What is the translation of " REENACTMENT " in Polish?

• rekonstrukcja
• rekonstrukcji
• odtworzeniu
• inscenizacja
• reenactment
• rekonstrukcję

Examples of using Reenactment in English and their translations into Polish

What reenactment?
Jaka rekonstrukcja?

Ethan, let's do the reenactment.
Ethan, zróbmy tę rekonstrukcję.

This-- this reenactment that he did, it was just all a lie.
Jego rekonstrukcja, to wszystko było kłamstwem.

It's probably just a reenactment.
To pewnie tylko rekonstrukcja.

She even liked my reenactment of the first scene of"Temple of Doom.
Ona lubi nawet moją rekonstrukcję pierwszej sceny w"Temple of Doom.

Revolutionary War reenactment.
Rekonstrukcja wojny o niepodległość.

Where the reenactment was held. The soil composition is a match for the park.
Gdzie odbyła się rekonstrukcja. Skład gleby jest pasuje do tej w parku.

This is a reenactment.
To właśnie jest rekonstrukcja.

The shield weighs 2.85 and is suitable for reenactment.
Tarcza waży 2, 85 i nadaje się do rekonstrukcji.

A World War II reenactment, October 2009.
Inscenizacja z II wojny światowej w październiku 2009.

We're not going to be part of your reenactment.
Nie zamierzamy być częścią waszej rekonstrukcji.

I will continue the reenactment. In that case.
W takim razie, będę kontynuowała tę rekonstrukcję.

They are suitable for late medieval reenactment.
Nadają się do rekonstrukcji późnego średniowiecza.

A World War II reenactment, October 2009.
W październiku 2009.- Inscenizacja z II wojny światowej.

I fear I may not survive this war reenactment.
Boję się, że mogę nie przetrwać tej rekonstrukcji wojny.

A World War II reenactment, October 2009.
W pazdzierniku 2009.- Inscenizacja z II wojny swiatowej.

All right, I am ready for the Civil War reenactment.
W porządku, jestem gotowy na rekonstrukcję Wojny Secesyjnej.

I'm preparing for tomorrow's reenactment of the Battle of Stoolbend.
Szykuję się na jutrzejszą rekonstrukcję bitwy pod Stoolbend.

And I was so looking forward to having a good cry at the reenactment.
A ja już planowałam, że sobie popłaczę na odtworzeniu.

I have asked Angela to create a reenactment of the victim's death.
Poprosiłam Angelę, by stworzyła rekonstrukcję śmierci ofiary.

I'm off to my Zogland role-player's intergalactic war reenactment.
Idę odgrywać Zogland, rekonstrukcję miedzygalaktycznej wojny.

So, uh, all this talk about Civil War reenactment is giving me a headache.
Więc, uh, cała ta gadka o rekonstrukcji Wojny Secesyjnej przyprawia mnie o ból głowy.

If the wood was twisted to the left As we just saw in the reenactment.
Gdyby drewno obracało się w lewo, tak jak widzieliśmy na odtworzeniu.

I'm hoping our reenactment proves that she couldn't see the balcony at all.
Mam nadzieję, że nasza rekonstrukcja wykaże, nie ona wcale nie mogła widzieć balkonu.

Did you join a World War II reenactment group?
Historycznej II wojny? To grupa rekonstrukcji.

Reenactment Market provides the opportunity to of returning the goods within 14 days from delivery, without giving any reason.
GWARANCJE/ZWROTY Reenactment Market gwarantuje możliwość zwrotu towaru do 14 dni od jego otrzymania, bez podania przyczyny.

They sponsor his Civil War Reenactment League.
Sponsorują ligę rekonstrukcji wojny secesyjnej.

This axe is perfect for bushcraft, reenactment from the Middle Ages to the nineteenth century.
To ax jest idealny dla bushcraft rekonstrukcji od średniowiecza do XIX wieku.

The soil composition is a match for the park where the reenactment was held.
Gdzie odbyła się rekonstrukcja. Skład gleby jest pasuje do tej w parku.

Was gunned down during a battle reenactment two days ago. A man named George Nix.
Mężczyzna imieniem George Nix został zastrzelony podczas rekonstrukcji bitwy dwa dni temu.

How to use "reenactment" in an English sentence

George, a well known historical reenactment group.

Watch the reenactment unfold in Salem Common!

Vietnam War reenactment is new this year.

Note: in children, trauma-specific reenactment may occur.

This reenactment takes place every two years.

Dramatic reenactment rather then what literally happened?

The 42nd RHR reenactment group in Australia.

Major, multi-period reenactment event in Victoria, Australia.

Today made for a fun reenactment day!

Renfrew Civil War Encampment and Reenactment battle.

How to use "rekonstrukcji, odtworzeniu, rekonstrukcja" in a Polish sentence

Prezentacja przedstawia algorytm postępowania w rehabilitacji po trójpęczkowej rekonstrukcji ścięgna Achillesa, który wynika z etapów gojenia się tkanki ścięgnistej.

O odtworzeniu 5tej dywizji nawet się nie mówi.

Stabilność Stabilność produktu w trakcie okresu przydatności i po odtworzeniu jest kolejną ważną kwestią, jeśli chodzi o materiały kontrolne.

Każdorazowo przy nabyciu nowego programu lub odtworzeniu gwarancji w Certyfikacie Rejestracji Oprogramowania określone są daty obowiązywania gwarancji na poszczególne programy.

Szkoda, że teraz mniej udziela się w necie na polu rekonstrukcji i historii, ale kiedyś trochę wymienialiśmy myśli na różne tematy historyczne.

Możliwa jest oczywiście rekonstrukcja, ale wymaga to więcej czasu i nakładu środków finansowych.

Będzie to rekonstrukcja drewnianego nabrzeża z X wieku, czyli z czasów świetności Wolina.

Różne znane osoby pojawiały się podczas tworzenia rekonstrukcji, ale zawsze priorytetem było uczczenie wielkiej bitwy kawaleryjskiej i zgodne świętowanie tego faktu.

Po odtworzeniu kopii według opisu powyżej lub gdy dysponujemy komputerem zapasowym baza lms jest nieaktualna.

W tym roku to już siódma rekonstrukcja i szósta w jakiej miałem okazję uczestniczyć jako widz oczywiście.