What is the translation of " REGULAR MONITORING " in Polish?

• regularny monitoring
• regularne monitorowanie
• regularnej kontroli
• regularne kontrolowanie
• regularnie monitorować
• systematycznego monitorowania
• regularnego monitorowania
• regularnym monitorowaniu
• regularnego monitoringu
• regularna kontrola
• regularne kontrole

Examples of using Regular monitoring in English and their translations into Polish

Regular monitoring of haemoglobin levels;
Regularnego monitorowania stężenia hemoglobiny;

The Agency is subject to regular monitoring and reporting requirments.
Agencja podlega wymogom regularnego nadzoru i sprawozdawczości.

Regular monitoring should be undertaken.
Regularne monitorowanie powinno być przeprowadzane.

The Agency is subject to regular monitoring and reporting requirments.
Agencja podlega regularnemu monitorowaniu i wymogowi sprawozdawczości.

Regular monitoring to be ensured- Recommendation 8.
Zagwarantowanie regularnego monitorowania- zalecenie 8.

Thereafter it is recommended to continue regular monitoring, e. g. every 3-6 months.
Po tym okresie zaleca się regularne kontrole, np. co3- 6 miesięcy.

Continue regular monitoring of the labour market reforms.
Dalsze regularne monitorowanie reform rynku pracy.

Treatment with Tandemact requires regular monitoring of glycaemic control.
Leczenie preparatem Tandemact wymaga regularnego monitorowania stężenia glukozy.

Regular monitoring of the coagulation profile is necessary.
Wymagane jest regularne monitorowanie profilu krzepnięcia.

Possible delays in implementation to be mitigated by regular monitoring.
Ewentualne opóźnienia w realizacji należy ograniczyć poprzez regularne monitorowanie.

Regular monitoring of the efficiency of stunning techniques;
Regularne monitorowanie skuteczności technik oszołamiania;

For longer-term treatment, regular monitoring should be undertaken by the veterinarian.
Dłuższe leczenie wymaga regularnego monitorowania przez lekarza weterynarii.

Regular monitoring of blood counts is recommended see above.
Zaleca się regularne monitorowanie morfologii krwi patrz wyżej.

Launching of the industrial test phase: regular monitoring by a technical expert.
Rozpoczęcie fazy testowej na skalę przemysłową: regularny monitoring przez eksperta.

Regular monitoring of pending legislation is continuing;
Trwa regularne monitorowanie nierozpatrzonych wniosków legislacyjnych.

therefore requires regular monitoring.
dlatego wymaga regularnego monitorowania.

But with regular monitoring, it will be completely manageable.
Ale przy regularnym monitorowaniu jest to całkowicie do opanowania.

The Commission contracts a consortium to carry out regular monitoring of the projects.
Komisja zawiera umowy a z konsorcjum na prowadzenie regularnego monitoringu projektów.

Regular monitoring of local journals
Regularny monitoring lokalnej prasy naukowej

In 2005, the new Member States were fully integrated into the regular monitoring process.
W 2005 r. nowe państwa członkowskie były w pełni włączone w proces regularnego monitorowania.

Regular monitoring of platelet count and haematocrit is recommended.
Zaleca się regularne kontrolowanie liczby płytek krwi i hematokrytu.

Identify indicators for GPP and ensure regular monitoring and benchmarking based on these indicators.
Określenie wskaźników dotyczących GPP oraz zapewnienie regularnego monitorowania i porównywania wyników.

Regular monitoring of renal function is advised see also section 5.2.
Zaleca się regularne kontrolowanie czynności nerek patrz punkt 5. 2.

The Supervisory Committee shall reinforce the Office's independence by regular monitoring of the implementation of the investigative function.
Komitet Nadzoru umacnia niezależność Urzędu poprzez sprawowanie regularnej kontroli wprowadzania funkcji dochodzeniowych.

Regular monitoring of liver function is recommended see section 4.4.
Zaleca się regularne monitorowanie czynności wątroby patrz punkt 4. 4.

If concomitant use of the above mentioned agents is deemed appropriate, regular monitoring of serum potassium is recommended see section 4.5.
Jeżeli stosowanie wyżej wymienionych substancji jest wskazane, należy regularnie monitorować stężenie potasu w surowicy patrz punkt 4. 5.

Regular monitoring and regular testing of networks.
Regularne monitorowanie i regularne testowanie sieci komputerowych.

CALLS UPON the European Commission to ensure regular monitoring of the progress of that reform
ZWRACA się do Komisji Europejskiej, aby regularnie monitorowała postępy tej reformy

Regular monitoring of the platelet count and haematocrit is recommended.
Zaleca się systematyczne monitorowanie liczby płytek krwi i hematokrytu.

If concomitant use of the abovementioned substances is needed, regular monitoring of potassium serum levels is recommended see section 4.5.
Jeśli lekarz uzna potrzebę jednoczesnego zastosowania wyżej wymienionych środków, zaleca się przeprowadzanie regularnej kontroli stężenia potasu w surowicy patrz punkt 4. 5.

How to use "regular monitoring" in an English sentence

Clozapine requires regular monitoring of the leukocyte count.

Near real-time and regular monitoring of control effectiveness.

Regular monitoring of blood glucose levels is necessary.

Regular monitoring of both internal and external stakeholders.

Regular monitoring services, support with research and interviews.

Therefore, regular monitoring is vital to avoid consequences.

Regular monitoring is very important for these dogs.

Regular monitoring of vessels at 4-6 hours intervals.

Define and ensure regular monitoring of brand KPIs.

Kudela's lab conducts regular monitoring in Monterey Bay.

How to use "regularnej kontroli, regularny monitoring, regularne monitorowanie" in a Polish sentence

Dlatego pamiętaj o regularnej kontroli u Cordralan R - Naughty amateur sluts anal fucked hard, cordralan r 100mg.

Od czterech miesięcy prowadzę regularny monitoring mojego budżetu.

Ważnym jest, regularne monitorowanie funkcji nerek u tych pacjentów z przewlekłymi chorobami, takimi jak cukrzyca, niewydolność i zawał mięśnia sercowego.

Można śmiało stwierdzić, że regularne monitorowanie rezultatów content marketingu ma istotny wpływ na sprawne i skuteczne przeprowadzenie kampanii reklamowej.

W celu leczenia opisanych warunków są przeprowadzaneleczenie objawowe (przepisywanie leków antyarytmicznych, analeptyków oddechowych i neuroleptyków), a także regularne monitorowanie czynności życiowych organizmu.

Monitorować masę ciała: Dostaniesz tyle silnej woli i motywacji, aby utrzymać swoją wagę poprzez regularne monitorowanie masy ciała w każdy weekend.

Pacjenci z długotrwałymi, nawracającymi objawami niestrawności lub zgagi powinni podlegać regularnej kontroli lekarskiej.

Problem bierze się z braku regularnej kontroli układu chłodzenia.

Posiadacz podmiotu może wspierać swych biznesowych wspólników poprzez regularny monitoring.

Istotne jest jej regularne monitorowanie i optymalizowanie, aby efekty były trwałe.