożonej rekonfiguracji kwarków i występuje rezonans.

Układy rekonfigurowalne - omów metody rekonfiguracji układów FPGA.

Wywołałem lekkie zamieszanie swoim pytaniem, mimo to wszyscy zgodnie podjęliśmy decyzję o rekonfiguracji ustawienia kamiennego kręgu, tym razem, zgodnie z schematem na wykresach geomagnetycznych.

Jest to o tyle istotne zapytanie, iż w polu is_reconfiguraction_pending administrator otrzymuje informacje, czy usługa wymaga rekonfiguracji lub nawet restartu usługi SQL Server.

Też tak myślałem, że wygodniej będą docelowo 3 jednofazowe z możliwością rekonfiguracji podpięcia pod fazy Ad. 3.

Przesłanką do tego podejścia była obserwacja, że dotychczas znane metody rekonfiguracji sieci opierały się na założeniu, że niewielka zmiana w konfiguracji sieci (np.

W pamięci komunikatora nie ma zapisanej konfiguracji, dostępnej dla wykonania rekonfiguracji off-line lub wysłania go do urządzenia.

Te rodzaje rekonfiguracji były wykonywane bez zgody użytkownika, i aby zmienić ustawienia, należy przede wszystkim wyeliminować Startxxl.com i następnie w sposób ręczny przywrócić ustawienia.

Transpozycja dokonana przez artystkę prowadzi przede wszystkim do całkowitej rekonfiguracji miejsc, z których pochodzą filmy.