What is the translation of " REGULAR MONITORING " in Romanian?

• monitorizarea regulată
• monitorizarea periodică
• monitorizarea constantă
• monitorizarea cu regularitate
• controlul regulat
• monitorizării periodice
• monitorizării regulate
• monitorizare regulată
• monitorizare periodică
• să monitorizeze cu regularitate

Examples of using Regular monitoring in English and their translations into Romanian

Regular monitoring of compliance.
Controlul periodic al conformităţii.

Treatment with Tandemact requires regular monitoring of glycaemic control.
Tratamentul cu Tandemact necesită monitorizarea regulată a glicemiei.

Regular monitoring of blood sugar.
Monitorizarea regulată a zahărului din sânge.

Thereafter it is recommended to continue regular monitoring, e. g. every 3-6 months.
Apoi, se recomandă continuarea regulată a monitorizării, de exemplu la fiecare 3- 6 luni.

Regular monitoring of haemoglobin levels;
Monitorizarea regulată a nivelurilor hemoglobinei;

Thereafter it is recommended to continue regular monitoring, e. g. every 3-6 months.
Apoi, este recomandat să se continue monitorizarea constantă, de exemplu o dată la 3- 6 luni.

Regular monitoring to be ensured-(Recommendation 8).
Asigurarea monitorizării periodice-(Recomandarea 8).

Full engagement with civil society in regular monitoring and review of progress.
Angajamentului deplin al societăţii civile în monitorizarea periodică şi în evaluarea progreselor.

Regular monitoring of visual ability is recommended.
Se recomandă monitorizarea regulată a acuității vizuale.

Possible delays in implementation to be mitigated by regular monitoring.
Riscul de eventuale întârzieri ale punerii în aplicare urmează să fie atenuat prin monitorizarea regulată.

Regular monitoring of the efficiency of stunning techniques;
Monitorizarea periodică a eficienţei tehnicilor de asomare;

In this case, the female needs regular monitoring of the fruit with ultrasound.
În acest caz, târfa necesită o monitorizare regulată a fructului cu o scanare cu ultrasunete.

Regular monitoring of the coagulation profile is necessary.
Este necesară monitorizarea regulată a timpilor de coagulare.

For longer-term treatment, regular monitoring should be undertaken by the veterinarian.
Pentru tratamentul pe termen mai lung, se recomandă monitorizarea periodică de către medicul veterinar.

Regular monitoring of blood counts is recommended.
Se recomandă monitorizarea periodică a numărului de celule sanguine(vezi mai sus).

The CHMP has recommended several measures, including regular monitoring to manage these risks.
CHMP a recomandat mai multe măsuri, inclusiv monitorizarea regulată, pentru gestionarea acestor riscuri.

But with regular monitoring, it will be completely manageable.
Dar cu supraveghere regulată, e ceva ce se poate gestiona.

Member States shall require that regulated markets establish and maintain effective arrangements and procedures including the necessary resource for the regular monitoring of the compliance by their members or participants with their rules.
Statele membre solicită piețelor reglementate să instituie și să mențină măsuri și proceduri eficiente pentru controlul regulat al respectării normelor lor de către membrii sau participanții lor.

Continue regular monitoring of the labour market reforms.
Să continue să monitorizeze cu regularitate reformele pieței muncii.

This implies a permanent upgrading of the site and a regular monitoring of its performances, in order to ensure the success of the online presence.
Aceasta implica actualizarea continua a site-ului si monitorizarea cu regularitate a performantelor, pentru asigurarea succesului prezentei online.

Regular monitoring of renal function is advised(see also section 5.2).
Se recomandă monitorizarea periodică a funcţiei renale vezi şi pct.

Not more than one regular monitoring of health and medical examination.
Nu mai mult de o monitorizare periodică a examinării medicale și medicale.

Regular monitoring of blood counts is recommended(see above).
Se recomandă monitorizarea periodică a numărului de celule sanguine(vezi mai sus).

It is more than one regular monitoring of the health and medical examination.
Este mai mult de o monitorizare regulată a examinării de sănătate și medicale.

Regular monitoring of blood counts is recommended(see above).
Este recomandată monitorizarea regulată a numărului de celule sangvine(vezi mai sus).

The importance of regular monitoring of renal function during Viread therapy.
Importanţa monitorizării periodice a funcţiei renale în timpul terapiei cu Viread.

Regular monitoring of platelet count and haematocrit is recommended.
Se recomandă monitorizarea regulată a numărului de trombocite şi a hematocritului.

The importance of regular monitoring of renal function during Atripla therapy.
Importanţa monitorizării regulate a funcţiei renale pe durata terapiei cu Atripla.

Regular monitoring of the measures adopted and proposing necessary revisions;
Monitorizarea periodica a masurile adoptate si propunerea revizuirilor necesare;

The importance of regular monitoring of renal function during Truvada therapy.
Importanța monitorizării periodice a funcției renale în timpul tratamentului cu Truvada.